Terms for subject Rail transport containing 信号

Chinese	Russian
一组信号	сигнальный блок
三显示信号	трёхзначная сигнализация
中间闭塞信号所	промежуточный блок-пост
位置信号灯	светофор положения
保护信号防爬装置	охранное сигнально-противоугонное устройство
信号台	сигнальный мостик
信号台	сигнальный пост
信号台信号所	сигнальный пост
信号员	семафорщик
信号器	сигнализационный аппарат
信号回路管制器	сигнальный коммутатор
信号块	сигнальный блок
信号孔信号表示孔	сигнальное очко
信号工长	электромеханик сцб
信号微分	дифференцирование сигнала
信号房信号室	сигнальная будка
信号房室	сигнальная будка
信号所值班员	дежурный по посту
信号托架	сигнальная консоль
信号指示器	сигнальный указатель
信号接收单元	блок приёма
信号接收部件	блок приёма
信号操纵继电器	сигнальное управляющее реле
信号显示不明	непонятное показание сигнала
信号显示距离	расстояние видимости сигнала
信号显示距离	видимость сигнала
信号机托架	сигнальная консоль
信号桥楼	сигнальный мостик
信号桥楼信号台信号台	сигнальный мостик
信号楼	пост сигнализации
信号电池	сигнальная батарея
信号监控显示	сигнальное контрольное указание
信号盘	сигнальный диск
信号笛	сигнальный свисток
信号笛鸣笛信号	сигнальный свисток
信号表示孔	сигнальное очко
信号辨认距离	расстояние видимости сигнала
信号部件	сигнальный блок
信号部件一组信号	сигнальный блок
信号重复器	повторитель сигнала
信号锁板	сигнальная линейка
信号错误显示	ложное показание сигнала
信号闭塞部件	сигнальный блок
信号、集中和闭塞	сигнализация, централизация и блокировка
信号、集中和闭塞、信集闭	сигнализация, централизация и блокировка
信号集中闭塞	сигнализация, централизация и блокировка
信号集中闭塞设备	централизации и блокировки
信号集中闭塞设备	устройство сигнализации
停车信号显示	остановочное показание сигнала
允许信号	разрешающий сигнал
分信号楼	исполнительный пункт
列车近站信号	входной сигнал
列车防护信号	сигнал ограждения поезда
制动信号	тормозной сигнал
区截信号	блокировочный сигнал
区间信号	перегонный сигнал
十字路口信号	переездная сигнализация
双臂板信号机	двухкрылый семафор
发生故障自动信号设备	автоматическая сигнализация о повреждении
发送同意信号	дача согласия
同向双工通信号	диплексная система
售票员信号	сигнал кондуктора
园板信号机	дисковый сигнал
固定信号	постоянный сигнал
圆板信号机	дисковый сигнал (семафор)
圆盘信号	дисковый сигнал
地面反射信号	возврат через землю
复示色灯信号机	повторительный светофор
室外信号机	напольный сигнал
尾部信号	хвостовой сигнал
常置信号	постоянный сигнал
开通信号显示	открытое показание сигнала
开通的信号	открытый сигнал
引导信号	пригласительный сигнал
引导信号继电器	реле пригласительного сигнала
恢复信号机定位	закрытие сигналов
手信号	ручной сигнал
手信号灯	ручная сигнальная лампа
手势信号手动信号手信号	ручной сигнал
托架色灯信号机	консольный светофор
抑制信号	запрещающий сигнал
接触网中性插入段预告信号	сигнал перед нейтральной вставкой контактной сети
敌对信号	враждебный сигнал
显示前进信号	разрешающее показание сигнала
显示禁止信号	запрещающее показание сигнала
未亮灯的信号	неосвещённый сигнал
机车自动信号	автоматическая локомотивная сигнализация
机车自动信号设备	автоматическая локомотивная сигнализация
机车自动色灯信号	автоматическая локомотивная сигнализация
机车色灯信号机	локомотивный светофор
灯光熄灭的信号	неосвещённый сигнал
灯列式色灯信号	позиционный световой сигнал
电气防火信号设备	электропневматический тормоз
矮形信号机	карликовый сигнал
矮柱信号机矮柱信号机	карликовый сигнал
空气信号减压阀	редукционный клапан воздушного сигнала
站内信号	станционный сигнал
站内信号楼	станционный пост
线路开通信号	сигнал путь свободен
线路灯光信号盘	световое путевое табло
线路空闲信号	сигнал путь свободен
线路阻塞信号	сигнал путевой блокировки
终止信号	сигнал остановки
联动信号装置	спаренная сигнальная установка
臂板信号员	семафорщик
臂板信号机的抬进臂板	пригласительное крыло семафора
自动寻的信号	сигнал самонаведения
自动引导信号	сигнал самонаведения
自动故障信号设备发生故障自动信号设备	автоматическая сигнализация о повреждении
色灯信号	световая сигнализация
色灯信号桥	светофорный мостик
行车色灯信号机	поездной светофор
警觉信号踏板	педаль бдительности
警铃信号	сигнал даваемый звонком
调车信号机	маневровый сигнал
调车限界信号牌	сигнал границы маневровых передвижений
起动信号发车信号	сигнал отправления
越过禁止信号	проезд запрещающих сигналов
车尾信号	хвостовой сигнал
车站信号	станционный сигнал
转辙信号	стрелочный сигнал
辅助信号机	вспомогательный сигнал
进站信号机	входной сигнал
进路信号	маршрутный сигнал
进路信号手柄	маршрутно-сигнальная рукоятка
进路信号装置	маршрутная сигнализация
进路信号转换器	маршрутно-сигнальный коммутатор
远距信号	дисковый сигнал
连续式机车自动信号装置	автоматическая локомотивная сигнализация непрерывного типа
连续显示信号	сигнализация непрерывного действия
通过信号圆牌	диск сквозного прохода
通过色灯信号机	проходной светофор
速度显示信号	скоростная сигнализация
道口的自动信号装置	автоматическая переездная сигнализация
道口自动信号	автоматическая переездная сигнализация
道岔信号	стрелочный сигнал
道岔信号集中装置	устройство централизации стрелок и сигналов
道岔和信号的钥匙联锁	ключевая зависимость стрелок и сигналов
道岔和信号联锁	централизация стрелок и сигналов
遮光信号	замаскированный сигнал
遮断信号	заградительный сигнал
遮断色灯信号机	заградительный светофор
闭塞信号所信号员	сигналист блок-поста
集中联锁信号手柄	централизационная сигнальная рукоятка
集中联锁信号楼	пост централизации
音频信号	сигнализация звуковой частотой
音频信号设备	сигнализация звуковой частотой
预告信号	оповестительный сигнал
驼峰信号	горочный сигнал
驼峰信号机	горочный сигнал
高柱信号机	мачтовый сигнал
高柱色灯信号机	мачтовый светофор
黄色信号灯	жёлтый сигнал (светофора)