| Chinese | Russian |
| 东南亚区域社区能力建设举措 | Региональные инициативы по укреплению потенциала общин в Юго-Восточной Азии |
| 东南亚渔业发展中心 | Центр по развитию рыболовства в Юго-Восточной Азии |
| 东南亚渔业发展中心 | Центр развития рыбного хозяйства в Юго-Восточной Азии |
| 中亚分区域办事处安卡拉 | Субрегиональное отделение для Центральной Азии |
| 中亚及欧洲 | Центральная Азия и Европа |
| 中国俄罗斯东欧中亚学会 | Китайская ассоциация российских, восточно-европейских и центрально-азиатских исследований |
| 亚乒联 | Азиатский союз настольного тенниса |
| 亚太两性平等网 | Азиатско-тихоокеанская сеть по вопросам равенства полов |
| 亚太人权信息中心 | Азиатско-тихоокеанский информационный центр по вопросам прав человека |
| 亚太人权问题讲习班 | Азиатско-тихоокеанский семинар по вопросам прав человека |
| 亚太人民环境网 | Азиатско-тихоокеанская сеть общественных организаций по вопросам окружающей среды |
| 亚太全球变化研究网 | Азиатско-тихоокеанская сеть по научным исследованиям в области глобальных изменений |
| 亚太公共卫生学术社 | Азиатско-тихоокеанский академический консорциум по общественному здравоохранению |
| 亚太农业统计委员会 | Азиатско-Тихоокеанская комиссия по сельскохозяйственной статистике |
| 亚太区域信息网 | Азиатско-тихоокеанская региональная информационная сеть |
| 亚太区域农业信贷协会 | Азиатско-Тихоокеанская ассоциация аграрного и сельскохозяйственного кредита |
| 亚太区域发展中心 | Центр развития стран Азии и Тихого океана |
| 亚太区域家畜生产及卫生委员会 | Комиссия по животноводству и ветеринарии для Азиатско-Тихоокеанского региона |
| 亚太区域植物保护协定 | Соглашение о защите растений для Азиатско-тихоокеанского региона |
| 亚太区域椰子共同体 | Сообщество азиатских и тихоокеанских стран-производителей кокосового ореха |
| 亚太区域渔产品销售信息及技术咨询服务政府间组织 | Межправительственная организация по информационному и консультативно-техническому обеспечению сбыта рыбной продукции в Азиатско-Тихоокеанском регионе |
| 亚太区域粮食安全委员会 | Региональная комиссия по продовольственной безопасности стран Азии и Тихого океана |
| 亚太区域肥料咨询、发展和信息网轻迩响 | Сеть консультативно-информационных и научно-исследовательских служб по удобрениям для Азиатско-Тихоокеанского региона |
| 亚太反洗钱小组 | Азиатско-тихоокеанская группа по вопросу отмывания денег |
| 亚太发展研究所 | Азиатско-тихоокеанский региональный симпозиум по вопросам, связанным со стандартами |
| 亚太和平委员会 | Азиатско-тихоокеанский мирный комитет |
| 亚太商业论坛 | Азиатско-тихоокеанский бизнес-форум |
| 亚太国际空间年会议 | Азиатско-тихоокеанская конференция по МГК |
| 亚太妇女观察 | Азиатско-тихоокеанская ассоциация «Уименз уотч» |
| 亚太山区网络 | Азиатско-Тихоокеанская горная сеть |
| 亚太工业产权中心 | Азиатско-Тихоокеанский центр промышленной собственности |
| 亚太平洋邮政联盟 | Азиатско-тихоокеанский почтовый союз |
| 亚太广播发展研究所 | Азиатско-тихоокеанский институт развития телерадиовещания |
| 亚太广播联盟 | Азиатско-тихоокеанский союз радиовещания |
| 亚太广播联盟 | Азиатско-тихоокеанский вещательный союз |
| 亚太新闻网 | Азиатско-тихоокеанская сеть органов массовой информации |
| 亚太林业委员会 | Азиатско-Тихоокеанская комиссия по лесному хозяйству |
| 亚太植物保护委员会 | Азиатско-Тихоокеанская комиссия по карантину и защите растений |
| 亚太残疾人发展中心 | Азиатско-тихоокеанский центр по вопросам развития в интересах инвалидов |
| 亚太水产养殖中心网 | Сеть центров по аквакультуре в Азиатско-Тихоокеанском регионе |
| 亚太水论坛 | Азиатско-тихоокеанский форум по водным ресурсам |
| 亚太渔业委员会 | Азиатско-Тихоокеанская комиссия по рыбному хозяйству |
| 亚太理事会 | азиатско-тихоокеанский совет |
| 亚太理事会 | Азиатско-тихоокеанский совет |
| 亚太社会科学信息网 | Азиатско-тихоокеанская сеть по общественным наукам |
| 亚太移徙研究网 | Азиатско-тихоокеанская научно-исследовательская сеть по вопросам миграции |
| 亚太经合 | Азиатско-Тихоокеанское Экономическое Сотрудничество |
| 亚太经合组织 | Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество |
| 亚太经济与社会委员会 | Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана |
| 亚太经济合作 | азиатско-тихоокеанское экономическое сотрудничество |
| 亚太经济合作 | Азиатско-Тихоокеанский экономический сотрудничество |
| 亚太经济合作组织 | Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество |
| 亚太经济和社会委托组织 | Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана (ЭСКАТО) |
| 亚太经社委员会 | Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана |
| 亚太经社委员会/粮农组织联合农业司 | Совместный сельскохозяйственный отдел ЭСКАТО/ФАО |
| 亚太经社理事会 | Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана |
| 亚太议员环境与发展会议 | Азиатско-тихоокеанская конференция парламентариев по окружающей среде и развитию |
| 亚太邮政训练中心 | Азиатско-тихоокеанский центр по подготовке почтовых работников |
| 亚太邮联 | Азиатско-тихоокеанский почтовый союз |
| 亚宗和 | Азиатская конференция по вопросам религии и мира |
| 亚广联 | Азиатско-тихоокеанский союз радиовещания |
| 亚欧人民论坛 | Азиатско-европейский народный форум |
| 亚欧工商论坛 | Азиатско-европейский деловой форум |
| 亚欧环境技术中心 | Азиатско-европейский центр технологий по охране окружающей среды |
| 亚洲专利代理人协会 | Азиатское общество агента монополии |
| 亚洲举重联合会 | Азиатская федерация тяжёлой атлетики |
| 亚洲乒乓球联盟 | Азиатский союз настольного тенниса |
| 亚洲人力计划 | Азиатский план относительно рабочей силы |
| 亚洲人口与发展协会 | Азиатская ассоциация по народонаселению и развитию |
| 亚洲人口会议 | Азиатская конференция по народонаселению |
| 亚洲人权与发展论坛 | Азиатский форум по правам человека и развитию |
| 亚洲住房权利联盟 | Азиатская коалиция в поддержку прав на жилище |
| 亚洲体操联合会 | Азиатская федерация гимнастики |
| 亚洲债券基金一期 | Азиатский облигационный фонд |
| 亚洲农业复兴组织 | Афро-азиатская организация реконструкции сельских районов |
| 亚洲农村发展研究所 | Азиатский институт по развитию сельских районов |
| 亚洲农村改革和乡村发展非政府组织联盟 | Коалиция неправительственных организаций Азии в поддержку аграрных реформ и развития сельских районов |
| 亚洲减灾中心 | Азиатский центр снижения риска стихийных бедствий |
| 亚洲减灾大会 | Азиатская конференция по уменьшению опасности стихийных бедствий |
| 亚洲区域协调委 | Координационный комитет ФАО/ВОЗ по Азии |
| 亚洲区域校舍研究所 | Азиатский региональный исследовательский институт школьного строительства |
| 亚洲区域筹备委员会 | Азиатский региональный подготовительный комитет |
| 亚洲区域红十字会议 | Азиатская региональная конференция Красного Креста |
| 亚洲区域组织 | Азиатская региональная организация |
| 亚洲博鳌论谈 | Азиатский форум в Боао |
| 亚洲及太平洋农业统计委员会 | Азиатско-Тихоокеанская комиссия по сельскохозяйственной статистике |
| 亚洲及太平洋区域会议 | Региональная конференция для Азии и Тихого океана |
| 亚洲及太平洋区域办事处 | Региональное отделение для Азии и Тихого океана |
| 亚洲及太平洋区域水产养殖中心网 | Сеть центров по аквакультуре в Азиатско-Тихоокеанском регионе |
| 亚洲及太平洋区域粮食安全委员会 | Региональная комиссия по продовольственной безопасности стран Азии и Тихого океана |
| 亚洲及太平洋处 | Служба для Азии и Тихого океана |
| 亚洲及太平洋理事会 | Азиатско-тихоокеанский совет |
| 亚洲及太平洋经济社会委员会 | экономическая и социальная комиссия для Азии и тихого океана |
| 亚洲及太平洋经济社会委员会 | Азиатско-тихоокеанская экономическая и социальная комиссия |
| 亚洲及欧洲 | Азия и Европа |
| 亚洲发展中心 | Азиатский центр развития |
| 亚洲发展文化论坛 | Азиатский форум по культурному обмену в целях развития |
| 亚洲发展文化论坛 | Азиатский культурный форум по вопросам развития |
| 亚洲发展研究所 | Азиатский институт развития |
| 亚洲发展行政管理中心 | Азиатский центр по административной деятельности в целях развития |
| 亚洲和太平洋理事会 | азиатско-тихоокеанский совет |
| 亚洲和太平洋统计研究所 | Статистический институт для Азии и Тихого океана |
| 亚洲国际新闻社 | Азиатское международное агентство |
| 亚洲地区纺织工人组织 | Азиатская региональная организация рабочих текстильной промышленности |
| 亚洲地震委员会 | Азиатская сейсмологическая комиссия |
| 亚洲基督教议会 | Азиатская конференция христиан |
| 亚洲基础设施基金 | Азиатский фонд по созданию инфраструктуры |
| 亚洲大专院校协会 | Азиатское общество институтов |
| 亚洲大米贸易基金 | Азиатский фонд для торговли рисом |
| 亚洲大米贸易基金会 | Азиатский фонд торговли рисом |
| 亚洲太平洋地区理事会 | азиатско-тихоокеанский совет |
| 亚洲太平洋新闻交换网 | Азиатско-тихоокеанская сеть обмена новостями |
| 亚洲太平洋邮政公约 | Азиатско-тихоокеанская почтовая конвенция |
| 亚洲-太平洋邮政联盟 | Азиатско-тихоокеанский почтовый союз |
| 亚洲-太平洋邮政联盟 | Азиатско-тихоокеанский почтовый союз манила |
| 亚洲太平洋银行间外汇交易所 | Азиатско-тихоокеанская межбанковская валютная биржа |
| 亚洲学生通讯社 | Азиатское студенческое агентство |
| 亚洲宗教与和平大会 | Азиатская конференция по вопросам религии и мира |
| 亚洲工业化会议 | Азиатская конференция по индустриализации |
| 亚洲广播联盟 | Азиатский союз радиовещания |
| 亚洲开发基金 | Азиатский фонд развития |
| 亚洲手工艺中心 | Азиатский центр по кустарным промыслам |
| 亚洲排球联合会 | Азиатская федерация волейбола |
| 亚洲新闻社组织 | Азиатское общество агентства |
| 亚洲核安全网 | Азиатская сеть по вопросам ядерной безопасности |
| 亚洲椰子联合会 | Азиатское сообщество по кокосовому ореху |
| 亚洲-欧亚人权论坛 | Азиатско-Евразийский форум по правам человека |
| 亚洲物理学教育网 | Азиатская сеть по вопросам образования в области физики |
| 亚洲环境学会 | Азиатское экологическое общество |
| 亚洲环境问题协会 | Азиатское общество окружающей среды |
| 亚洲理工学院 | Азиатский технологический институт |
| 亚洲生产力组织 | Азиатская организация по производительности труда |
| 亚洲电信网 | Азиатская телекоммуникационная сеть |
| 亚洲电子联盟 | Азиатский союз по электронике |
| 亚洲研究和训练所 | Азиатский научно-исследовательский и учебный институт |
| 亚洲研究训练所 | Азиатский научно-исследовательский и учебный институт |
| 亚洲移民中心 | Азиатский центр по мигрантам |
| 亚洲管理研究所 | Азиатский институт по проблемам управления |
| 亚洲篮球联合会 | Азиатская федерация баскетбола |
| 亚洲经济发展与规划学会 | Азиатский институт экономического развития и планирования |
| 亚洲经济合作组织 | Азиатское общество хозяйственного сотрудничества |
| 亚洲统计员会议 | Конференция статистиков стран Азии |
| 亚洲统计教学会议 | Азиатская конференция по преподаванию статистики |
| 亚洲羽毛球联合会 | Азиатская федерация бадминтона |
| 亚洲老龄训练中心 | Азиатский учебный центр по вопросам старения |
| 亚洲股 | Азиатская группа |
| 亚洲自行车联合会 | Азиатская федерация велосипеда |
| 亚洲议会关于人口和发展会议 | Азиатская межпарламентская конференция по народонаселению и развитию |
| 亚洲议员人口和发展会议 | Азиатская конференция парламентов по народонаселению и развитию |
| 亚洲议员人口和发展论坛 | Азиатский межпарламентский форум по народонаселению и развитию |
| 亚洲足球联合会 | Азиатская футбольная конфедерация |
| 亚洲运动会联合会 | Азиатская федерация спартакиада |
| 亚洲运输发展学会 | Азиатский институт развития транспорта |
| 亚洲通讯社组织 | Азиатская организация агенств печати |
| 亚洲集团 | Азиатская группа |
| 亚洲食品销售协会 | Азиатская ассоциация по маркетингу пищевых продуктов |
| 亚非农村复兴组织 | Афро-азиатская организация реконструкции сельских районов |
| 亚非农村建设组织 | Афро-азиатская организация реконструкции сельских районов |
| 亚非新闻工作者协会 | Азиатско-африканская ассоциация журналистов |
| 亚非法律协商委员会 | Афро-азиатский консультативно-правовой комитет |
| 亚非法律协商组织 | Азиатско-африканская юридическая консультативная организация |
| 亚非法律协定委员会 | Азиатско-африканский юридический консультативный комитет |
| 人力资源组 - 亚洲 | Группа людских ресурсов - Азия |
| 伊比利亚-美洲总秘书处 | Генеральный иберо-американский секретариат |
| 俄罗斯克里米亚半岛研究协会 | Российское общество по изучению Крыма |
| 儿童权利亚洲网 | Азиатская сеть по правам ребёнка |
| 关于亚洲及太平洋水产养殖中心网的协定 | Соглашение о Сети центров по аквакультуре в Азиатско-Тихоокеанском регионе |
| 关于建立亚洲及太平洋渔业委员会的协定 | Соглашение о создании Азиатско-Тихоокеанской комиссии по рыболовству |
| 关于建立沙漠蝗虫西南亚分布区东区沙漠蝗虫防治委员会的协定 | Соглашение о создании Комиссии по борьбе с пустынной саранчой в восточной части района её распространения в Юго-Западной Азии |
| 关于建立维多利亚湖渔业组织的公约 | Конвенция об учреждении Организации по рыболовству на озере Виктория |
| 关于设立亚洲及太平洋渔业委员会的协定 | Соглашение о создании Азиатско-Тихоокеанской комиссии по рыболовству |
| 关于设立沙漠蝗西南亚分布区东区沙漠蝗防治委员会的协定 | Соглашение о создании Комиссии по борьбе с пустынной саранчой в восточной части района её распространения в Юго-Западной Азии |
| 关于设立粮农组织西南亚沙漠蝗防治委员会的协定 | Соглашение о создании Комиссии по борьбе с пустынной саранчой в восточной части района её распространения в Юго-Западной Азии |
| 几内亚湾区域渔业委员会 | Региональный комитет по рыболовству в Гвинейском заливе |
| 几内亚湾区域渔业理事会 | Региональный комитет по рыболовству в Гвинейском заливе |
| 利比亚问题国际会议 | Международная конференция по Ливии |
| 南亚人权文件中心 | Южноазиатский центр документации по правам человека |
| 南亚人权论坛 | Южноафриканский форум в защиту прав человека |
| 南亚区域合作协会 | Ассоциация регионального сотрудничества стран Южной Азии |
| 南亚医学协会 | Южноазиатская медицинская ассоциация |
| 南亚发展基金 | Южноазиатский фонд развития |
| 南亚妇女研究协会 | Южноазиатская ассоциация по исследованиям проблем женщин |
| 南亚妇女问题讨论会 | Южноазиатский семинар по проблемам женщин |
| 南亚根除牛瘟运动 | Кампания по искоренению чумы крупного рогатого скота в Южной Азии |
| 南亚消灭牛瘟运动 | Кампания по искоренению чумы крупного рогатого скота в Южной Азии |
| 南亚环境合作方案署 | Совместная программа стран Южной Азии в области окружающей среды |
| 博鳌亚洲论坛 | Азиатский форум в Боао |
| 国际欧亚科学院 | Международная академия Европы и Азии |
| 国际证监会组织亚太区委员会 | Азиатско-Тихоокеанский региональный комитет IOSCO |
| 应用科学和技术促进亚洲发展大会 | Конференция по применению науки и техники в целях развития Азии |
| 技术合作计划项目 – 亚洲及太平洋 | Проекты ПТС – Азия и Тихоокеанский регион |
| 拉丁美洲、加勒比、东亚及太平洋处 | Служба для Латинской Америки, Карибского бассейна, Восточной Азии и Тихого океана |
| 斯堪的纳维亚应用研究理事会 | Скандинавский совет прикладных исследований |
| 旅行组 - 亚洲 | Группа официальных поездок - Азия |
| 欧洲、中亚、近东、北非、拉丁美洲及加勒比处 | Служба для Европы, Центральной Азии, Ближнего Востока, Северной Африки, Латинской Америки и Карибского бассейна |
| 欧洲及中亚区域办事处 | Региональное отделение для Европы и Центральной Азии |
| 欧洲、近东、北非及中亚处 | Служба для Европы, Ближнего Востока, Северной Африки и Центральной Азии |
| 澳大利亚联邦科学与工业研究组织 | Организация Содружества по научным и промышленным исследованиям |
| 粮农组织/世卫组织食品法典亚洲区域协调委员会 | Координационный комитет ФАО/ВОЗ по Азии |
| 粮农组织驻亚太区域办事处 | Представительства ФАО в Азиатско-Тихоокеанском регионе |
| 粮农组织驻亚美尼亚代表处 | Представительство ФАО в Армении |
| 粮农组织驻冈比亚代表处 | Представительство ФАО в Гамбии |
| 粮农组织驻几内亚代表处 | Представительство ФАО в Гвинее |
| 粮农组织驻几内亚比绍代表处 | Представительство ФАО в Гвинее-Бисау |
| 粮农组织驻利比亚代表处 | Представительство ФАО в Ливии |
| 粮农组织驻利比里亚代表处 | Представительство ФАО в Либерии |
| 粮农组织驻印度尼西亚代表处 | Представительство ФАО в Индонезии |
| 粮农组织驻厄立特里亚代表处 | Представительство ФАО в Эритрее |
| 粮农组织驻叙利亚代表处 | Представительство ФАО в Сирии |
| 粮农组织驻哥伦比亚代表处 | Представительство ФАО в Колумбии |
| 粮农组织驻圭亚那代表处 | Представительство ФАО в Гайане |
| 粮农组织驻坦桑尼亚代表处 | Представительство ФАО в Танзании |
| 粮农组织驻埃塞俄比亚代表处 | Представительство ФАО в Эфиопии |
| 粮农组织驻塞尔维亚代表处 | Представительство ФАО в Сербии |
| 粮农组织驻尼日利亚代表处 | Представительство ФАО в Нигерии |
| 粮农组织驻巴布亚新几内亚代表处 | Представительство ФАО в Папуа-Новой Гвинее |
| 粮农组织驻格鲁吉亚代表处 | Представительство ФАО в Грузии |
| 粮农组织驻欧洲及中亚代表 | Представители ФАО в Европе и Центральной Азии |
| 粮农组织驻毛里塔尼亚代表处 | Представительство ФАО в Мавритании |
| 粮农组织驻波斯尼亚和黑塞哥维那代表处 | Представительство ФАО в Боснии и Герцеговине |
| 粮农组织驻玻利维亚代表处 | Представительство ФАО в Боливии |
| 粮农组织驻纳米比亚代表处 | Представительство ФАО в Намибии |
| 粮农组织驻肯尼亚代表处 | Представительство ФАО в Кении |
| 粮农组织驻西萨摩亚代表处 | Представительство ФАО в Западном Самоа |
| 粮农组织驻赞比亚代表处 | Представительство ФАО в Замбии |
| 粮农组织驻赤道几内亚代表处 | Представительство ФАО в Экваториальной Гвинее |
| 粮农组织驻阿尔及利亚代表处 | Представительство ФАО в Алжире |
| 紧急行动处 -亚洲、近东、欧洲及特别紧急行动 | Служба чрезвычайных операций - Азия, Ближний Восток, Европа и экстренные чрезвычайные операции |
| 纳米比亚国际会议 | Международная конференция по Намибии |
| 联合国援助赞比亚计划 | Программа помощи Организации Объединённых Наций для Замбии |
| 西亚经社委员会 | Экономическая и социальная комиссия для Западной Азии |
| 西亚经社委员会/粮农组织联合农业司 | Совместный сельскохозяйственный отдел ЭСКЗА/ФАО |
| 近东、北非、欧洲、中亚及南亚处 | Служба для Ближнего Востока, Северной Африки, Европы, Центральной и Южной Азии |
| 非亚经济合作组织 | Организация экономического сотрудничества стран Африки и Азии |
| 食品法典亚洲协调委员会 | Координационный комитет ФАО/ВОЗ по Азии |
| 驻北美联络处, 华盛顿哥伦比亚特区 | Бюро по связи для Северной Америки, Вашингтон |
