Terms for subject Economy containing 任

Chinese	Russian
中心任务	основное задание
主任会议	совещание директоров
主管设计师主任设计师主设计师	ведущий конструктор
主要责任	основная ответственность
主要责任	первичное обязательство
任事	поручать дело
任务分配	распределение рабочих заданий
任务津贴	пособие при назначении на должность
任务海区	район назначения (морской)
任命制	система назначений
任期期限	срок действия контракта
任用条件	условия найма
供货责任	ответственность за поставку
分配责任	распределять обязанности
划分责任	разграничивать обязанности
办公室主任	заведующий канцелярией
可自由兑换成任何其他货币或黄金的货币	конвертируемая валюта
品牌信任	доверие к бренду
回避任务	уклонение от задач
在任期届满前	до истечения срока полномочий
基本建设任务	задание по капитальному строительству
履行责任	исполнить обязательство
履行责任	выполнение обязательства
岗位责任制	система личной ответственности
工作任务单	рабочий наряд
工作人员调任	перемещение сотрудников
带头责任	основная ответственность
承担保险责任	брать на себя обязательство страхования
担任发运人	выступать в качестве экспедитора
担负个体责任	ограничивать ответственность
提高责任感	повышать ответственность
操作责任	эксплуатационная ответственность
放弃责任	не признавать ответственности
数量任务	количественное задание
施工任务	производственное задание
有限责任	ограниченная ответственность
次要责任	второстепенная ответственность
没有任何价值	не представлять никакой ценности
派任津贴	командировочная надбавка
溢额责任分保	эксцедентное перестрахование
班组任务单	сменное задание
生产任务	производственное задание
生产任务施工任务	производственное задание
短期任用	краткосрочный контракт
短缺责任	ответственность за недостачу
租船合同规定的责任	ответственность по чартеру
第一责任	первичное обязательство
管理责任	управляющий фонд
经济责任	финансовая ответственность
经济责任	способность заёмщика оплатить долг
节目主任	руководитель программы
补偿责任	ответственность за компенсацию
解脱责任	быть свободным от ответственности
许可证售证人责任	ответственность лицензиара
诉讼责任	ответственность по иску
负责任的国际投资	ответственное международное инвестирование
责任	ответственность
责任会计	учёт по центрам ответственности
质量保证任务	задание на обеспечение качества
运送责任	ответственность за перевозку
运送责任运输责任	ответственность за перевозку
逃避任务	уклонение от задач
销售经理销售部主任	руководитель отдела сбыта
集体贷款的共同责任	солидарная ответственность
集体贷款的共同责任	долевая ответственность
项目编制任务	миссия по разработке проекта
领导责任	основная ответственность