Terms for subject Idiomatic containing 人

Chinese	Russian
丢人现世	ударить лицом в грязь
丢人现眼	ударить лицом в грязь
互相倾轧的人们	пауки в банке
互相倾轧的人们	Пауки в банке
人满为患	яблоку некуда упасть
会吃的人	не дурак поесть
俩半人	полтора человека
动人心扉	достучаться до сердца
取悦于人	располагать к себе людей
害怕与人接触	чураться людей
干涉别人	совать свой нос
我为人人，人人为我	один за всех, и все за одного
整人	устроить выволочку
有精神病的人	сумасшедший человек
渡河自有人撑篙	кривая вывезет
疯人	сумасшедший человек
盛气凌人的口气	авторитетный вид
礼多人不怪，油多菜不坏	хорошего много не бывает
绊人	поставить подножку
老在一起的三个人	неразлучная троица
说些令人厌烦的絮叨话	завести шарманку
踩着别人的肩膀往上爬	идти по головам
踩着别人肩膀往上爬	идти по головам
铁石人	чёрствый человек