 |
| Chinese | Russian |
| 丑宝 | бычий безоар |
| 大丑 | сокр. вм. 大丑; главный преступник |
| 大丑 | сокр. вм. 大丑 позор |
| 大丑 | сокр. вм. 大丑 срам |
| 大丑 | сокр. вм. 大丑 злодей |
| 大丑 | большой комик (исполняющий роли слуг и приближённых) |
| 文丑 | амплуа комика ― штатского персонажа |
| 文丑 | амплуа комика ― гражданского персонажа |
| 文丑儿 | амплуа комика ― штатского персонажа |
| 文丑儿 | амплуа комика ― гражданского персонажа |
| 方巾丑 | амплуа комика в четырёхугольной головной повязке |
| 武丑 | субамплуа военного персонажа амплуа 丑儿 (-комика) |
| 武丑儿 | субамплуа военного персонажа амплуа 丑儿 (-комика) |