Terms for subject General containing 入微

Chinese	Russian
仔细入微的心理家	тонкий психолог
体恤入微	окружить заботой
体恤入微	внимательный
体恤入微	заботливый
体恤入微	заботливо вникать во все мелочи
体贴入微	окружить заботой
体贴入微	заботливый
体贴入微	внимательный
体贴入微	заботливо вникать во все мелочи
体贴入微地对待	относиться чутко
体贴入微地对待	относиться к кому-л. с заботой
体贴入微的人	внимательный человек
体贴入微的关怀	чуткое внимание
体贴入微的善良	чуткая доброта
入微	подробно
入微	детальнейшим образом
入微	досконально
入微	разбираться до мелочей
入微	до конца
入微	глубоко
入微	входить во все подробности
入微的关注	чуткое внимание
入球微动脉	афферентная артериола
关心入微的女人	чуткая женщина
叙述入微	вдаваться в точности
对人的心理观察精细入微的人	тонкий психолог
对心理刻画入微	что + ~и глубокий анализ психологии
对朋友体贴入微的态度	чуткое отношение к другу
微薄的收入	мизерное жалование
微薄的收入	скромные доходы
微薄的收入	скромный доход
收入中微乎其微的一部分	ничтожная доля дохода
深入细微处	вдаваться в тонкости
滑入微波中的小漩涡	скользнуть в пучину зыби
燃气入口微动摇臂	дифференциальный рычаг для впуска газа
神妙入微	проникновенный (напр. об игре актёра)
神妙入微	чудесный до мельчайших штрихов
神妙入微	совершенный до тончайших нюансов
精细入微的审美感	утонченный вкус
细致入微	до мелочей (　指描写， 表演非常细腻， 细小之处也充分表现出来。也指对人体贴关心无微不至。 　　比喻看问题非常全面， 连很细小的问题都考虑到了。 　　也形容为人处事很细致， 　　连一点点微小的事情都注意到。)
细致入微	тщательный
细致入微地描写	описывать до тонкости
观察入微	видеть всё до мелочей
输入指令微程序	микропрограмма ввода команд
集成注入逻辑位片微处理机	секционный микропроцессор на элементах ИЛ
雪崩注入式微波二极管	свч-диод с лавинной инжекцией