Terms for subject Electronics containing 全的

Chinese	Russian
不全的	частичный
不全的	фрагментарный
不完全的	непарный
不完全的	избыточный
不完全的	незавершённый
不完全的	незамкнутый (о цепи)
不完全的	добавочный
不完全的	нечётный
健全的	крепкий
健全的	зонд
健全的	щуп
健全的	звук
全世界的	мировые
全反射的【核】	полностью отражённый
全反射的漫射器	совершенный отражающий рассеиватель
全反射的漫射器	идеальный рассеивающий отражатель
全可拆的	полностью открытый
全可拆的	полностью доступный
全封闭水冷却的	закрытая машина с водоохлаждением
全封闭独立风扇通风空气冷却的	закрытая машина с независимой вентиляцией и воздухоохладителем
全封闭的	полностью закрытый
全封闭的	полностью герметичный
全封闭的	полно-закрытый
全尺寸的	полный размер
全局的	глобальный
全权的	полномочный представитель
全权的	полномочный
全球的	мировые
全电气化的	чисто электрический
全电气化的	полностью электрифицированный
全电气的	чисто электрический
全电气的	полностью электрифицированный
全的	суммарный
全的	полный
全的	итог
全的	сумма
全的	общий
全绝缘的	полностью изолированный
全部的	спецодежда
全部的	брутто
危害安全的故障	отказ, нарушающий безопасность
原设计的安全电气设备	искробезопасное взрывозащищённое электрооборудование
安全的	гарантировать
安全的	неопасный
安全的	прочный
安全的	бесперебойный
安全的	безопасный (об оборудовании)
安全壳内的大气监视【核】	контроль атмосферы контейнмента
安全壳壳体上的电缆贯穿件接头	кабельный разъём в защитной оболочке (контейнменте)
安全壳的金属包层【核】	металлическая облицовка контейнмента
安全相关的给排功能【核】	предохранительная функция подпитки и спуска
完全的晶格	завершённая кристаллическая решетка
完全可接近的	полностью открытый
完全可接近的	полностью доступный
完全干燥的	совершенно сухой
对安全重要的部件	важное оборудование для обеспечения безопасности
带驱动装置的安全阀	предохранительный клапан с приводом
按程序动作的安全装置	программируемое защитное устройство
控制飞行中不安全的	распорядительный аппарат
故障时仍能安全测量的仪器	отказобезопасные измерительные приборы
故障时仍能安全运行的自动保护装置	отказобезопасное устройство
无空气循环的全封闭区	наглухо закрытая зона без циркуляции (воздуха)
无空气循环的全封闭区	плотно закрытая зона без циркуляции (воздуха)
机组的最小安全出力	технический минимум нагрузки агрегата
欠安全的设计	обладание недостаточным запасом прочности
确保安全的	безопасный
确保安全的	несложный
离最近居民中心的安全距离【核】	безопасное расстояние от ближайшего населённого пункта
经过全面培训的员工	полностью обученный персонал
绝对安全的	абсолютно безопасный
考虑安全约束时的调度	распределение нагрузки с учётом ограничений по надёжности
能够承受高压的反应堆混凝土安全壳【核】	бетонный корпус ядерного реактора высокого давления
运行中不安全的	непригодный
钱接的安全卸压盘	навесная предохраняющая от давления панель
限制扭矩的安全联轴节	предохранительная муфта на случай кручения