 |
| Chinese | Russian |
| 乡土小说 | провинциальная новелла (уснащённая диалектизмами и описывающая провинциальную жизнь) |
| 湘乡派 | Сянсянская школа (позднее ответвление 桐城派, XIX в.) |
| 狄康卡近乡夜话 | «Вечера на хуторе близ Диканьки» (произведение Н. В. Гоголя) |
|
| Chinese | Russian |
| 乡土小说 | провинциальная новелла (уснащённая диалектизмами и описывающая провинциальную жизнь) |
| 湘乡派 | Сянсянская школа (позднее ответвление 桐城派, XIX в.) |
| 狄康卡近乡夜话 | «Вечера на хуторе близ Диканьки» (произведение Н. В. Гоголя) |