Terms for subject Law containing 从

Chinese	Russian
不服从法律	неповиновение закону
事前从犯	соучастник до события преступления (подстрекатель, пособник)
事后从犯	соучастник после события преступления (укрыватель, недоноситель)
从义务	акцессорное обязательство
从事	вести судебное дело (кого-л.)
从事贸易	осуществлять торговлю
从仓库取货	вывоз товара со склада
从仓库提货	вывоз товара со склада
从价计征	адвалорный налог
从价计征关税	таможенная пошлина в соответствии с ценностью импортируемого товара
从价计征关税	таможенная пошлина в соответствии с ценностью импортируемого предмета
从债务	дополнительные обязательства
从债务	акцессорные обязательства
从兄弟姐妹	троюродные родственники
从关税仓库提货的海关许可证	разрешение таможни на вывоз товара из таможенного склада
从刑	дополнительная мера наказания (напр. лишение гражданских прав, конфискация имущества)
从刑	сопутствующее наказание
从合同	акцессорный договор
从坐	попасть на скамью подсудимых за сообщничество
从坐	быть привлечённым по делу (о сообщнике)
从契约	акцессорный договор
从宽解释	расширительное толкование
从属	подчинять
从属	косвенный
从属	зависящий
从属	подверженный
从属	ограниченный
从属专利	зависимый патент
从属债权人	кредитор, требование которого возникло позднее требования другого кредитора
从属地位	зависимое положение
从属性立法	подзаконные нормативные акты
从属损失	косвенный ущерб
从属损害	косвенный ущерб
从属权利	право владения имуществом
从属权项	зависимое притязание
从担保	имущественное обеспечение
从未实际利用的专利权	"бумажный" патент
从权利	дополнительные права
从法	соблюдать закон
从法	процедурные правила
从物	добродушный
从物	беспечный
从物	беззаботный
从物	сопряжённый предмет
从物	податливый
从物	мягкотелый
从物	предаться сердцем вещам
从物	быть стяжательным
从物	принадлежность
从犯	пособник (в совершении преступления)
从犯	соучастник преступления
从犯	пособник преступления
从犯	сообщник преступления
从监禁中释放	освобождать из заключения
从监禁中释放	освободить из заключения
从表侄	троюродный племянник (по линии матери)
从表兄弟姐妹	троюродные родственники
从量税	специфическая пошлина (взимаемая с единицы длины, веса, объёма)
各从本法	каждый соучастник подлежит наказанию по данному закону в соответствии с тяжестью деяния
在场从犯	лицо, попустительствующее совершению преступления
在场从犯	соучастник при событии преступления
坦白从宽	проявить великодушие к тем, кто признал свою вину
抗拒从严	строго наказывать тех, кто не признается в своей вине
绝对服从	безусловное подчинение
胁从	быть соучастником преступления при принуждении
胁从犯	принуждённый соучастник (преступления)
胁从犯	принуждённый сообщник (преступления)