 |
| Chinese | Russian |
| "值日员"舰船值勤单上的标记 | "Дневальный" |
| "值更"舰船值勤单上的标记 | "Вахта" |
| 值更轮值班 | смена вахты |
| 值更轮班 | смена вахты |
| "值班"舰船值勤单上的标记 | "Дежурство" |
| 值班驱逐舰 | дежурный эскадренный миноносец |
| 战斗值更 | боевая вахта |
|
| Chinese | Russian |
| "值日员"舰船值勤单上的标记 | "Дневальный" |
| "值更"舰船值勤单上的标记 | "Вахта" |
| 值更轮值班 | смена вахты |
| 值更轮班 | смена вахты |
| "值班"舰船值勤单上的标记 | "Дежурство" |
| 值班驱逐舰 | дежурный эскадренный миноносец |
| 战斗值更 | боевая вахта |