Terms for subject Electronics containing 事件

Chinese	Russian
不可信事件	маловероятные события
不测事件	риск
不测事件	шанс
不测事件	опасность
严重事件	важное событие
严重事件	чрезвычайное внешнее событие
中子事件核	нейтронное событие
中等频率事件	событие средней частоты появления
中间事件	промежуточное событие
重要;偶然;随机事件	акт
重要;偶然;随机事件	событие
重要;偶然;随机事件	явление
事件	обстоятельство
事件信息	информация об изменении состояния
事件初步通知核	предварительное извещение о событии (аварии, попадании, загрязнении и т.п.)
事件序列	регистрация последовательности аварии
事件树形图	дерево событий
事件记录仪	регистратор событий
事件记录器	регистратор событий
事件顺序记录	регистрация последовательности аварийных событий
人为事件	вызванное человеком событие
人为事件	события, вызванные деятельностью человека
低概率事件	маловероятное событие
假事件核	ложный результат
假事件核	ложное событие
假设始发事件核	постулированные инициирующие события
假设始发事件核	постулированные начальные события
偶然事件	случайный отказ
偶然事件	непредвиденный отказ
初始事件核	начальное событие
初始事件核	исходное событие
初始电离事件	начальный акт ионизации
初始电离事件	первичный акт ионизации
厂址可能产生的极端事件	предельно-возможные события промплощадки
外部环境事件	внешние события
多Y射线事件核	событие с многократным испусканием у-излучения
多次事件	многочисленные события
安全相关事件核	событие с обеспечением безопасности
安全相关事件事故核	связанное к системам безопасности происшествие
安全相关事件核	связанное с безопасностью событие
安全重要事件项分析	группа по оценке важных событий для безопасности
异常事件响应	реакция на аномальные события
异常事件报告系统核	система сообщений об аварийных ситуациях
意外事件	контингент
意外事件	несчастный случай
意外事件	случайность
意外事件	авария
持核电厂许可证者的事件报告核	отчёты лицензиата о событиях
最大意外事件	крайне нежелательное событие
有关外部事件的设计基准	проектные основы для внешних событий
核事件	ядерное событие (происшествие)
核事件核	ядерная авария
核事件核	ядерный инцидент
核电厂事件报告核	Отчёт о происшествии на АЭС
激发事件	исходное событие
特殊事件控制系统	система контроля аварийных событий
相互排除事件	взаимно-исключающие события
相斥事件	взаимно-исключающие события
组件间事故蔓延	распространение разрушения от сборки к сборке
设计基准外部人为事件	проектные внешние события от деятельности человека
起始事件	необходимое событие
边界条件事件树法	дерево событий с граничными условиями
违约事件	отклонение от контракта
重要事件报告	отчёт о значительном событии (ОЗС)
重要安全事件核	важное происшествие для безопасности
"零事件"计数一种通过测定在给定的时间内不计数的概率;以测定辐射强度的方法;又称零概率分析核	нулевой подсчёт событий
非弹性碰撞事件	неупругое столкновение
顶端事件	важное событие
预期运行事件	ожидаемые нарушения нормальной эксплуатации