Terms containing 劈柴

Subject	Chinese	Russian
gen.	一冬烧掉许多劈柴	нажечь за зиму много дров
gen.	一大堆劈柴	гора дров
gen.	一抱劈柴	охапка дров
gen.	一捆劈柴	вязанка дров
gen.	三立方俄丈劈柴	три сажени дров
gen.	储备足够数量的过冬劈柴	обеспечиться дровами на зиму
gen.	储备过冬劈柴	наготовить дров на зиму
gen.	储存过冬的劈柴	запасти дрова на зиму
gen.	劈一些劈柴	нарубить дров
gen.	劈些木柴	наколоть дров
gen.	劈开一块木柴	рассечь полено
gen.	劈木柴	动词 + ~ (相应格) колоть дрова
gen.	劈木柴	раскалывать дрова
gen.	劈木柴	расколоть дрова
gen.	劈木柴	колоть дрова
gen.	劈木柴块	удар по полену
tech.	劈柴	наколотые дрова
gen.	劈柴	рубить дрова
tech.	劈柴	плашник
tech.	劈柴	дрова
gen.	劈柴	колоть дрова
gen.	劈柴在炉子里时时发出劈啪声	Дрова потрескивают в печке
tech.	劈柴垛	поленница
gen.	劈柴垛	штабель дров
gen.	劈柴斧	колун
wood.	劈柴机	колун
tech.	劈柴机	дровокольный станок
gen.	劈柴燃烧起来了	что + ~ется дрова разгорелись
gen.	劈柴爿	пополам
gen.	劈柴爿	вскладчину
gen.	劈柴的破裂声	треск дров
gen.	劈许多劈柴	наколоть дров
gen.	受雇劈劈柴	рядиться колоть дрова
gen.	启斧头劈木柴	колоть дрова топором
gen.	大劈柴斧	колун
gen.	干燥的劈柴	сухие дрова
gen.	干燥的劈柴	сухой дрова
gen.	引火的劈柴	швырковая дрова
gen.	引火的劈柴	швырковые дрова
gen.	张罗买过冬的劈柴	озаботиться покупкой дров на зиму
gen.	我们五趟就能把劈柴搬完	перетащим дрова в пять ходок
gen.	把劈柴分两次运来	привезти дрова в две ездки
gen.	把劈柴劈成小块	мельчить дрова при колке
gen.	把劈柴垛弄倒	обвалить поленницу дров
gen.	把劈柴抱到炉子跟前	подносить дрова к печке
gen.	把劈柴点燃	палить дрова
gen.	把劈柴码在一起	~ + что складывать дрова
gen.	把劈柴运进院子	ввезти дрова во двор
gen.	把劈柴运进院里	ввезти дрова во двор
gen.	把劈柴都搬进棚子里	доносить дрова в сарай
gen.	把一块劈柴朝...头上掷	запускать поленом кому-л. в голову
gen.	把一块劈柴表面烧焦	обуглить полено
gen.	把一块木柴劈开一点	надколоть полено
gen.	把一捆劈柴砰的一声扔到地上	бухнуть на пол вязанку дров
gen.	把已干了的劈柴从烘炉中卸岀来	~ + что + откуда (或 куда) разгружать из печей уже высохшие дрова
gen.	把柴块劈成碎片	~ что + во (或 на) что колоть полено в щепки
gen.	抱住一大抱劈柴	обнимать охапку дров
gen.	搬来许多劈柴	натаскать много дров
tech.	机械劈柴机	механический колун
gen.	松木劈柴	сосновые дрова
gen.	松木细劈柴	сосновая щепка
gen.	松木细劈柴	сосновые щепки
gen.	桦木劈柴	берёзовые дрова
gen.	桦木劈柴经烧	берёзовые дрова долго держат жар
gen.	湿劈柴	сырая дрова
gen.	湿劈柴	сырые дрова
gen.	湿劈柴发出咝咝声	сырые дрова шипят
gen.	点燃劈柴	~ + что поджигать поленья
gen.	点燃劈柴	жечь дрова
gen.	烧得劈啪响的木柴	трескучая дрова
gen.	烧得劈啪响的木柴	трескучие дрова
gen.	烧火炉用去整整一立方米劈柴	истопить целый кубометр дров
gen.	用劈柴生火	~ + чем топить дровами
gen.	白桦树劈柴	какие + ~ берёзовые дрова
gen.	码得整整齐齐的劈柴	аккуратная поленница
gen.	一块粗劈柴	толстое полено
gen.	锯一垛劈柴	напилить поленницу дров
gen.	顺着劈劈柴	колоть вдоль дрова