Terms for subject Technology containing 双双

Chinese	Russian
一双二极管	двойной диод
一比一双射流撞击喷头	распылительная головка с двухструйными форсунками
三刀双投开关	трёхножевой двухколенчатый рубильник
三方双锥类	тригонально-дипирамидальный класс
三端双向可控硅开关元件	триак
三端双向可控硅开关元件	симистор
三级双汽缸式压缩机	трёхступенчатый двухцилиндровый компрессор
上翼前罩双翼机	биплан с выносом
上翼后罩双翼机	биплан с обратным выносом
上翼小前罩双翼机	биплан с небольшим выносом крыла
不对称双凸形翼型	двояковыпуклый несимметричный профиль
不贯通双涡纹	двусторонний несквозной завиток
两层楔双楔	двойной клин
两级压缩双级压缩	двухступенчатое сжатие
两级双程放大	двухкаскадное двухтактное усиление
两边的双边的	двусторонний
中性区双位调节	двухпозиционное регулирование с нейтральной зоной
二原子分子双原子分子	двухатомная молекула
二接点插头双脚插头	двухконтактная вилка
二次信号双头信号机	двойной сигнал
二硫化双硫羰基二甲胺	антабус (治疗酒精中毒药剂)
二硫双-硫代甲酰二甲胺	тиурам
二轮双套马车	тендем (二马一前一后)
二轮双套马车	тандем (二马一前一后)
交叉式双旋翼直升机	вертолёт с перекрещивающимся винтами
交叉式双旋翼直升机	геликоптер пересекающейся схемы
交叉式双旋翼直升机	геликоптер с перекрещивающимися винтами
交叉式双旋翼直升机	вертолёт с перекрещивающимися винтами
交叉式双旋翼直升机	вертолёт пересекающейся схемы
交错排列的双排复合模	совмещённый двухрядный штамп в шахматном порядке
人工双折射	искусственное двойное лучепреломление
伞包双股橡皮绳	ранцевая двойная резинка (парашюта)
传送带双鼓筒串联传动	двухбарабанный привод конвейера
伯努利双曲线	двойная косинусоида
伸直双腿指跳伞员	вытягивать ногаи
伸直双腿指跳伞员	выпрямлять ногаи
伽利略双目望远镜	бинокль Галилея
伽利略双筒望远镜	бинокль Галилея
伽利略双筒镜	бинокль Галилея
低压双心电缆	двухжильный кабель низкого напряжения
低座双轮摩托	мотороллер
倒翼半双翼机	обратный полутораплан
假双晶	псевдодвойник
光电双狭缝干涉仪	фотоэлектрический двухлучевой интерферометр
光电显象管双面锦幕电视的	двухсторонняя мозаика в иконоскопе
全双份式	общее дублирование
八轮双排小车式起落架	шасси с восьмиколёсной тележкой из двух пар сдвоенных колёс
六方双柱	гексагональная бипризма (矿物)
六方双锥的	гексагонально-дипирамидальный
共双倍性	синдиплоидия
共焦双曲线	конфокальная гипербола
共轭双曲线	сопряжённая гипербола
共轭双耦合	сопряжённое двойное соединение
共轭双键	конъюгированные двойные связи
共轭双键	конъюгированная двойная связь
共阴极双三极管	двойной триод с общим катодом
共面双栅电子管	копланарная сеточная лампа
具双着丝点的	дицентрический
具有双金属心线的电缆	кабель с биметаллическими жилами
内外涵气流混合式双路涡轮喷气发动机	двухконтурный турбореактивный двигатель со смешением потоков внутреннего и внешнего контуров
再结双晶	двойник рекристаллизации
准双曲面传动	гипоидальная передача
准双曲面传动	гипоидная передача
准双曲面齿轮传动	гипоидная зубчатая передача
分光双星	спектральная двойная звезда
分子转动致双折射	двойное лучепреломление при вращении (молекул)
分子转动致双折射	двойное лучепреломление при вращении молекул
分离器双联齿轮	двойная шестерня разобщителя
利用双目矫正镜治疗法	диплоптика
前风扇双路式涡轮喷气发动机	турбореактивный двухконтурный двигатель с передней вентиляторной приставкой
前风扇双路式涡轮喷气发动机	турбореактивный двухконтурный двигатель с передним расположением вентилятора
剩余双曲线飞越〔行星〕速度	гиперболическая избыточная скорость пролёта (планеты)
剩余双曲线飞越〔行星〕速度	гиперболическая избыточная скорость прохождения (планеты)
剪断机：双脚架	двунога
加力式双路涡轮喷气发动机	турбореактивный двухконтурный двигатель с форсажной камерой
加力燃烧室式双路涡轮喷气发动机	двухконтурный двигатель с форсажной камерой
十字形双环式天线	сдвоенная крестообразная рамочная антенна
升力双路涡轮喷气发动机	подъёмный турбореактивный двухконтурный двигатель
升力航程双路涡轮喷气发动机	подъёмно-маршевый турбореактивный двухконтурный двигатель
半体双晶	гемитропия
半体双晶的	гемитропный
半体双晶的	гемитропический
半双向操作	полудуплексный режим
半双工	полудуплекс (half-duplex)
半双工制	полудуплексный режим
半双工增声机	полудуплексный усилитель
半双工工作方式	полудуплексный режим работы
半双工工作状态	полудуплексный режим работы
半双工帮电机	полудуплексная трансляция
半双工操作	полудуплексный режим
半双工操作半双工制	полудуплексный режим
半双工无线电通信	полудуплексная радиосвязь
半双工电路	полудуплексная схема
半双工的	полудуплексный
半双工通信	полудуплексная связь
单人双桨划艇	гребной тузик
单人双桨小艇	тузик
单人双桨小艇	туз
单刀双投开关	одноножевой двухколенчатый рубильник
单叶双曲面	однополый гиперболоид
单叶双曲面	однолопастный гиперболоид
单叶双曲面	однополостный гиперболоид
单屏蔽双绞线	фольгированная витая пара (разновидность кабеля)
单支柱式双翼机	одностоечный биплан
单极和双极晶体管放大器	усилитель на униполярном и биполярном транзисторах
单波双稳定振荡器	кипп-генератор
单波段双工	однопо́лосный дуплекс
单波段双工	однополосный дуплекс
单线双向自动闭塞	однопутная двухсторонняя автоблокировка
单轴双轮马车	одноколка
单面双点焊	односторонняя двухточечная сварка
单面吸人式双级离心泵	многоступенчатый центробежный насос одностороннего входа
单音双字母〔的〕	диграф
单频双工	одночастотный дуплекс
卡斯巴双晶	карлсбадский двойник
压缩器双面叶轮	двустороннее колесо компрессора
叉管双曲的	двухколенчатый
双万向接头	двойной кардан
双三极管	сдвоенный триод
双三极管	двойной триод
双三角形指机翼	в форме двух наложенных друг на друга треугольников о крыле
双三角形8字特技做四次转弯	восьмёрка из двух треугольников с четырьмя разворотами
双三角形接法	соединение "треугольник-треугольник"
双三角形机翼	треугольное крыло с двойным скосом
双三角翼	крыло в форме двух наложенных друг на друга треугольников
双三角翼飞机飞 行器	летательный аппарат с крылом "двойной треугольник"
双三角连接法	соединение треугольник-треугольник
双倍正过载转弯	разворот с двухкратной положительной перегрузкой
双倍的	двухкратный
双倍精度的计算	вычисление с удвоенной точностью
双倍精度算术运算	арифметическая операция с двойной точностью
双倍精确作	удвоенная точность
双倍视准误差	двойная коллимационная ошибка
双刀单投开关	двухножевой одноколенчатый рубильник
双刀单掷开关	двухполюсный переключатель на одно направление
双刀开关	двухножевой рубильник
双刀开关	двухконтактный рубильник
双刀开关	двухножный включатель
双刃刨	рубанок-двойник
双刃刨床	двойнорежущий строгальный станок
双刃扩孔钻	двухрезцовый зенкер
双刃扩孔钻	двухрезцовый зенкель
双刃磨用于钻头	двойная заточка
双刃钻头	сверло с двойной заточкой
双刃钻头	двухстороннее сверло
双刃锤砍砖工具	кирочка
双分力空气动力天平	двухкомпонентные аэродинамические весы
双分子反应	двумолекулярная реакция
双分子的	бимолекулярный
双分段线圈	двухсекционная катушка
双合成法	бисинтетика
双合成的	бисинтетический
双合透镜	линзовый дублет
双合透镜	дублет
双合金复合材料	композиционный материал из двух разнородных сплавов
双吊环吊卡	двухштропный элеватор
双吊钩	двурогий крюк
双向	двухстороннее направление
双向中继线	двухсторонняя соединительная линия
双向中继线	двусторонняя соединительная линия
双向中继线	двусторонний соединительный линия
双向中间增音机	промежуточный двусторонний усилитель
双向传动	реверсивный привод
双向传动装置	двухсторонний привод
双向传感器	датчик двунаправленного действия
双向天线	двусторонняя антенна
双向天线	двунаправленная антенна
双向开关	выключатель на два направления
双向开关	переключатель на два направления
双向开关	двухсторонний переключатель
双向开关	двойной выключатель
双向性	двунаправленность
双向缓冲器	двухсторонний амортизатор
双向缓冲器	амортизатор двустороннего действия
双向耦合器	двухнаправленный ответвитель
双向脉冲	двухнаправленный импульс
双向脉冲	двухполярный импульс
双向脉冲	биполярный импульс
双向脉冲组	двунаправленная серия импульсов
双向蠕变强度	сопротивление двуосной ползучести
双向调制器	двунаправленный модулятор
双向货流	двухсторонний грузопоток
双向送话器	двусторонне направленный микрофон
双向通信	двухсторонняя связь
双向通信无线电台	радиостанция двусторонней связи
双向通信无线电台	радиостанция для двусторонней связи
双向通信系统	система двухсторонней связи
双向通信频率	частота двухсторонней связи
双向通行	встречное движение
双向通道	дуплексный канал
双圆头钢锤	стальной двусторонний шаровой молото́к
双圆柱体	бицилиндр
双圆测角仪	двукружный гониометр
双圆盘楔形闸门	двухдисковая клиновая задвижка
双圆筒	бицилиндр
双圆筒磁选机	двухбарабанный сепаратор
双圆锥形天线	двухконусная антенна
双圈螺旋的	пара витков штопора
双射望远镜	зеркально-линзовый телескоп
双射束分光计	двухлучевой спектрометр
双射束分光计双光束分光计	двухлучевой спектрометр
双射束导引系统	двухлучевая система наведения
双射束干扰	интерференция двух лучей
双射束干涉仪	двухлучевой интерферометр
双射束干涉仪双光束干涉仪	двухлучевой интерферометр
双射束管	двухлучевая трубка
双射流喷嘴	двухструйная форсунка
双射流喷头	распылительная головка с двухкомпонентными форсунками
双射流喷头	распылительная головка с двухступенчатыми форсунками
双射线天线方向图	двухлучевая диаграмма направленности антенны
双射线电子感应加速器	двухлучевой бетатрон
双射线示波器	двухлучевой осциллоскоп
双射线示波器	двухлучевой осциллограф
双小车式起落架	двухтележечное шасси
双开关场效应晶体管	полевой транзистор с двумя затворами
双开缝的	двухщелевой
双开缝襟翼	двухщелевой закрылок
双异质结型激光器双异质结激光器	лазер на двойном гетеропереходе
双式热电偶	двойная термопара
双挂钩双钩	двурогий крюк
双指引仪表系统	дублированная система директорных приборов
双指引仪表系统	дублированная система командных приборов
双指针高度表	двухстрелочный высотомер
双栅极的	двухсеточный
双栅变频	двухсеточное преобразование частоты
双栅场效应晶体管	полевой транзистор с двумя затворами
双栅混频器	двухсеточный смеситель
双标量积	бискалярное произведение
双焊缝	двойной шов
双球安全漏斗	двухшарная безопасная воронка
双球面坐标	бисферические координаты
双球面透镜	бисферическая линза
双程变压器	пушпульный трансформатор
双程变压器	двухтактный трансформатор
双程式调速器	двухрежимный регулятор
双程式调速器双状态调节器	двухрежимный регулятор
双程抄平	двойное нивелирование
双程放大	пушпульное усиление
双程放大	двухтактное усиление
双程放大器	пушпульный усилитель
双程放大器	двухтактный усилитель
双程整流器	двухтактный выпрямитель
双程水平测量	двойное нивелирование
双程电路	пушпульная схема
双程电路	двухтактная схема
双程通信波道	канал двухсторонней связи
双程通讯	двухсторонняя связь
双脉冲	двойкой импульс
双脉冲十数进管	двухимпульсный декатрон
双脉冲发生器	генератор парных импульсов
双脉冲定时器	двухимпульсный хронизатор
双脉冲激光器	лазер, генерирующий сдвоенный импульс
双脉冲的推力室的	двухимпульсный
双脉冲轨道	двухимпульсная орбита
双脉冲选择	отбор двойных импульсов
双舌止动垫圈	стопорная шайба с двумя лапками
双调制	двойная модуляция
双调和的	бигармонический
双调整手柄	двойная рукоять
双调整手柄	двойная рукоятка
双调节片喷管	двухстворчатое регулируемое сопло
双调节片喷管	двустворчатое регулируемое сопло
双调节片喷管	двустворчатое регулируемое сопло
双调谐回路收讯机	двухконтурный приёмник
双调谐放大器	двухконтурный усилитель
双调谐电路	двухконтурная цепь
双调谐电路接收机	двухконтурный приёмник
双调谐级	двухконтурный каскад
双谐加载	бигармоническое нагружение
双谐振腔激光器	двухрезонаторный лазер
双谐振腔激光器双共振腔激光器	двухрезонаторный лазер
双谐的	бигармонический
双透物镜	двухлинзовый объектив
双透镜物镜	двухлинзовый объектив
双透镜聚光器	двойной конденсор
双透镜聚光器	двухлинзовый конденсатор
双锉纹	двойная насечка
双阀	двойной клапан
双阀浮箍	double valve float collar сдвоенный клапан
双阀浮鞋	double valve float shoe сдвоенный клапан
同向双信器	диплексер
同向双工传送	диплексная передача
同向双工制	диплексная связь
同向双工接收	диплексный приём
同向双工电路	дуплексная схема
同向双工装置	диплексное устройство
同向双工通信制	диплексная система
同向双工通报	диплексное телеграфирование
同组分双射流互击喷头	распылительная головка с равномерно чередующимися двухструйными форсунками и соударением струй однородных компонентов
同轴双联电容器	сдвоенный агрегат конденсаторов
后风扇双路式涡轮喷气发动机	турбореактивный двухконтурный двигатель с задней вентиляторной приставкой
后风扇双路式涡轮喷气发动机	турбореактивный двухконтурный двигатель с задним расположением вентилятора
呈双曲线降低指速度	убывать гиперболически о скорости
地球-航天站双向渡运航天器	космический летательный аппарат для двухсторонних перевозок в звене "Земля-космическая станция"
λ型成双	лямбда-удвоение
型钢双道拉伸机	двойной вытяжной станок для сортовой стали
塌陷双曲线	вырожденная гипербола
复三方双锥的	дитетрагональнодипирамидальный
＜复＞双尾目	двухвостка
＜复合词第一部＞表示"双的" 、"两个的"	двух...
＜复合词第一部＞表示"双的" 、"两个的"	дву...
＜复合词第一部〉表示"双重的" 、‘两种的"	двояко...
复正方双锥的	дитетрагонально-дипирамидальный
复测经纬仪双中心经纬仪	повторительный теодолит
多尔扎来克双分段静电计的弧形片	бинант
天然双折射	естественное двойное лучепреломление
天线双瓣方向图	двухлепестковая диаграмма направленности
头戴双耳耳机	головной телефон с двумя слуховыми капсулами
夹金属丝的双层编织胶管	армированный резиновый двухплетённый шланг
威德曼双晶光劈	двойной клин Видемана
孪晶双晶体	двойниковый кристалл
完全双重操纵	полностью дублированное управление
密封双面插头	герметическая двусторонняя вилка
将双腿向两边分开指跳伞员	разводить ногаи в стороны
将双腿成"剪式"分开	разводить ногаи "ножницами"
小平底双栀渔船	реюшка
尾机双机组	замыкающая пара
布思双纽线	лемниската Бута
布特双纽线	лемниската Бута
布特双组线	лемниската Бута
带双销的螺帽扳手	гаечный ключ с двумя штифтами
带有双金属温度调节器的恒温器	термостат с биметаллическим терморегулятором
带滑轮的安装双脚架	монтажная двунога с блоком
平行规双脚规	центровочный циркуль
平齐双翼机	биплан без выноса крыла
并联双轮	сдвоенные колёса
并联双轮	спаренные колёса
并装双轴	полуоси тандема
底面双晶	манебахский двойник (玛氏双晶)
异源双链 DNA	гетеродуплексная ДНК
异组分燃料与氧化剂双射流撞击喷嘴	распылительная головка со сталкивающимися струями горючего и окислителя
异组分燃料与氧化剂双射流撞击喷头	распылительная головка со сталкивающимися струями горючего и окислителя
张线式双翼机	расчалочный биплан
张臂式双翼机	бесстоечный биплан
张臂式双翼机	свободнонесущий биплан
弯双晶	коленчатый двойник
弯曲双腿指跳伞员	сгибать ногаи
归航双曲线渐近线	асимптота гиперболы прибытия
归航双曲线渐近线	асимптота гиперболы возвращения
恒温双金属	термостатический биметалл
悬挂式双向犁	плуг оборотный навесной
成为双联	сдвоиться
成为双股	сдвоиться
成为双行	сдвоиться
成为双重	сдвоиться
成为双重	двоиться
成双	сдваивание
成双	сдвоение
成双	сдвоенность
成双	спариться
成双	двоение
成双	парность
成双倍	сдвойка
成双偶数的	чётно-чётный
成双地	попарно
成双天线	сдвоенная антенна
成双白光灯	белый сдвоенный огонь
成双的	двойной
成双的	дублетный
成双的	сдвоенный
成双的	близнецовый
成双的	попарный
成双的	парный
成双的彩色旋转幻灯片	хроматроп
成双股	сдвойка
成双行	сдвойка
成双重	сдвойка
成双风洞	сдвоенная аэродинамическая труба
拉格朗日双重点	двойная точка Лагранжа
按双三星测得的飞行器天文位置	астрономическое место летательного аппарата, определяемое по двум трёмсветилам
按双碰射流原理工作的点火延迟测定装置	прибор для определения задержки воспламенения, работающий по принципу двух сталкивающихся струй
按双针零值指示器飞行状态	режим полёта по двухстрелочному нуль-индикатору
换气双管	шноркель (潜水艇的)
接双根	Завинчивание двухтрубки
接角虫双晶	смежный двойник
接角虫双晶	двойниковые сростки
接触双晶	смежный двойник
推挽式整流器双程整流器	двухтактный выпрямитель
搭配成双	спариться
支柱式双翼机	подкосный биплан
支柱式双翼机	стоечный биплан
支柱张线式双翼机	подкосно-расчалочный биплан
支柱张线式双翼机	стоечно-расчалочный биплан
收敛形双涵道喷管	сужающееся двухконтурное сопло
攻击的双机〔组〕	атакующая пара
敞开式双油箱燃料系统	топливная двухбачная система открытого типа
方向舵双位限动器相 当于低速和高速飞行	упор руля направления, фиксируемый в двух положениях соответствующих малой и большой скоростям полёта
旋转双曲面	гиперболоид вращения
旋转犁双向犁	оборотный плуг
晶体双折射	двойное лучепреломление кристалла
晶体双折射特性	характеристика двойного лучепреломления (кристалла)
有双人驾驶装置的教练汽车	учебный автомобиль автомашина с двойным управлением
望远镜测距仪双自镜测距仪	бинокулярный дальномер
杨氏双缝干涉实验	опыт Юнга
林尼克双筒显微镜	двойной микроскоп Линника (检查表面光洁度用)
标准双正交	биортонормирование
标准双翼机	нормальный биплан
标准双股包装绳	увязочный нормальный двухниточный шпагат
格子双晶	решётчатый двойник
格罗诺双纽线	лемниската Героно
桥接双工	мостовой дуплекс
桥接双工制	дуплексная система по мостовой схеме
横列式双旋翼直升机	двухвинтовой геликоптер поперечной схемы
横列式双旋翼直升机	двухвинтовой вертолёт поперечной схемы
正双曲线	равносторонняя гипербола
殿后双机组	замыкающая пара
气动双汽缸动力装置	силовой двухцилиндровый пневмоагрегат
气动双缸发电机组	силовой двухцилиндровый пневмоагрегат
氯化双氧铀	хлористый уранил
氯双乙嗉	симазин (除草剂)
氯双乙嗪除草剂	симазин
汤姆森双桥	двойной мост Томсона
汽车双速驱动桥	ведущий двухскоростной мост автомобиля
沿双曲线轨道进入大气层	вход в атмосферу по гиперболической траектории
沿双曲线轨道进入大气层	гиперболический вход в атмосферу
涡轮双缘盘	двухвенечный диск турбины
涡轮机双层缸	двухкорпусный цилиндр турбины
涡轮机双流缸	двухпоточный цилиндр турбины
液压式双向〔变距〕螺旋桨	гидравлический винт двусторонней схемы
渗透双晶	двойник проникновения
潘克拉特变倍率双筒望远镜图象电子放大望远镜	бинокль с панкратическим изменением увеличения
激光器双轴模式运转	работа лазера в режиме двух аксиальных мод
火箭发动机双截锥形推力室	двухконусная камера ракетного двигателя
点双曲线	нулевая гипербола
燃料电池双骨架电极	двухкаркасный электрод топливного элемента
球面双角形	сферический двуугольник
生长双晶	двойник роста
用双壁犁耕地	листерование
用双曲线系统测定飞行器位置	определение места летательного аппарата с помощью гиперболической системы
用双重操纵系统自动着陆	автоматическая посадка с помощью дуплексной системы управления
用双重操纵系统自动着陆	автоматическая посадка с помощью двойной системы управления
由双保险系统控制	управление от двухотказной системы
甲换双甘醇	метилкарбитол
电信双路制	твинплекс
电子-核双共振	двойной электронно-ядерный резонанс
电报双路制	дуплекс
电磁式双重继电器	электромагнитно-двойное реле
真双眼单视界	эмпирический гороптер
硅双向开关	кремниевый двунаправленный переключатель
硝酸双氧铀	азотнокислый уранил
硫化双丙氨酸	лантионин
硫撑双苯胺	тиоанилин
磁〔致〕双折射	эффект Коттон - Мутона
磁光双折射	магнитооптическое двойное лучепреломление
空对地双向通讯	двусторонняя связь "воздух ― земля"
空间位置双重指示系统	дублированная система индикации пространственного положения
穿插双晶	двойник проникновения
立体测图仪双象仪	стереофотограмметрический прибор
第一二类双金属温度补偿片	биметаллический компенсатор первого второго рода
第一级杠杆双臂杠杆	рычаг первого рода
180°第二转弯转180°的双半滾水平面S 形特技飞行也叫德里转弯	S-образная фигура в горизонтальной плоскости с двойным переворотом в режиме второго разворота на
等轴双曲线	равнобочная гипербола
等轴双曲线	равносторонняя гипербола
管道双端断裂	двухсторонний разрыв трубопровода
管道双端破裂	двухсторонний разрыв трубопровода
粘附在燃烧室壁上的双基推进剂	двухосновное ракетное топливо, скреплённое со стенками двигателя
精制双头螺栓	чистая шпилька
精制双面倒角六角螺母	шестигранная чистая гайка с двумя фасками
紧固双头螺栓	крепёжная шпилька
红绿色双标信号灯	двухзначный светофор зелёный и красный
纤维双向定位复合材料	композиционный материал с двунаправленной ориентацией волокон
纵列式双旋翼直升机	двухвинтовой геликоптер продольной схемы
纵列式双旋翼直升机	двухвинтовой вертолёт продольной схемы
缔约双方	оба договаривающихся сторон
缩紧双腿指跳伞员	сжимать ногаи
缩起双腿指跳伞员	поджимать ногаи
罗兰〔导航〕双曲线	гипербола Лоранова
罗兰双曲线无线电导航系统天线	антенна радионавигационной гиперболической системы "Лоран"
联双	тиурам (二甲氨荒基)
联双环己烷	дициклогексил
联双苯乙烯	дистирол
聚片双晶	полисинтетический двойник
航空交通双边条约	двусторонний договор о воздушном сообщении
荷兰双桅渔船	Доггер
萨瓦尔双片	пластинка савара
蒸汽空气双动锻锤	паровоздушный ковочный молот двойного действия
螺旋伞齿轮传动准双曲面齿轮传动	гипоидная зубчатая передача
螺旋形-锥形双曲线齿轮传动	спирально-коническая гипоидная передача
螺纹双重线	дублет винтов
〈复合词第一部〉表示"双"	би-
装双重系统	дублировать систему
规则化双正交	биортонормирование
货物的双重作业	двойная переработка грузов
贯人双晶	двойник прорастания
轻型双发〔动机〕双座张臂式中单翼强击轰炸机	лёгкий двухдвигательный двухместный бомбардировщик-штурмовик со среднерасположенным консольным крылом
输电线路双掉电线杆	анкерная опора линии электрической передачи
退火双晶	двойники отжига
逆双曲函数	аркгиперболическая функция
通用双针电阻〔式〕温度计	универсальный сдвоенный термометр сопротивления
醋酸双氧铀	уксуснокислый уранил
采用过氧化氢作为氧化剂的双元推进剂火箭发动机	перекисловодородный жидкостный ракетный двигатель с сжиганием топлива
铆钉排铆接缝双行	заклёпочный шов
镶双层玻璃的壁板	панель с двойным остеклением
附撒种器的双壁犁	листер (主要用于干旱地区的)
陆连岛双沙洲	перейма
随温度变化自动反应的双金属弹簧	биметаллическая пружина, автоматически реагирующая на изменения температуры
非关连的双重控制	размыкающееся двойное управление
非双向自动闭塞	автоблокировка недвухстороннего действия
非双的	одинарный
龙门式双曲轴冲床	двухкривошипный пресс открытого типа