Terms containing 作画

Subject	Chinese	Russian
gen.	20 世纪的绘画作品	картина XX века
gen.	以版画为童话作插图	иллюстрация сказки гравюрами
ed.	优秀绘画作品比赛	конкурс на лучшие произведения живописи
gen.	优秀绘画作品比赛会	конкурс на лучшие произведения живописи
gen.	作为装饰图案的壁画	орнаментальная роспись
gen.	作家的画像	портрет писателя
gen.	作战计画	оперативный план
ed.	作插图用的图画	иллюстративное рисование
gen.	作画	заниматься живописью
gen.	作画	работа над картиной
gen.	作画	动词 + ~ (相应格) выполнять рисунок
gen.	作画	动词 + ~ (相应格) делать рисунок
gen.	作画	рисовать картину
gen.	作画	писать картину
gen.	作画	писать (картину)
gen.	作画一	работать над картиной год
tech.	作画用的炭	уголь
ed.	作画者	автор картины
gen.	俄罗斯画家创作的风景画	~ + кого-чего пейзажи русских художников
tech.	光效应绘画作品	оп-арт
tech.	光效应绘画艺术作品	оп-арт
gen.	全国动画片制作者协会	Общенациональная ассоциация изготовителей мультфильмов
gen.	兴致盎然地作画	писать с увлечением
gen.	兴致盎然地作画	писать увлечённо
gen.	创作画	создать картину
gen.	创作画像	создать портрет
gen.	创作一幅画	создать полотно
gen.	动画影片制作	мультипликация
gen.	动画片制作人和导演学校	Школа аниматоров и режиссеров
tech.	动画片工作人员	мультипликатор
gen.	华美的绘画作品	великолепная картина
gen.	名画家作的肖像	портрет работы популярного художника
gen.	在作者姓名下面画上着重线	подчёркивать фамилию автора
gen.	在学生作业本中的错误下面画上着重线	подчеркнуть ошибки в ученических тетрадях
gen.	在画家的很多画作上有他流连忘返的地方	на многих его картинах есть изображения родных художнику мест
gen.	在绘图纸上作画	~ + на чём рисовать на ватмане
gen.	夸奖...作的画	хвалить чей-л. рисунок
gen.	委托著名画家为书作插图	动词 + ~ (相应格) поручить иллюстрацию книги известному художнику
gen.	展示画家作品	показывать работы художника
gen.	开始作画	начинать рисунок
gen.	彼思动画制作室	анимационная студия Pixar (американская киностудия, работающая в жанре компьютерной анимации)
gen.	成功的绘画作品	удачная картина
gen.	我的新画作	моя новая картина
gen.	指定作画题目	задавать темы для картины
gen.	政治漫画作者	политический автор карикатуры
gen.	有作家画像的徽章	значок с изображением писателя
gen.	欣赏画家的作品	любоваться творчеством художника
gen.	欣赏绘画作品	любоваться картиной
gen.	民间版画工作	мастерская народной графики
gen.	油画作品	произведение картина, выполненное маслом
gen.	油画作品	картина выполненное маслом
gen.	油画作品	произведение выполненное маслом
gen.	照石膏像作的画	~ + с чего рисунок с гипса
gen.	献身绘画和写作的人	слуга кисти и пера
gen.	由青年画家为圣经作插图	иллюстрация библии молодым художником
gen.	画作	картина (нарисованная)
gen.	画家不朽的作品	бессмертное создание художника
gen.	画家作品展览	выставка работ художника
gen.	画家作品的含义	~ + в чём смысл в созданиях художника
gen.	画家工作室	музей мастерская художника
gen.	画家的许多作品	~ + кого-чего создания художника
gen.	画家的作品	работа художника
gen.	画家的作品	произведение художника
gen.	画家的创作	творчество художника
gen.	画家的创作手法	творческий почерк художника
gen.	画家的创作道路	творческий путь художника
gen.	画家的工作室	~ + кого-чего мастерская художника
gen.	书画家的杰作代表作	шедевр художника
gen.	画家的画作	картина художника
gen.	画是...的作品	картина принадлежит кисти (кого-л.)
med.	画片中动作失认	симультанная агнозия
gen.	画的作者	кто-что + ~ы автор картины
ed.	画的作者	автор картины
gen.	画的作者	кто-что + ~ы создатель картины
gen.	皮克斯动画工作室	анимационная студия Pixar (американская киностудия, работающая в жанре компьютерной анимации)
gen.	看画作	смотреть картины
gen.	...笔下的绘画作品	картина кисти (кого-л.)
gen.	精于作画	умело нарисовать картину
gen.	经作者同意的绘画复制品	авторизованная копия картины
paint.	绘画作品	произведения живописи
gen.	绘画作品指彩色画	картина
ed.	绘画作品	картина
gen.	绘画作品	произведения картины
gen.	绘画作品陈列柜	витрина произведений живописи
gen.	绘画和雕刻作品	произведения кисти и резца
gen.	画家节日前创作带标语的宣传画	художник пишет лозунги к празднику
gen.	著名画家作的肖像	~ + кого портрет известного художника
gen.	观赏绘画作品	наслаждаться произведениями живописи
gen.	赞赏绘画作品	动词 + ~ой восхищаться картиной
gen.	达文西的油画作品«蒙娜丽莎»	«Мона Лиза» работы Леонардо да Винчи, масло
gen.	这家画廊经常展示名家的画作	в этой галерее постоянно выставляются работы именитых художников
gen.	陶醉于绘画作品	наслаждаться картиной
gen.	预约画家作幅画	заказ художнику написать картину
gen.	风景画作者	создатель пейзажа