Terms for subject International Monetary Fund containing 单

Chinese	Russian
事业单位	бюджетная организация
事业单位	бюджетное учреждение
亚洲货币单位	Азиатская валютная единица
产值单位	единица продукции
产出单位	единица продукции
产品单位	единица продукции
付款单	кассовый чек
以单位劳动力成本为基础的实际有效汇率	реальный эффективный обменный курс, основанный на удельной стоимости рабочей силы
以特别提款权为单位的	выраженный в СДР
价值单位	единица стоимости
作为记账单位的特别提款权	СДР как расчётная единица
储蓄存单	депозитный сертификат
关税单	гарантия оплаты таможенных пошлин
出席人员名单	список участников
单一作物经济	монокультурная экономика
单一因素贸易条件	однофакторные условия торговли
单一国库账户	Единый казначейский счёт
单一征收环节的税收	одноступенчатый налог
单一汇率	унифицированный валютный курс
单一监督机制	Единый механизм надзора
单一目的的支出规则	принцип специализации бюджетных расходов
单一目的的支出规则	принцип специализированных расходов
单一破产处置当局	единый орган урегулирования
单一破产处置机制	единый механизм урегулирования
单一窗口	"единое окно"
单一经济	монокультурная экономика
单一货币贷款	одновалютный заем
单一货币贷款	одновалютный кредит
单一险种保险人	узкоспециализированный страховщик
单价	единичная стоимость
单位产品	единица продукции
单位价值	единичная стоимость
单位价值指数	индекс удельной стоимости
单位信托	паевой инвестиционный фонд
单位信托	инвестиционный фонд открытого типа
单位信托	инвестиционная компания открытого типа
单位信托	взаимный фонд
单位劳动力成本	удельные издержки на рабочую силу
单位劳动力成本	издержки на рабочую силу в расчёте на единицу продукции
单位弹性	единичная эластичность
单利	простая процентная ставка
单变量时间序列	одномерный временной ряд
单向交易	односторонняя операция
单方转移	односторонние трансферты
单方转移	односторонний трансферт
单独的第四条磋商报告	отдельные доклады по Статье IV
单边货币联盟	односторонний валютный союз
名义单位	условная единица
商业单据	коммерческие бумаги (обращающиеся на рынке обязательства крупных компаний, не имеющие специального обеспечения)
基层单位	заведение СНС, СГФ
填写税单	представить налоговую декларацию
大额存单	депозитный сертификат
大额存单	депозит с фиксированным сроком
大额存单	срочный депозит
存单	депозитарная расписка
完税单	свидетельство об уплате налога
定期存单	депозитные сертификаты
对账单	отчёт о состоянии счета
对账单	выписка со счета
工票工作单	рабочий лист
工资单	фонде заработной платы
工资单	фонд заработной платы
市场基层单位	рыночное заведение
开支单位	бюджетные ведомства
开支单位	распорядитель бюджетных средств
开支单位	бюджетное учреждение
开支单位	бюджетная единица
开支单位	бюджетные учреждения
报告单位	единица-составитель отчётности
授标单位	участник торгов
收税单	свидетельство об уплате налога
未单独记录的	не указываемые отдельной строкой
本国货币单位价值	стоимость национальной денежной единицы
机构单位	институциональная единица-резидент
机构单位	институциональная единица
标准化单位劳动成本	нормализованные удельные издержки на рабочую силу
核算单位	учётное подразделение
核算单位	учётная единица
欧洲单一市场	единый европейский рынок
欧洲货币单位	Европейская валютная единица
欧洲货币单位	европейская валютная единица
没有单独法币的汇兑安排	валютный режим без отдельного законного средства платежа
消费单位	бюджетные ведомства
消费单位	бюджетная единица
消费单位	бюджетное учреждение
消费单位	распорядитель бюджетных средств
消费单位	бюджетные учреждения
清单	балансовый отчёт
清单儿	балансовый отчёт
清单子	балансовый отчёт
清算单价	расчётная цена
生产单元	единица продукции
石油账单	общая стоимость импорта нефти
石油账单	счёт за нефть
离岸银行单位	офшорное банковское учреждение
简单杠杆率	простой коэффициент левериджа
经济单位	экономический агент
经济单位	экономическая единица
经济单位	хозяйствующий субъект
经营单位	хозяйствующий субъект
职工人员名单	списочный состав занятых
菜单方式	многовариантный подход
菜单项目	допустимый вариант
薪资单	фонд заработной платы
订单出货比	отношение объёма заказов к объёму продаж/поставок
记账单位	масштаб цен
记账单位	расчётная единица
货币单位	денежная единица
跟单审计	надзор без выезда на место
跟单审计	документарный аудит
跟单审计	инспекция без выезда на место
跟单审计	дистанционный надзор
跟单审计	документарная аудиторская проверка
重新确定货币单位	изменение номинала денежных знаков
重新确定货币单位	изменение номинала валюты
金融情报单位	Комитет по финансовому мониторингу Российская Федерация, КФМ
金融情报单位	орган/подразделение финансовой разведки
金融情报单位的艾格蒙特小组	Эгмонтская группа агентств/органов финансовой разведки
雇主根据工资单或职工人数交付的工资税	выплачиваемый работодателем налог на фонд заработной платы или рабочую силу
非市场单位的偶然出售	рыночные продажи, осуществляемые нерыночными заведениями
非市场基层单位	нерыночное заведение
预算单位	бюджетное учреждение
预算单位	бюджетная единица
预算单位	распорядитель бюджетных средств
预算单位	бюджетные ведомства
预算单位	бюджетные учреждения