Terms containing 冲浪

Subject	Chinese	Russian
gen.	一浪冲一浪	набег волны
gen.	冲来的波浪	набежавшая волна
tech.	冲洗浪板	доска сёрфинга
tech.	冲洗浪板	сёрфинг
tech.	冲洗浪板	сорфинг
gen.	冲洗浪板	доска для сёрфинга
sport.	冲浪	бродить по интернету
sport.	冲浪	сёрфинг
gen.	冲浪	водные лыжи
sport.	冲浪	волновый
sport.	冲浪	обдавать волной
sport.	冲浪	сёрфить
gen.	冲浪	виндсёрфинг
sport.	冲浪板	доска для сёрфинга
tech.	冲浪板	сорфинг
tech.	冲浪板	сёрфинг
gen.	冲浪板	виндсёрфер
gen.	冲浪板	доска для виндсёрфинга
tech.	冲浪滑水板运动	виндсёрфинг
tech.	冲浪滑水板	виндсёрфер
gen.	冲浪者	сёрфер
tech.	冲浪运动	сорфинг
tech.	冲浪运动	сёрфинг
gen.	冲浪运动冲浪板	сёрфинг сорфинг
sport.	冲浪迷	любитель сёрфинга
gen.	冲浪高手	мастер в катание на волнах
gen.	在冲浪浴盆中洗澡	купаться в ванне с гидромассажем
gen.	尾流冲浪	вейксёрфинг
gen.	尾流冲浪板	вейксёрф
gen.	巨浪冲击...	волны обрушиваются на (что-л.)
gen.	斜冲击浪	наклонная ударная волна
gen.	桨板冲浪	САП-сёрфинг
gen.	水浪冲击	волна ударяет
gen.	沙发冲浪	каучсёрфинг
oil.proc.	波浪冲击	волнобой
tech.	波浪冲击	набег волны
nautic.	波浪冲击载荷	нагрузка от удара волн
gen.	波浪冲到岸上	волны набегают на берег
tech.	波浪冲刷	удар волны
tech.	波浪冲刷	прибой
tech.	波浪冲刷	волнение
gen.	波浪把...冲到岸上	~ (ы)+谓语 волны выбросили кого-что-л. на берег
gen.	波浪的猛烈冲击	яростный напор волн
gen.	浅滩冲浪	скимбординг
gen.	浪冲到	волны наносят
gen.	浪冲到	нанесло волнами
gen.	浪冲走...	волнами занесло (что-л.)
gen.	浪头冲打着岸边	волны бьются о берег
gen.	浪把...冲走	волны увлекают (кого-что-л.)
gen.	浪涛冲击堤坝	волны давят на дамбу
el.	涌浪冲击	волновой импульс
gen.	激流冲浪	игра на стремительных волнах
gen.	火车冲浪	зацепинг
gen.	火车冲浪	трейнсёрфинг
gen.	火车冲浪	проезд снаружи поездов
gen.	网上冲浪	сёрфить
gen.	网上冲浪	«путешествовать» по Интернету
gen.	网上冲浪	интернет-сёрфинг
gen.	网上冲浪	бродить по Интернету
gen.	网上冲浪记	запись сёрфинга в Интернете
gen.	网络冲浪	просмотр в сети
gen.	自我冲浪	поиск ссылок на своё имя в Интернете
gen.	被击岸波浪冲到...	выносить прибоем (куда-л.)
gen.	被浪冲到某处	~ + чем выносить волной куда-л.
gen.	轮船冲破波浪	Пароход рассек волны
gen.	风帆冲浪	виндсёрфинг
gen.	风帆冲浪船	лодка для виндсёрфинга
gen.	风帆冲浪艇	виндглидер
gen.	风帆冲浪运动	виндсёрфинг
gen.	风筝冲浪	кайтсёрфинг