Terms for subject Construction containing 分分

Chinese	Russian
传动部分	приводная часть
住宅分间	жилая ячейка
余湿多余水分	избыточная влага
光分布	распределение света
光照分布	распределение света
关键路径分析	анализ критического пути
再分式檩条	шпренгельный прогон
再分桁架	шпренгельная ферма
分交单	распределительная ведомость
分党分派	деление на фракции
分共供暖	местное отопление
分凝冰	сегрегационный лёд
分划规	параллельная чертилка
分动箱	распределяющий крутящий момент
分励电动机	шунтовой мотор
分励电动机分励电动机	шунтовой мотор
分包工作	работа по субподряду
分区给水	зонное водоснабжение
分区运转场	районный парк
分层堆垛法	послойная укладка
分层堆积法	послойная укладка
分层填土	послойная отсыпка
分层夯实	послойное уплотнение
分层夯实	послойное трамбование
分层平面图	поэтажный план
分层打夯	послойное трамбование
分层碾压	послойное уплотнение
分层能力	способность расслаиваться
分层铺设	послойная укладка
分布力	распредёлённая сила
分布板	распределительная плита (пластина)
分布筋	распределительный арматурный стержень
分布筋	распределительный стержень
分布载荷	распределённая нагрузка
分布钢筋	стержень распределительной арматуры
分库	расходный склад
分建式桥台	раздельный устой
分批式干燥机	сушилка периодического действия
分批式干燥机间歇式干燥机	сушилка периодического действия
分批拌和机	смеситель периодического действия
分批混合器	смеситель периодического действия
分接组件	отводной блок
分散式混合器	дисперсионный смеситель
分期建设	поэтапное строительство
分析计算	аналитические расчёты
分格	деление шкалы
分段图	ступенчатый график
分段结构简支结构	разрезная конструкция
分段退焊	обратноступенчатая сварка
分段退焊法	обратноступенчатая сварка
分气机构	воздухораспределительное устройство
分水管	разводящая труба
分水管	разводящий труба
分水网	разводящая сеть
分泌香树胶的冷杉	бальзамическая пихта
分流制排水系统	раздельная система канализации (separate sewage system)
分流排水工程	раздельная канализация
分流排污系统	раздельная система канализации
分流板	распределительная плита
分离元件	разделительный элемент
分离式柱	раздельная колонна
分离阻力	сопротивление отрыва
分级式扩压器	ступенчатый диффузор
分级式扩压器分级扩散器	ступенчатый диффузор
分组件	предварительная сборка
分裂力矩	расклинивающий момент
分载拱	разгрузочная арка
分部装配	предварительная сборка
分配总管	распределительный трубопровод
分配板配线板	распределительная плита
分配梁	распределительная балка
分配管路	распределительный трубопровод
分隔式桥台	раздельный устой
刮板分级机	скребковый классификатор
力矩分布图	эпюра моментов
化学分析实验室	лаборатория химического анализа
区域公园分区运转场	районный парк
卵形分布曲线	оживальная кривая
双成分水泥	двухкомпонентный цемент
合同不可分割的部分	неотъемлемая часть контракта
四分之一圆角饰	четвертной валик
四分之一圆饰	четвертной валик
圆柱收分线	энтазис
均分布载重	равномерно-распределённая нагрузка
均匀分布荷载	равномерно распредёлённая нагрузка
完全分流系统	полная раздельная система
对部分工程的接收	приёмка части объектов
岩心分析	керновый анализ
常规分析	стандартный анализ
应力分析	расчёт напряжений
应力的再分配	перераспределение напряжений
应力重新分配	перераспределение напряжения
底质分类	классификация грунтов
建筑划分	архитектурное членение
建筑百分率	процент застройки
微分面积象点面积	элементарная площадка
成型水分	формовочная влага
成夹角的部分	угловой элемент
房屋主体凸出的一部分	выступающая часть здания
拱形分布曲线	оживальная кривая
按尺寸分类	отсортированный по размеру
按尺寸分选	отсортированный по размеру
按尺寸分选的	отсортированный по размеру
按耐火度的房屋分类	классификация зданий по огнестойкости
振荡分析振动分析	анализ колебания
摩擦部分	трущаяся часть
日光分布	распределение дневного света
最小分格	наименьший делитель
柱样分析	керновый анализ
标定刻度盘的分度	градуирование шкалы
格板突出部分	свес полки
棋盘式分配负载	распределение нагрузки в шахматном порядке
毛细水毛细水分	капиллярная влага
毛细管水分	капиллярная влага
水泥含量水泥成分	содержание цемента
污物分离器	грязевой сепаратор
混凝土分层	расслоение бетонной смеси
混凝土拌合料分层	расслоение бетонной смеси
灰浆成分	состав раствора
煤气分配管	распределительный газопровод
电压分布图	картина распределения напряжения
直线分布理论	теория прямолинейного распределения
空气分配器	воздухораспределительная камера
空气分配室	воздухораспределительная камера
空气分配阀	распределительный воздушный клапан
等分布荷重	равномерно-распределённая нагрузка
筛分设备	оборудование для просеивания
粉矿分级机	дробильно-сортировочная машина
粉矿选分机	дробильно-сортировочная машина
粒度成分	зерновой состав
粗粒分选	ручное дробление
粗粒分选人工破碎	ручное дробление
细馏分	тонкая фракция
结构部分	конструктивный элемент
耙式分级机	скребковый классификатор
耙式分级机耙式分级机	скребковый классификатор
设计分界	граница проектирования (设计界限)
象限圆饰四分之一圆饰	четвертной валик
负载时分接头转换变压器	трансформатор, регулируемый под нагрузкой
轴向力分布图	эпюра продольной силы
运动论分子	кинетическая теория
运动部分	движущаяся часть
部分平面图	фрагмент плана
部分接点	частичный контакт
部分真空	неполный вакуум
部分装配	частичная сборка
防水成分	гидроизоляционный состав
防火分区	противопожарная зона
非可燃成分	негорючие компоненты
颗粒成分分布	распределение гранулометрического состава
颗粒成分	зерновой состав
风管横向压力分布测定	траверсирование воздуховода
驱动部分	приводная часть
高温分解装置	пиролизная установка