 |
| Chinese | Russian |
| 分线盒 | бокс |
| 分线盒 | кабельный шкаф |
| 分线盒 | проходная коробка (для протаскивания проводов) |
| 分线盒 | проходной ящик (без распределительной панели) |
| 分线盒 | кабельная коробка |
| 分线盒 | распределительный ящик |
| 分线端子盒 | камера выводов (электрической машины) |
| 电缆分线盒 | концевая кабельная распределительная коробка |
| 电缆分线盒 | распределительная кабельная коробка |
| 电缆分线盒 | кабельная коробка |
| 电缆分线盒支架 | кабельный концевой распределительный стеллаж |
| 电缆接线盒电缆分线盒 | кабельная коробка |
| 配电电缆分线盒 | разветвительная кабельная коробка |