Terms for subject Banking containing 付

Chinese	Russian
一笔总付	единовременно выплачиваемая сумма
付款交易	платёжная операция
付款交货	наличная поставка
付款卡	платёжная карточка
付款计划表	график финансирования
保付商行	палата, подтверждающая кредитоспособность
保付商行	конфирмационный дом
停付	приостанавливать платёж
偿付信用证	акцепторно-рамбурсный кредит (кредит в форме акцепта банком, ведущим расчёты импортёра, выставленных экспортером тратт)
准许支付	разрешать платёж
分期付款信贷	кредит с погашением в рассрочку (потребительский кредит, выплачиваемый равными долями в течение оговоренного срока)
制定法上的给付义务	обязательство, основанное на законе
visa卡支付	оплата картой visa
即付	оплачивать по предъявлении
发报人付费卡	платёжная карточка
已付款信用证	покрытый аккредитив
应付未付股利	уплачиваемые дивиденды (дивиденды, подлежащие уплате)
应付未付股息	уплачиваемые дивиденды (дивиденды, подлежащие уплате)
延期支付信用证	аккредитив с отсрочкой платежа
强行支付	взыскать платёж
支付业务	платёжная операция
支付中介	платёжный посредник
支付债券利息	выплата процентов по долговым обязательствам
支付债务利息	выплата процентов по долговым обязательствам
支付终端	платёжный терминал
支付能力课税原理	принцип платёжеспособности при налогообложении
生产性支付	операционные расходы (OPEX)
用汇票代替现金支付	заменить наличный платёж траттой
直接偿付	прямое обязательство (долговое обязательство, которое обслуживается и погашается непосредственно эмитентом)
货款保付	факторинговые операции
费用先付	налагать платёж
追偿付款	взыскать платёж
退回未付票据	возвращать вексель неоплаченным
银行承兑保证付款方式	гарантийная надпись банка на векселе (сопровождается именем того, в чью пользу выдаётся гарантия)
非接触式支付	бесконтактная оплата
非接触式支付	бесконтактный платёж
预付信用证	покрытый аккредитив
预付卡	предоплаченная карта
预付款保函	гарантия возврата авансового платежа