Terms for subject Oil and gas containing 准

Chinese	Russian
中央标准化局	центральное бюро нормализации
供校准用刻度	калибровочная шкала
偏离标准	отклонение от стандарта
准则	правило
准备物料，器具等队	подготовительная бригада
准备工作	подготовительная операция
准归一化的	квазинормированный
准确度	аккуратность
准谐波的	субгармонический
准静电流	квазистационарный ток
准饱和	квазинасыщение
吨标准煤当量	тонна стандартного угольного эквивалента (единица измерения количества условного топлива; соответствует тонне стандартного угля)
吨标准燃料	тонна условного топлива
基准仪	базисный прибор
基准台	опорная станция
基准台	базисная станция
基准波	опорная волна
基准波	маркирующая волна
基准线	реперная линия
基准网	опорная сеть
基准轴	базисная ось
定准	эталонирование
定准	установленная форма
定标准点	пикетаж
对准	совпадение
工作准备时间	время подготовки к работе
工程水准测量	техническая нивелировка
建筑标准与规范	строительные нормы и правила
批准	апробация
批准文件	разрешительная документация
技术审核与标准处	отдел технических исследований и стандартов
技术标准	технорма
数据标准化归一化	нормализация
标准	нормативность
标准	мера
标准仪	эталон
标准信息中心	информационный центр стандартов
标准化	эталонирование
标准场	нормальное поле
标准工作条件	типовой режим
标准差值	значение среднего квадратичного отклонения
标准度	эталонность
标准曲线	палетка
标准条件下温度	температура при стандартных условиях
标准样板	эталонный шаблон
标准波	стандартная волна
标准温度	стандартная температура
标准温度	нормальная температура
标准煤	угольный эквивалент
标准燃料顿	тонна условного топлива
标准的	эталонный
标准的	сводный
标准的	руководящий
标准相对沉降度	просадочность нормативная относительная
标准设备	серийное оборудование
标准误差	стандартная погрешность
校准	эталонирование
校准	калибрирование
校准压力	основное давление
校准图	эталонный чертёж
校准物	эталон
校准的	эталонный
校准的	калибрированный
校准管	калиброванная труба
校准精度	точность калибровки
校准维修车间	прокатно-ремонтный цех
核准	апробация
检验标准样件	эталон-свидетель
水准仪	установка нивелира
水准标志	нивелирный знак
水准测量	занивелирование
水准测量剖面	нивелирный профиль
水准点	нивелирный знак
水准的	нивелирный
水准面	уровень
测量水准	нивелирная рейка
消防标准	нормы противопожарной безопасности
激光瞄准	лазерная наводка
灵敏度校准	калибрирование чувствительности
物资准备	материальная подготовка
生产设备校准维修车间	прокатно-ремонтный цех эксплуатационного оборудования
电气设备校准维修车间	прокатно-ремонтный цех электрооборудования
符合标准单位	нормированная единица
行业标准	отраслевой стандарт
规范化与标准化管理局	бюро нормализации и стандартизации
设备投产准备程度	готовность оборудования к пуску в эксплуатацию
调准	юстировка
调准	выверка
调准员	юстировщик
货物运输准备程度	готовность товара к отгрузке
达到标准	кондиция
部门标准	отраслевой стандарт
重复水准测量	повторная нивелировка
重校准	повторная калибровка
非标准连接	нестандартное соединение