Terms containing 串 通

Subject	Chinese	Russian
gen.	与串通	втянуть в сделку
gen.	与串通	втягивать в сделку
gen.	与…串通	втягивать в сделку
gen.	与…串通	втянуть в сделку
O&G, oilfield.	串联通风	последовательное проветривание
tech.	串联通风	последовательная вентиляция
gen.	串联通风接力通风	последовательная вентиляция
gen.	串行电传打印机的通用选择器	универсальный селектор последовательного действия
tech.	串行通信	последовательная связь
tech.	串行通信接口	последовательный связной интерфейс
gen.	串行通信驱动程序	драйвер последовательных коммуникаций
tech.	串通	кольцевание
gen.	串通	спеться
busin.	串通	сговор
law	串通	коллаборационизм
law	串通	сотрудничество с врагом
law	串通	тайный сговор (ущерб третьей стороне или в целях обмана суда)
gen.	串通	сговориться
gen.	串通	сойтись (с...)
law	串通	предательство
law	串通	войти в сговор (о совершении преступления)
law	串通	составить политический заговор
law	串通	сотрудничать с врагом
IMF.	串通	тайный сговор
gen.	串通	войти в сговор (с неблаговидной целью)
gen.	串通一气	вступить в сделку (с кем-л.)
gen.	串通一气	пойти на сделку
gen.	串通一气	войти в сговор (с кем-л.)
gen.	串通投标	сговор на торгах
IMF.	串通报价	торги по тайному сговору
tech.	串通控制	управление кольцеванием
gen.	串通活门	клапан кольцевания
gen.	串通涨价	сговор с целью повышения стоимости товара
gen.	串通涨价	ценовой сговор
gen.	串通行为	сговор
gen.	公开串通	прямой заговор
gen.	和...串通一气	быть в заговоре с (кем-л.)
tech.	多路通信系统混串音	бормотание
tech.	多路通讯系统串音	наводка помех от многих каналов
tech.	多路通讯系统的混串音	бормотание
polit.	恶意串通	преднамеренный сговор
law	恶意串通	злонамеренное соглашение
law	暗中串通	войти в сговор о совершении преступления
gen.	暗中串通	составить заговор
gen.	秘密串通	тайный заговор
dril.	管外空间地层串通	сообщение пластов в затрубном пространстве
mining.	连续通风串联通风	последовательное проветривание
tech.	通信串口	последовательный порт связи
comp.	通用串行总线	Universal Serial Bus, USB последовательный интерфейс передачи данных для среднескоростных и низкоскоростных периферийных устройств в вычислительной технике