Terms for subject Astronautics containing 制

Chinese	Russian
一级导数控制式微动气压计	статоскоп с управлением по первой производной
世界通用制	всемирная система
两级制	двухступенчатая система
中段制导中途制导主动飞行段制导	наведение на маршевом участке
中途制导	наведение на маршевом участке
主动制导距离	дальность активного самонаведения
主动飞行段制导	наведение на маршевом участке
二级制	двухступенчатая система
信号限制器	ограничитель величины сигнала
假信号遏抑器假信号抑制器	подавитель ложных сигналов
充气式制动锥	надувной тормозной конус
光学寻的制导	оптическое самонаведение
全天候制导系统	всепогодная система наведения
分立制	система разделения
分级控制器	шаговый регулятор
制动参数滞止参数	параметр торможения
制动操纵	манёвр торможения
制动火箭	тормозной ракетный двигатель
制动电动机	тормозной двигатель
制动电机	тормозной двигатель
制图和遥感股	Группа по картографии и дистанционному зондированию
制导回路	контур наведения
制导系统元件	элемент системы наведения
制导系统失效	неисправность системы наведения
制导系统失灵	неисправность аппаратуры наведения
制导系统测试组件	переносный блок проверки системы управления
制导系统测试组件	блок проверки системы управления
加速机制	механизм ускорения
双向限幅器双向限制器	двухсторонний ограничитель
同步控制	синхронный контроль
喷射控制	реактивное управление
地面控制拦截	наземное управление перехватом
外置设备控制计算机	вычислительная машина для управления внешним оборудованием
姿态控制系统	система пространственной ориентации
姿态控制装置	блок ориентации
定时机构控制	управление от часового механизма
导弹及其技术控制制度	режим контроля ракетных технологий
导弹技术管制制度	режим контроля ракетных технологий
导弹武器技术控制制度	режим контроля ракетных технологий
开启制动伞装置	механизм открытия тормозного парашюта
开启制动伞装置	механизм выбрасывания тормозного парашюта
恒定调制深度	постоянная глубина модуляции
惯性制导平台	платформа с инерциальным наведением
惯性重力制导	инерциально-гравитационное наведение
指挥制导信息系统	информационная система управления и наведения
损害管制	спасательно-восстановительные работы
控制力矩	управляющий момент
控制精度	точность управления
控制系统计算机	вычислитель системы управления
控制脉冲放大器	усилитель управляющих импульсов
控制装置	блок аппаратуры управления
控制计算器	вычислитель системы управления
搜索抑制器搜索干扰机	глушитель поиска
无线电信号控制系统	командная система управления по радио
无线电控制失灵	потеря радиоуправления
无线电控制失灵失去无线电控制	потеря радиоуправления
是否地面控制设备	наземная контрольная аппаратура типа "да-нет"
树脂浸制陶瓷	пропитанная смолой керамика
比例制导系统	система пропорционального наведения
气动制动	аэродинамическое торможение
气动力控制	аэродинамическое управление
波束制导导弹	ракета, наводимая по лучу
激励机构激励机制	механизм возбуждения
火箭制导系统稳定平台	стабилизированная платформа бортовой системы наведения ракеты
点火制度	режим зажигания
热辐射自动寻的制导	самонаведение по инфракрасному излучению
燃料控制	управление подачей топлива
理想制导系统	идеальная система наведения
生理功能电子控制学	биологическая электроника
用伺服机控制	управление с помощью сервомеханизмов
用伺服机构操纵用伺服机控制	управление с помощью сервомеханизмов
用空气舵控制	управление с помощью воздушных рулей
电视制导导弹	ракета с телевизионной системой наведения
皇家飞机制造公司	авиационный научно-исследовательский институт
矢量推力控制	управление вектором тяги
研制阶段试验	доводочные испытания
程序控制定时装置	программно-временное устройство
程序控制时间装置	программно-временное устройство
稳定和控制自动系统	автоматическая система стабилизации и управления
空间制导问题宇宙导航问题	проблема наведения в космосе
空间位置的控制	управление положением в пространстве
红外制导弹头	боевая часть с инфракрасной системой наведения
红外寻的制导	самонаведение по инфракрасному излучению
红外线调制	модуляция инфракрасного излучения
红外自动寻的制导	самонаведение по инфракрасному излучению
红外辐射抑制	подавление инфракрасного излучения
红外辐射自动制导技术	метод самонаведения по инфракрасному излучению
绘制植被图	картирование растительного покрова
综合飞行器控制系统组件	объединённый блок системы управления летательным аппаратом
能源控制	контроль расхода энергии
自动控制机	автоматическая управляющая машина
自旋频率调制	модуляция частотой вращения
航天器制导	наведение космического аппарата
节制杆	регулирующая игла
行进阶段制导	наведение на маршевом участке
被动制导系统	пассивная система наведения
角速度控制信号和限动器	ограничитель управляющего сигнала угловой скорости
角速度控制器	блок демпфирующих гироскопов
计算机程序编制员	программист вычислительных машин
试制舰船试航	доводочное испытание
试制阶段	стадия постройки реального объекта
跟踪与制导雷达	радиолокатор сопровождения и наведения
进入稠密大气层制导	наведение при входе в плотные слои атмосферы
逻辑控制装置	устройство логического управления
重返稠密大气层制导	управление при входе в плотные слои атмосферы
阻尼陀螺控制部分	блок демпфирующих гироскопов
附加二进制位	дополнительный двоичный разряд
限制容积	объём удержания
雷达制导火箭	ракета с радиолокационной головкой самонаведения
雷达控制系统接收机	приёмник радиолокационной системы управления
雷达站工况选择控制板	панель выбора режимов работы РЛС
非控制燃烧	неуправляемое горение
非洲制图协会	Африканская ассоциация картографии
额定功率工制	режим номинальной мощности
飞行员模型首制船模型	головной модель
飞行姿态控制设备	аппаратура ориентации
首制船模型	головной модель
高度变位制	высотная коррекция