 |
| Chinese | Russian |
| 云斑伯劳 | маскированный сорокопут (лат. Lanius nubicus) |
| 云斑林鹑 | мраморный лесной перепел (лат. Odontophorus gujanensis) |
| 云斑蟆口鸱 | мраморный белоног (лат. Podargus ocellatus) |
| 云石塍鹬 | пятнистый веретенник (лат. Limosa fedoa) |
| 云石斑鸭 | мраморный чирок (лат. Marmaronetta angustirostris) |
| 云雀 | обыкновенный полевой жаворонок (лат. Alauda arvensis) |
| 云雀 | полевой жаворонок |
| 小云雀 | индийский жаворонок (лат. Alauda gulgula) |
| 小云雀 | малый полевой жаворонок |
| 尼日云雀 | жаворонок острова Разо (лат. Alauda razae) |
| 尼日云雀 | разаский малый жаворонок |
| 开云夜鹰 | кайеннский козодой (лат. Setopagis maculosa) |
| 括云扇尾莺 | тёмнохвостая цистикола (лат. Cisticola dambo) |
| 森林云雀 | лесной жаворонок (Lullula arborea L.) |
| 欧亚云雀 | обыкновенный полевой жаворонок (лат. Alauda arvensis) |
| 欧亚云雀 | полевой жаворонок |