Terms containing 作馆

Subject	Chinese	Russian
gen.	中国驻越使馆工作人员	персона посольства Китая в Вьетнаме
gen.	中央人民创作馆	Центральный дом народного творчества
gen.	他主修新闻，目前正在报馆工作，真可说是学有所用。	Он по образованию журналист и сейчас работает в газете. Действительно можно сказать, что он применяет свои знания
gen.	作家博物馆	музей писателя
gen.	作馆	жить
gen.	作馆	иметь место (напр. об учителе)
gen.	作馆	квартировать
law	使馆工作人员	сотрудник посольства
gen.	划出一块地方作咖啡馆	отделять участок для кафе
gen.	占用这个地方作图书馆	занимать это помещение под библиотеку
gen.	去年在谁家作馆	у кого вы работали в прошлом году?
gen.	合作社开办的咖啡馆	кооперативное кафе
ed.	图书馆工作心理学	психология библиотечной работы
gen.	在旅馆当工作人员	состоять при гостинице
gen.	在档案馆工作	работать в архиве
gen.	在领事馆工作	动词 + в ~е работать в консульстве
gen.	大使馆工作	кто-что + 前置词 + ~ (相应格) работа в посольстве
gen.	大使馆工作人员	сотрудник посольства
gen.	少年创作馆	дворец творчества юных
gen.	惟一的世界文学杰作图书馆	уникальная библиотека шедевров мировой литературы
gen.	把工作移到图书馆去做	переносить работу в библиотеку
gen.	教育工作者文化馆	Дом работников просвещения
gen.	旅馆合作社	гостиничный кооператив
gen.	档案馆工作人员	архивариус
ed.	民间创作馆	дом народного творчества
gen.	民间创作馆	Рабочий дом народного творчества
gen.	莫斯科州民间创作馆	Московский областной дом народного творчества
gen.	莫斯科民间创作馆	Московский дом народного творчества
gen.	视听制作图书馆股	Группа по подготовке Фото- и аудиотеки
gen.	设宴招待图书馆工作人员	банкет для работников библиотеки
gen.	陈艳工作的地方是一家健身会馆。	Чэнь Янь работает в фитнес-клубе
gen.	领事馆工作人员	работник консульства
gen.	领事馆工作人员	сотрудник консульства