 |
| Chinese | Russian |
| 交际行为描写的情景模式 | ситуативная модель описания коммуникативного поведения |
| 以卫国战争为背景写小说 | написать роман на фоне Отечественной войны |
| 写景 | изображать виды (природы) |
| 写景 | рисовать виды (природы) |
| 写景 | описывать виды (природы) |
| 写景 | изображать события (происшествия, обстоятельства) |
| 写景 | панорамный |
| 写景 | пейзажный |
| 写景 | описывать события (происшествия, обстоятельства) |
| 写景 | писать виды (природы) |
| 写景仪 | прибор перспективной зарисовки местности |
| 写景图 | перспективный эскиз |
| 写景图 | панорамный эскиз |
| 写景图 | пейзаж (картина) |
| 写景图，鸟瞰图 | перспективные карты с птичьего полёта |
| 小说中的景物描写 | пейзаж в романе |
| 小说是以描写母子离别的情景开头的 | роман начинается сценой прощания матери с сыном |
| 情景的描写方法 | способ описания ситуации |
| 描写...景象 | описать какую-л. картину |
| 描写情景 | обрисовать ситуацию |
| 描写自然景色 | описывать природу |
| 描写风景 | описать пейзаж |
| 文学作品中的风景描写 | пейзаж |
| 风景描写 | пейзаж |