Terms for subject Economy containing 区区

Chinese	Russian
不发达地区	слаборазвитый район
主要生产区	основная зона производства
亚地区	азиатские регионы
亚太自贸区	Азиатско-Тихоокеанская зона свободной торговли (АТЗСТ)
亚洲地区	азиатский регион
产区	район производства
产粮区	житница страны
产粮区	главный зерновой район
以社区为基础的农村发展	развитие сельских районов на базе общин
价格区分	разбивка цены
任务海区	район назначения (морской)
供给区	район поставки
俄罗斯地区发展部	Министерство регионального развития России
保税仓库区	безналоговая зона
保税仓库区	бондовая зона
保税仓库区	зона свободной торговли
保税区	бондовая зона
保税区	безналоговая зона
保税区	зона свободной торговли
免收关税区	беспошлинная зона
免税区	беспошлинная зона
关税地区	таможенная территория
军区试验室	окружная лаборатория
农业区	сельскохозяйственный район
农场社区	общины фермеров
农场社区	фермерские сообщества
农耕区域	аграрный район
出口加工区	особая экспортная зона
出口加工区	зона экспортного производства
分区定价法	зональное ценообразование
分区运价表	совместный тариф
劳动力过剩地区	трудоизбыточный район
区位商	коэффициент специализации
区国民经济会议	Окружной совет народного хозяйства
区域一体化	региональная интеграция
区域价格	зональная цена
区域价格	региональная цена
区域保证金	региональный гарантийный фонд
区域信贷办公室	местные отделения кредитных организаций
区域全面经济伙伴关系	всестороннее региональное экономическое партнерство
区域分工	региональное разделение труда
区域分布	региональное распределение
区域分析	анализ региона
区域单位估价	территориальные Единичные расценки
区域市场	региональный рынок
区域性广告	региональная реклама
区域科学	региональная наука
区域科学	школа пространственного анализа
区域经济	экономика региона
区域经济	региональная экономика
区域经济一体化	региональная экономическая интеграция
区域规定价格	уступка в цене
区段遥信	диспетчерский контроль
南亚自由贸易区	зона свободной торговли в Южной Азии
卢布区	рублёвая зона
厂区布局	планировка завода
厂区布置	планировка площадки
发展中地区	область развития освоения
土地贫瘠区域	участок со скудной почвой
地区价格	поясные цены
地区价格	поясной цена
地区价格	поясная цена
地区-作物法	методика "район/урожай"
地区分布	региональное распределение
地区发展计划	план развития района
地区定价	зональное ценообразование
地区差chā价	шкала цен по районам
地区性广告	региональная реклама
地区法律	местное законодательство
地区生产总值	валовой региональный продукт
地区经济	экономика регионов
地区经济	региональная экономика
地区证券交易所	региональные фондовые биржи
场区面积	площадь территорий
大湾区	регион "Большого залива" (см. 粤港澳大湾区)
居民太稠密的地区	перенаселённый район
工业区	промышленный парк
开发区	особая экономическая зона
开发区	зона промышленного развития
开发地区	область развития освоения
无货币区	районы, где денежное обращение отсутствует либо незначительно
欠发达地区	слаборазвитые районы
欧洲区域发展基金	Европейский фонд регионального развития
欧洲区域性发展基金会	Европейский фонд регионального развития
欧洲经济区	Европейская экономическая зона (ЕЭЗ)
海关辖区	таможенная территория
特别经济区	особая экономическая зона
生产地区	участок производства
生物区域界线	жизненный округ
社区主导型发展	проекты развития, осуществляемые по инициативе общин
社区食品和营养计划	программы обеспечения продовольствием и питанием по месту жительства
科学园区	научный парк
税收优惠区	налоговые гавани
税收优惠区	налоговая гавань
管理区	область управления
粮食主产区	главные зерновые районы
粮食产区	житница страны
粮食产区	главный зерновой район
经开区	зона экономического развития
经济区	экономическая область
经济开发区	зона экономического развития
经济特区	особая экономическая зона
经济自由区	свободная экономическая зона
统一经济区	единое экономическое пространство
美元区	долларовая зона
自由经营区	зона свободного предпринимательства
自贸区	зона свободной торговли
英镑区	стерлинговая зона
萧条地区	депрессивный район (территория, где люди имеют очень низкие доходы, существуют большие проблемы, связанные с безработицей, преступностью и т.д.)
试验示范区	экспериментально-показательный участок
货物装卸区	зона терминала
资源丰富地区	район, богатый природными ресурсами
边缘地区	отсталый регион
销售地区	район сбыта
食物区饲料地	кормовая площадь
食物自给自足地区	районы, обеспечивающие себя продовольствием
饥饿地区	район, пострадавший от голода
饥饿地区	район, охваченный голодом