Terms for subject General containing 发展政策

Chinese	Russian
制订经济和社会发展的战略、计划、方针和政策	разработка стратегии, плана, курса и политических установок экономического и социального развития
发展价格政策的调节作用	выявлять регулирующую роль политики цен
发展合作政策处	Сектор по политике сотрудничества в области развития
发展政策业务	операция в интересах развития
发展政策分析厅	Отделение анализа политики в области развития
发展政策和业务小组	Группа по политике и операциям в области развития
发展政策和分析司	Отдел анализа политики в области развития
发展政策和管理司	Отдел политики в области развития и управления развитием
发展政策局	Бюро по вопросам политики в области развития
发展政策讨论会	совещание группы неправительственных организаций по вопросам развития
发展的政策	политика развития
将人口因素纳入其他发展有关的政策	включать демографический фактор в политические установки, касающиеся других сфер развития
战略政策和发展科	Секция по стратегическим установкам и разработкам
某一政策为...的发展提供了广阔天地	какая-л. политика дала простор развитию (чего-л.)
政策分析和发展处	Сектор по анализу политики и развитию
政策和方案发展支助	оперативно-функциональное обслуживание разработки политики и программ
政策的目的在于发展经济	установки имеют своей целью развитие экономики
经济发展、工业政策和贸易委员会	комитет по экономическому развитию, промышленной политике и торговле
联合国发展规划预测和政策中心	центр прогноза и политики планирования развития ООН
联合国发展计划设计与政策中心	СДППА Центр программирования, проектирования и политики в целях развития ООН
这种政策使得我国工业迅速的发展起来	эта политика привела к тому, что наша промышленность стала быстро развиваться