| Chinese | Russian |
| 中国医学 | традиционная медицина |
| 传统医学 | традиционная медицина |
| 健康服务、医疗服务 为大众提供健康护理服务。 | услуги здравоохранения (Оказание услуг здравоохранения населению) |
| 兽医医学 治疗动物疾病和损伤的医学分支。 | ветеринария (Отрасль практической медицины, в рамках которой осуществляется изучение и лечение болезней и травм животных) |
| 医学实践, 治疗和康复的科学技术。 | медицина (Наука и искусство лечения и излечивания) |
| 医学 治疗和康复的科学技术。 | медицинская наука (Наука и искусство лечения и излечивания) |
| 医学科学 | медицинская наука |
| 医疗保健专业 | профессия в области здравоохранения |
| 医疗保健活动垃圾 | отходы учреждений здравоохранения |
| 医疗垃圾 由医院产生并丢弃不再使用的生物及非生物性固体废弃物。 | отходы больниц (Твердые отходы как биологического, так и небиологического происхождения, которые являются отработанным продуктом больниц, выбрасываемые и не предназначенные для дальнейшего использования) |
| 医疗设施 提供人类或动物的医药、牙科治疗、手术、或护理照护或治疗的场所或设施。 | учреждение здравоохранения (Объект или учреждение, где людям или животным оказываются медицинские, зубоврачебные, хирургические услуги и лечение, а также услуги по уходу) |
| 医药工业 | фармацевтическая промышленность |
| 医院 一个有医生和护士治疗，照顾生病或受伤病人的地方。 | больница (Место, где заболевшие или травмированные люди проходят лечение и есть надлежащий уход квалифицированным персоналом) |
| 卫生保健、医疗保健 | здравоохранение |
| 工业医学 处理人与其职业间关系的医学分支,主要目的是为了达到避免疾病与伤害并促进健康的改进、提高生产效率、增进社会的调节。 | производственная медицина (Отрасль медицины, занимающаяся взаимоотношениями человека и условий его труда с целью предотвращения болезни или травмы, а также поддержания оптимального здоровья, производительности труда и урегулирования социальных споров) |
| 环境医学 透过控制积极的环境因素和减少潜在的物理、无、化学和放射性危害的方法来保护良好健康、提升审美价值、避免疾病与伤害的艺术与科学。 | экологическая медицина (Искусство и наука сохранения здоровья, распространения эстетических ценностей, предотвращения болезней и увечий посредством контроля положительных экологических факторов, а также снижения потенциальных физических, химических, биологических и радиационных угроз окружающей среде) |
| 社会医学 适用于治疗发生在特定社会群体中的疾病的医学。 | общественная медицина (Медицина, применяемая для лечения заболеваний, встречающихся в определенных социальных группах) |
