Terms for subject Oil and gas containing 制

Chinese	Russian
丙烷制冷	пропановый хладагент
中央调度控制	центральное диспетчерское управление
主控制柜	главный шкаф управления
乌兹别克斯坦石油制品股份公司	АК "Узнефтепродукт"
二进制数位	бит
二进制输出	кодированный выход
交通管制	регулирование движения
克制	сдерживание
公制丝扣	метрическая резьба
分段控制	сервоуправление
制动作用	тормозящее действие
制动器	успокоитель
制动器	арретир
制动机	тормозящий механизм
制动装置	тормоз
制成零配件	обработанная деталь
制止	репрессия
制氧设备	кислородная установка
制法	рецепт
制造厂商	завод-изготовитель
区块控制	региональное управление
十位制	декад
十进制单位	десятичная единица
单井生产制度指井口油嘴直径	режим
压制	подавление
压制	нажим
压力机制	режим давления
压力限制	ограничение давления
双制动调节电动机	двухстопорно-регулирующий электродвигатель
发泡抑制剂	антивспениватель
噪声抑制	шумоподавление
国家许可证制度	государственная система лицензирования
在编制人员	штатный сотрудник
复制器	дубликатор
复制本	выкопировка
外汇和出口管制	валютный и экспортный контроль
外汇清算制度	система валютных клирингов
外汇管制海关银行系统	таможенно-банковская система валютного контроля
大气腐蚀抑制剂	ингибитор атмосферной коррозии
安全制动器	аварийный тормоз
实时控制	оперативное управление
应急制度	аварийный режим
度量衡制	система весов и мер
强制扩散	вынужденная диффузия
强制撤销	обязательный возврат прав
水位强制水位	форсированный водохранилища
水位强制水位	форсированный уровень
强制润滑	принудительное смазывание
总控制台	главный пульт управления
手柄控制	рычажное управление
扭矩控制与调节系统	система контроля и регулирования вращающего момента
抑制	репрессия
抑制性	ингибированность
挤压法制出的管子	выдавленная труба
控制	контрольный осмотр
控制仪表盘	панель контрольно-измерительных приборов
控制作业	контрольная операция
控制分离器	контрольный сепаратор
控制单元	контрольный блок
控制压力表	контрольный манометр
控制及自动化原理图	принципиальная схема контроля и автоматики
控制器	контролёр
控制房	камера для контроля
控制扩散	управляемая диффузия
控制柜	контрольный шкаф
控制样品	контрольный образец
控制模块	блок контроля
控制测量	опорная съёмка
控制点	узел управления
控制电缆	контрольный электрокабель
控制的	опорный
控制盘	панель управления
控制管汇	манифольд управления
控制管理	управление
控制线圈	обмотка управления
控制自动调节	автоматическая регулировка управления
控制计量仪器	контрольно-измерительная аппаратура
控制计量仪表	контрольно-измерительный прибор
控制计量设备	измерительное контрольное оборудование
控制论	теория управления
控制跳板	педаль управления
控制轮	штурвал управления
控制速度	управление скоростью
控制阀	управляемый вентиль
控制面板	панель
提升高度限制	ограничение высоты подъёма
操作限制	ограничение в режиме работы
数据控制系统	система управления данными
整体拉制无缝管	бесшовная стальная труба
整体拉制无缝管	цельнотянутая труба
时间脉冲调制	временно-импульсная модуляция
机制	режим
机床制造业	станкостроение
机械.制造	машиностроение
机械制造厂	машиностроительный завод
机械制造用生铁	машиностроительный чугун
水合物抑制剂	ингибитор гидратообразования
油田机械制造总局	Главное управление нефтепромыслового машиностроения
测量控制点	опорный пункт
涡流制度	вихревой режим
涡轮制造者	турбинщик
液体添加剂控制系统	система контроля жидких добавок
湿度自动控制器	автоматический контроллер влажности
滤失控制	регулирование фильтрации
灵敏度自动控制	автоматический контроль чувствительности
珍珠制品	жемчуг
用抑制剂处理	обработка ингибитором
电机制造	электромашиностроение
电磁癌制法	магнитоэлектрический метод контроля
相位差调制	фазоразностная модуляция
矢量控制	векторный контроль
石油机械制造总局	Главное управление нефтяного машиностроения
矿产有偿使用制度	система платежей при пользовании недрами
矿山机械制造总局	Главное управление горного машиностроения
稳定制度	стационарный режим
稳定机制	установившийся режим
米制丝扣	метрическая резьба
精心制成	тщательно изготовленный
精心制造	тщательно изготавливать
紧急制动器	аварийный тормоз
紧急制动机	аварийный тормоз
紧急控制	аварийное управление
绝对高斯单位制	абсолютная гауссовская система единиц
继电控制	релейное управление
编制	комплектование
编制以外的	внештатный
编制开发方案	составление проекта разработки
脉冲振幅调制	импульсно-амплитудная модуляция
脉冲相位调制	фазово-импульсная модуляция
脉冲相位调制器	фазоимпульсный модулятор
脉冲调制时间	время импульсной модуляции
自动制动	самозатормаживание
自动化控制系统	автоматизированная система управления
自动控制	самоконтроль
自动控制	автоматизация
自动控制	автоуправление
自动控制	автоматическое управление
自动控制	автоконтроль
自动控制工程师	инженер по АСУ
自动控制站	автоматичная станция
自动控制系统	автоматическая система контроля
自动控制装置	автоматическое контрольное устройство
自动控制计时系统	временная система автоматического контроля
自治制度	автономный режим
英制单位	британская единица
规章制度	регламент
触发机制	триггерный механизм
记录自动控制器	автоматическое управление записью
调制	модулирование
调度控制盘	панель диспетчера
质量控制与检验中心	надзорный и испытательный центр по качеству
踏板控制	педальное управление
车辆制造厂	машиностроительный завод
轧制缺陷	дефект прокатки
输入输出控制系统	система управления вводом-выводом
输出二进制数据	вывод данных в двоичной форме
过滤控制	регулирование фильтрации
配制	приготовление
酸精制	кислотная обработка
重量限制	весовое ограничение
防氧腐蚀抑制剂	ингибитор кислородной коррозии
防硫化氢腐蚀抑制剂	ингибитор сероводородной коррозии
防碱腐蚀抑制剂	ингибитор щелочной коррозии
阴极防腐抑制剂	катодный ингибитор
限制	сдерживание
限制利润规模	ограничение размера прибыли
限制器	лимитер
限制条件	ограничивающие условия
预制构件	предварительно изготовленный элемент
高程控制点	пункт высотной опоры