 |
| Chinese | Russian |
| 判断力批判 | «Критика способности суждения» (философский труд Иммануила Канта) |
| 力本说 | динамизм |
| 抽象思维能力 | способность к абстрактному мышлению |
| 智力说 | интеллектуализм |
| 权力说 | гетерономия (по Канту) |
| 活力论 | витализм |
| 目的判断力 | телеологическая способность суждения (Кант) |
| 观念力 | побуждающая сила идеи |
| 象征性暴力 | символическое насилие |