Terms for subject Chemistry containing 制

Chinese	Russian
不受位置限制	делокализация
临用新制	изготавливается непосредственно перед использованием
二进制进位二次进位	вторичный перенос
偶联机制	механизм сопряжения
全胶制品	цельнорезиновые изделия
全胶制品	цельнорезиновое изделие
八进制的	октада
八进位制	октада
冲制机	штамповальная машина
刚性玉-莫来石制品	корундо-муллитовое изделие
制冷量	количество холода
制备方法	препаративный метод
制备电泳法	препаративный электрофорез
制氧站	кислородная станция
制氧装置	кислородный установка
制氨工厂	аммиачный завод
制漆工段	лаковарочное отделение
制漆车间	лаковарочный цех
制盐术	галургия
制碱厂	завод по производству соды
制管车间	рукавный цех
制粒机	гранулятор
化学精制水	химически очищенная вода
单相制	однофазная система
压制成型	компрессионное прессование
压制脂	олеостеарин
压制萘	прессованный нафталин
压制阳级	прессованный анод
压制阳级压制阳极	прессованный анод
反应机制	механизм реакции
可制取物	получаемое вещество
后精制	последующая очистка
吹制油	продутое масло
吹制油	окислённое масло
均一系统制	однородная система
工业制取	промышленное получение
工业制备	промышленное получение
工艺制度	технологический режим
干法压制	сухое прессование
强制式气冷却	принудительное воздушное охлаждение
强制空气冷却	принудительное воздушное охлаждение (напр., двигателя)
强制风冷	принудительное воздушное охлаждение
抑制作用	ингибирующий эффект
抑制剂	реагент-подавитель
抑制细胞	клетка-супрессор
挤制管	экструдированная труба
接触法制的硫酸	контактная серная кислота
控制信号阀	контрольно-сигнальный клапан
控制冷却	регулируемое охлаждение
控制冷却	контролируемое охлаждение
控制试验	контрольно-выборочное испытание
操作制度	технологический режим
改制朊	пластеин
样品的制备	подготовка образца
模制层压管材	прессованная слоистая труба
模制欠缺	дефект прессования
橡胶浆制品	латексные изделия
正压制	прямое прессование
正挤压正压制	прямое прессование
氟利昂制冷剂	фреоновый холодильный агент (хладагент)
氧气发生器制氧装置	кислородная установка
氧气站制氧站	кислородная станция
氨肽酶抑制剂	амастатин
汽相精制	парофазная очистка
浓度控制	регулирование концентрации
炼制	подвергать переделу
煤气制造	газообразование
熔制	плавление
熔制	веерка
熔制玻璃	варка стекла
用博士溶液精制	докторская очистка
用博士溶液精制	очистка плюмбитом натрия
用穿孔卡片控制	управление посредством перфокарт
电平调整液面控制	регулирование уровня
矿物鞣制	минеральное дубление
研制剂	растирание в порошок (приготовление препарата)
硫酸盐制纸浆法	сульфатный способ
碱法制浆	натронная варка
碱精制	щелочная рафинация
程序控制加热	программированный нагрев
竞争性抑制竞争阻遏作用	конкурентное торможение
粉末零件粉末冶金制品	порошковое изделие
粗制亚麻子油	неварёное льняное масло
粗制亚麻子油	сырое льняное масло
精制	подвергать переделу
精制小苏打	очищенная сода
精制试剂	очищенный реактив
精制食品	очищенные продукты
精陶制品	фаянсовое изделие
精馏、分馏、精制	ректифицировать
精馏、分馏、精制	ректифицирование
细精制	тонкая очистка
细菌制剂	бактериальный препарат
结晶抑制剂	ингибитор кристаллизации
聚合抑制剂	замедлитель полимеризации
聚合抑制剂阻聚剂	замедлитель полимеризации
药物制剂	фармацевтический препарат
蜡烛塑制机	свечеотливная машина
过程控制装置	устройство для управления процессом
酚精制	фенольная очистка
钢制容器	стальной сосуд
铂-钴制	платинокобальтовая шкала
限制剂浮选	реагент-подавитель
香料制品	парфюмерные изделия