Terms for subject Education containing 全

Chinese	Russian
旧俄不完全中学	прогимназия
不完全中学的劳动课	труд в неполной средней школе
不完全中等教育	незаконченное среднее образование
不完全中等教育	неполное среднее образование
不完全工作日	неполный рабочий день
不完全的	неполный
不完全的知识	неполные знания
不完全的课程	неполный курс
不完全高等教育	неполное высшее образование
不完全高等教育证书	диплом о неполном высшем образовании
专业性百科全书	отраслевая энциклопедия
专业百科全书	специальные энциклопедии
个人利益与全社会利益的结合	сочетание личных интересов с интересами всего общества
个人安全	личная безопасность
个性的全面发展	всестороннее развитие личности
交通安全	безопасность дорожного движения
交通安全基本知识	основы безопасности движения
人的全面发展	всестороннее развитие личности
人类全部知识的总和	вся сумма человеческих знаний
人身安全	физическая безопасность
从不完全中等教育向完全中等教育过渡	переход из неполной в полную среднюю школу
以全人类价值为目标	ориентация на общечеловеческие ценности
俄罗斯教育百科全书	Российская педагогическая энциклопедия
保全	сохранение
保卫安全	охрана безопасности
保证书全文	текст обязательства
保障全体公民的受教育权	гарантия прав всех граждан на образование
转健全性	здоровье
文语健全思惟的能力	здравомыслие
儿童全面发展的规律性	закономерность всестороннего развития ребёнка
儿童与青少年百科全书	детская и юношеские энциклопедии
儿童百科全书	детская энциклопедия
免费完全中等教育	бесплатность полного и среднего образования
全世界运动会	всемирная спартакиада
全人类人道主义	общечеловеческий гуманизм
全人类价值	общечеловеческие ценности
全人类价值的优先地位	приоритет общечеловеческих ценностей
全人类的	общечеловеческий
全人类的文化	общечеловеческая культура
全优	круглые пятёрки
全体人员	персонал
全体人员	личный состав
全体人员	состав
全体人员	коллектив
全体会议	общее собрание
全体作者	коллектив авторов
全体作者	авторский коллектив
全体员工	персонал
全体在册人员	списочный состав
全体大学生	состав студентов
全体女工作人员	женский персонал
全体委员	состав комиссии
全体学员	состав слушателей
全体学术人员	научный коллектив
全体学生	состав учащихся
全体学生名册	полный список учащихся
全体实习生	коллектив практикантов
集全体工作人员	аппарат
全体工作人员	коллектив сотрудников
全体工程技术人员	коллектив инженеров и техников
全体师生	школьный коллектив
全体教员	преподавательская состав
全体教员	коллектив преподавателей
全体教学人员	коллектив педагогических работников
全体教学人员	педагогический персонал
全体教学人员	педагогический коллектив
全体教学人员的团结	сплочённость педагогического коллектива
全体教导员	коллектив воспитателей
全体教师	коллектив учителей
全体教师	преподавательский состав
全体教师	состав учителей
全体教师	учительский коллектив
全体教授	профессорский состав
全体教授	состав профессуры
全体教授	профессорский коллектив
全体教职员	педагогический состав
全体男工作人员	мужской персонал
全体的	фронтальный
全体的	общий
全体职工	коллектив служащих и рабочих
行政、执行机关的全体负责人员	коллегия
全俄国家鲁道密诺外国书籍图书馆	Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы им. М. И. Рудомино
全俄国民教育工作者代表大会	всероссийский съезд работников народного образования
全俄地质图书馆	Всероссийская геологическая библиотека
全俄妇女教育代表大会	всероссийский съезд по женскому образованию
全俄家庭教育代表大会	всероссийский съезд по семейному воспитанию
全俄扫盲会议	всероссийское совещание по ликвидации неграмотности
全俄教师联合会	всероссийский учительский союз
全俄教育和艺术工作者联合会	всероссийский союз работников просвещения и искусства
全俄教育电信网	Всероссийская образовательная телекоммуникационная сеть
全俄教育通讯网	всероссийская образовательная коммуникативная сеть
全俄标准化与质量综合信息研究所	Всероссийский научно-исследовательский институт комплексной информация по стандартизации и качеству
全俄版权署	Всероссийское агентство авторских прав
全俄盲人协会	всероссийское общество слепых
全俄科技信息中心	Всероссийский научно-технический информационный центр
全俄科技信息研究所	Всероссийский институт научной и технической информации
全俄科技文献翻译中心	Всероссийский центр переводов научно-технической литературы и документации
全俄综合技术教育代表大会	всероссийский съезд по политехническому образованию
全俄罗斯的	всероссийский
全俄聋哑人协会	всероссийское общество глухонемых
全员培训	программа обучения
全国义务兵役制	всеобщая воинская обязанность
全国人民的	всеобщий
全国大学生联合会	национальный союз студентов
全国普及文化	распространение грамотности в стране
全国的	национальный
全国经济区划	экономическое районирование страны
全国统一式样的学历和专业资格证书	документ об уровне образования и квалификации общегосударственного образца
全国统一考试	единый государственный экзамен
全国统一要求的水平	единый общегосударственный уровень требований
全国范围	национальный масштаб
全国范围	общегосударственный масштаб
全国运动会	национальная спартакиада
全套制服	комплект формы
全套科学技术资料	комплект научно-технической документации
全家人	семейный коллектив
全家成员	семейный коллектив
全工资教师	учитель на полной ставке
全年上课的学校	круглогодичная школа
全年总结	годовой отчёт
全托幼儿园	круглосуточный детский сад
全托的托儿所	круглосуточные ясли
全文	полный текст
全日制	система полного дня
全日制	очная форма (обучения)
全日制大学生	студент -очник
全日制学校	школа полного дня
全日制学校	учебное заведение с полным учебным днём
全日制教育	очная форма обучения
全日制正规学校	нормальная школа с полным учебным днём
全日制班	группа полного дня
全是五分	круглые пятёрки
全景片	панорамный фильм
全校会议	общешкольное собрание
全校学生代表会	общешкольная ученическая конференция
全校家长会议	общешкольное родительское собрание
全校工作的总计划	общий план работы школы
全校年度计划	общешкольный годовой план
全校措施	общешкольные мероприятия
全校的	общешкольный
全校的制度	общешкольный режим
全校的机构	общешкольный орган
全校范围	общеинститутский масштаб
全校计划	общешкольный план
全民利益	общенародные интересы
全民国家	всенародное государство
全民庆祝	всенародное торжество
全民教育	всенародное обучение
全民教育运动	движение за всенародное обучение
全民族利益	общенациональные интересы
全民族的	общенациональный
全民普遍识字	всеобщая грамотность населения
全民的财富	всенародное достояние
全民财产	общенародная собственность
全民财产财富	общенародное достояние
全民通用语	общенародный язык
全班人员	коллектив класса
全班人数	численный состав класса
全班参加	участие всего класса
全班学生	состав класса
全班学生	состав классов
全班学生名单	список учеников класса
全班学生名单	поимённый список учеников класса
全班学生的反应	реакция класса
全班性的作业	групповое задание
全班性练习	классное упражнение
全班的平均成绩	успеваемость класса
全球性的	глобальный
全球性的问题	глобальные проблемы
全球性质	глобальный характер
全盘机械化	комплексная механизация
全盲	полная слепота
全组人员	состав группы
全联盟的	всесоюзный
全能教学手段	универсальное учебное средство
全苏法政函授学校	Всесоюзный юридический заочный институт
全苏联的	всесоюзный
全部	комплект
全部	запас
全部出席	полная посещаемость
全部合格的学习成绩	полная успеваемость
全部字母	алфавит
某一语言中全部成语的总和	идиоматика
有关某机关、某人的全部档案资料	архив
全部熟记	заучивание в целом
全部的	полный
全部的	общий
全部社会关系的总和	совокупность всех общественных отношений
全部节目	программа
全部课程	полный курс обучения
全非学生联合会	Всеафриканский союз студентов
全面交换意见	всесторонний обмен мнениями
全面分析	полный анализ
全面发展	всесторонне развитой
全面发展的人	всесторонне развитый человек
全面发展的人	всесторонне развитая личность
全面总结	полный отчёт
全面掌握	глобальное усвоение
全面推广	глобальное распространение
全面提问	фронтальный опрос
全面教育	всестороннее образование
全面教育	всестороннее воспитание
全面检查	фронтальная проверка
全面检查教学质量	всесторонняя проверка качества преподавания
全面检查的组织形式	фронтальная форма организации контроля
全面检査	фронтальный контроль
全面民主化	всесторонняя демократизация
全面熟悉课文	проработка текста
全面的	глобальный
转全面的	фронтальный
全面的	всесторонний
全面的了解	всестороннее знакомство
全面的关怀	всесторонняя забота
全面的分析	полный анализ
全面的回答	исчерпывающий ответ
全面的帮助	всесторонняя помощь
全面的认记	полное запоминание
全面的认识	полное представление
全面研究	глобальное исследование
全面考察	глобальное обследование
全面讨论	всестороннее обсуждение
全面讲解	полное объяснение
全面论证	всестороннее обоснование
全面评价	всесторонняя характеристика
全面评价	всесторонняя оценка
全面鉴定	всесторонняя характеристика
全面阐述	всестороннее изложение
动物百科全书	зооэнциклопедия
包罗万象的百科全书	универсальные энциклопедии
区域性百科全书	региональная энциклопедия
历史百科全书	историческая энциклопедия
发育不全	неразвитость
发育不全	недостаток развития
发育不全的	неразвитый
发育不全的征兆	признак недостаточного развития
受过全面教育的人	всесторонне образованный человек
向全班提的问题	вопрос к классу
听完…全部<#0>	прослушивание
国家全部供给	полное государственное обеспечение
国家安全的因素	фактор национальной безопасности
国家科技信息分类栏目大全	рубрикатор государственной научно-технической информации
培养全面发展的人	воспитание всесторонне развитых людей
大学全体人员	коллектив университета
学校全体人员	общешкольный коллектив
学校全体员工	персонал школы
学校全体大会	собрание всего школьного коллектива
学校全体教员名册	список педагогического персонала школы
学校的全体服务人员	обслуживающий персонал школы
学生全部到校	полная явка учащихся в школу
学院全体人员	коллектив института
安全技术规则	требования техники безопасности
完全中等教育	полное среднее образование
完全中等教育部门	законченное среднее образование
完全中等普通教育	среднее полное общее образование
完全从个人出发的	индивидуалистический
完全外行	полный профан
完全对立的观点	антагонистические точки зрения
完全开放的图书馆	библиотека с открытым доступ ом
完全教育	законченное образование
完全普通教育	законченное общее образование
完全的	законченный
完全的中等教育	законченное среднее образование
完全的无知	полное невежество
完全隔离	полная изоляция
完全高等教育	законченное высшее образование
对全体的提问	фронтальный опрос
工人系全日制大学生	студенты дневных отделений рабфаков
弱听与全聋者学校	школа для слабослышащих и позднооглохших
心理安全	психологическая безопасность
教育百科全书	педагогическая энциклопедия
教育的全面性	всесторонность воспитания
普及完全教育	всеобщее полное образование
普通完全中等教育大纲	программы среднего полного общего образования
智力发育不全	умственная неразвитость
智力发育不全的男孩	умственно неразвитый мальчик
智力发育不全者	олигофрен
有全世界历史意义的	всемирно-исторический
机关的全体人员	персонал учреждения
某种理论所使用的全部概念	понятийный аппарат
某种理论所使用的全部概念术语	понятийно-терминологический аппарат
某种理论所使用的全部观点和概念	концептуальный аппарат
法国百科全书派的信徒	адепты энциклопедистов
口语活的百科全书指博学的人	ходячая энциклопедия
生命安全	безопасность жизнедеятельности
《生活安全知识》	"Основы безопасности жизни"
百科全书年鉴	ежегодник энциклопедии
复百科全书派	энциклопедист
百科全书的	энциклопедический
社会生活的健全	здоровье общественной жизни
社会的健全	социальное здоровье
给全班上课	занятия с классом
给学生打上全年的分数	выставление ученику годовых отметок
综合性百科全书	универсальная энциклопедия
编辑部全体成员	состав редакции
观点完全一致	полное единство взглядов
评语的全面性	всесторонность характеристики
词汇大全	тезаурус
身体发育不全的儿童	физически неразвитый ребёнок
遵守技术安全规章	соблюдение правил технического безопасности
部分其他全俄性机构与研究所	Организации и научные институты всероссийского характера
重新评价教育过程的全部因素	переоценка всех компонентов педагогического процесса
防火安全条例	правила пожарной безопасности
非全工资教师	учитель на неполной ставке
顾及到全部情况	учёт всех обстоятельств
高等院校全国委员会	государственная комиссия институтов
高等院校的全国布局	размещение вузов по территории страны