Terms for subject Business containing 仲

Chinese	Russian
个体仲裁员	единоличный арбитр
临时仲裁庭	случайный арбитраж
交易所仲裁委员会	биржевой котировальный комитет
交易所仲裁委员会	биржевой арбитражный комитет
仲裁	арбитрирование
仲裁人员权利和义务	права и обязанности арбитражных управляющих
仲裁制度	арбитражный институт
仲裁协会	арбитражная ассоциация
仲裁协定	арбитражное соглашение
仲裁协议	третейская запись
仲裁协议	арбитражный договор
仲裁协议会	арбитражная коллегия
仲裁和解	арбитражное примирение
仲裁委员会	арбитражная коллегия
仲裁委员会的职权范围	компетенция арбитражной комиссии
仲裁审判	третейский суд
仲裁审判权	арбитражная юрисдикция
仲裁审理	третейское разбирательство
仲裁审理纠纷合同	договор 。третейском разбирательстве споров
仲裁局	арбитражная палата
仲裁机构	арбитражный орган
仲裁条例	арбитражный статут
仲裁条款	арбитражная клаузула
仲裁法	арбитражное закономерность
仲裁法	арбитражное законодательство
仲裁法规	арбитражный институт
仲裁程序手续	арбитражный процесс
仲裁程序	арбитражный порядок
仲裁管理人	арбитражный управляющий
仲裁管辖权	арбитражная подсудность
仲裁管辖范围	арбитражная подсудность
仲裁记录	третейская запись
仲裁记录	арбитражный акт
仲裁诉讼	третейский иск
俄罗斯联邦仲裁诉讼法案	Арбитражно-процессуальный кодекс (РФ)
仲裁诉讼程序	третейское судопроизводство
仲裁诉讼程序	арбитражное судопроизводство
仲载长	суперарбитр
公开仲裁	открытый арбитраж
劳氏仲裁协议	арбитражное соглашение Ллойда
化解仲突结构法	структурный метод разрешения конфликтов
单人仲裁者	солоарбитр
单独个别仲裁	изолированный арбитраж
友好仲裁	добросовестный арбитраж
受委托的仲裁人	мандатарий-арбитр
国民仲裁税	госарбитражная пошлина
国际商务仲裁委员会	Международный совет по торговому арбитражу
国际商务仲裁法庭	Международный коммерческий арбитражный суд
国除仲裁委员会	Международная арбитражная комиссия
对方国仲裁	арбитраж в стране другой противоположенной стороны
强制仲裁	принудительный арбитраж
强制仲裁	принудительное арбитражное разбирательство
俄罗斯最高仲裁委员会	Высшая арбитражная комиссия
俄罗斯最高仲裁法庭	Высший арбитражный суд
本国仲裁	арбитраж в собственной стране
法定仲裁	государственный арбитраж
海秦仲裁委员会	Морская арбитражная комиссия
特权买卖仲裁业务	арбитражные операции с опционом
破产仲裁权	право на обращение в арбитражный суд в случае банкротства
秘密仲裁	закрытый арбитраж
签订合同前仲裁	преддоговорный арбитраж
诉诸仲裁	кассация в арбитраж
质量仲裁	арбитраж по вопросу о качестве
贸易仲裁	торговый арбитраж
逆向仲裁业务	арбитражные встречные операции
主管部门仲裁	ведомственный арбитраж
间接仲裁	косвенный арбитраж
隔离仲裁	изолированный арбитраж
非公开仲裁	закрытый арбитраж