Terms for subject Oil processing plants containing 体气

Chinese	Russian
不可燃气体	негорючий газ
不活泼气体	недеятельный газ
二氧化硫气体	сернистый газ
储气库气体分配站	газораспределительный пункт
共沸精馏法气体分离	метод разделения газов азеотропной ректификации
＜化〉气体洗涤器	газопромыватель
反应气体	реакционный газ
可燃气体	тепловыделяющий газ
含氢气体富氢气体	водородсодержащий газ
含硫气体	сернистый газ
吹脱气体	отдувочный газ
品齐气体瓦斯油高温裂解气体	газ Пинча
固体吸收剂脱水净化天然气	осушка природного газа твёрдым поглотителем
固体氯化钙脱水净化天然气	осушка природного газа твёрдым хлористым кальцием
крекинг-труб 在裂化管外部加热时的轻类裂化气体	крекинг-газ углеводородных газов при внешнем обогреве
多孔板气体洗涤器	газопромыватель с пористой пластинкой
天体大气学	аэрономия
循环气体	оборотный газ
循环气体	циркулирующий газ
抽汲混气液体	откачка газированной жидкости
挥发性气体	улетучивающийся газ
有害气体含量	загазованность
有效气体体积	объём активного газа
未经处理的气体	сырой газ
标准气体	эталонный газ
正比气体探测器	пропорциональный газовый детектор
气体偏析	газовая ликвация
气体冲洗装置	газо-промывочная установка
气体冷却器	холодильник для газа
气体冷却器	газовый холодильник
气体净化器	газоочистительный аппарат
气体净化装置	блок очистки газа
气体净化设备	газоочистная аппаратура
气体减压阀	манодетандер
气体分析	эвдиометрия
气体分析仪器	газоаналитическая аппаратура
气体分离	газосепарация
气体分配箱	газораспределительная коробка
气体分馏	фракционирование газов
气体分馏	газофракционировка
气体分馏吸收装置	абсорбционно-газофракционирующая установка
气体分馏塔	газофракционирующая колонна
气体分馏装置	газофракционирующая установка
气体切割器	газорез
气体加温器	газовый подогреватель
气体压力	газовое напряжение
气体原电池	гальванический газовый элемент
气体发生器	газогенератор
气体发生站	газогенераторная станция
气体发生装置	газогенератор
气体发生装置	газогенераторный агрегат
气体吸收分离装置	абсорбционно-газофракционирующая установка
气体吸收分馏装置	абсорбционная газофракционирующая установка
气体吸着	сорбция газа
气体吸附分级装置	абсорбционно-газофракционирующая установка
气体回收	улавливание газа
气体回收	газоотдача
气体坯热解炉	трубчатая печь пиролиза углеводородных газов
气体型质谱仪	газотипический масс-спектрометр
气体增味装置	установка для одоризации газа
气体处理能力	производительность по газу
气体容量	газовая ёмкость
气体密封	газоуплотнение
气体密度测定仪	маноскоп
气体密度计	аэрометр
气体对产物比值	соотношение газ-продукт
气体封隔器	газовый пакер
气体层间窜流	переток газа из пласта в пласт
气体异常	газовая аномалия
气体张力	газовое напряжение
气体微量分析器	газовый микроанализатор
气体指示剂	газовый индикатор
气体搅拌	пневматическое перемешивание
气体放电压力表	газоразрядный манометр
气体放电指示器	газоразрядный индикатор
气体放电辐射	газоразрядное излучение
气体杂质	газовое загрязнение
气体比重测定法	воздухомерия
气体氰化法	нитроцементирование
气体氰化法	нитроцементация
气体洗涤	промывание газа
气体洗涤器	газовый промыватель
气体洗涤站	газоочистительная станция
气体流量	газооборот
气体流量计	измеритель газа
气体液化气	ожижитель
气体添味设备	установка для придания запаха газу
气体渗碳	науглероживание газами
气体渗碳用推杆式马弗煤气炉	газовая муфельная печь с толкателем для газовой цементации
气体溶解度因数	коэффициент растворимости газа
气体激光器	лазер газовый
气体火焰清洁喷嘴	мундштук для газопламенной очистки
气体火焰金属喷枪	газопламенный металлизатор
气体熔炼	газовое плавление
气体特性	характеристика газа
气体特性曲线	характеристика газа
气体状态	газообразность
气体生成装置	газогенераторная установка
气体电介质	газообразный диэлектрик
气体离子	газообразный йодэтилат
气体离子	газовый йодэтилат
气体组分	вазовый компонент
气体脱水	газовая дегидратация
气体脱硫化二氢和二氧化碳过程	процесс гирботол
气体脱酸性组分过程	процесс сулфайнол
气体腐蚀介质	коррозионная газообразная среда
气体薄膜	газообразная плёнка
气体调压站	газорегуляторная станция
气体质谱仪	газовый масс-спектрометр
气体逸出量	газообильность
气体锚定封隔器	газовый пакер-якорь
气体预处理装置	блок очистки газа
气化液体	газированная жидкость
消除有害气体	дегазация
液体充气装置	установка для аэрирования жидкости
液体吸收剂脱水净化天然气	осушка природного газа жидким поглотителем
液体溶气剂	абсорбциометр
混气液体	газированная жидкость
湿法气体净化	мокрая очистка газа
热解气体	пирогаз
热钾法气体脱硫化二氢和二氧化碳过程	процесс Бенфильда
燃烧所产生的气体	газообразный продукт сгорения
爆炸性气体	диссоциирующий газ
爆炸性气体	гремучий воздух
爆炸气体	рудничный газ
电力—气体动力学	электрогазодинамика
电化学气体分析器	электрохимический газоанализатор
石油产品裂化气体	крекинг-газ нефтепродуктов
石油天然气综合体联合企业	нефтегазовый комплекс
矿山有害气体	горный газ
矿山气体	горный газ
碳氢化合物气体	углеводородной газ
稀薄气体	разреженный газ
等离子气体	плазма
缓冲气体	балластный газ
脱硫气体	обессеренный газ
自动化学气体分析仪	автоматический химический газоанализатор
蒸气体积	паровой объём
蒸气体积蒸发速度	напряжение парового объёма
蒸气体积负荷	нагрузка парового объёма
蒸汽煤气混合气体	парогаз
裂化所得气体	газ крекинга
类裂化气体	крекинг-газ углеводородных газов
裂化气体	газ крекинга
裂解气体	газ пиролиза
裂解气体	газ крекинга
轻质烃气体	углеводородный газ лёгкий
逸出气体	улетучивающийся газ
酸性气体含有 Н2S, СО2 等	кислотный газ
酸性气体含有 Н2S, СО2 等	кислый газ
酸性气体组分	кислый компонент газа
重质烃气体	углеводородный газ тяжёлый
闪蒸气体	мгновенно-выделяющийся газ