 |
| Chinese | Russian |
| 不可回收舱 | невозвратный контейнер (контейнеры, в которых "выбрасывают" в космос отходы жизнедеятельности и мусор из космических станций и которые остаются летать на орбите или сгорают при попадании в атмосферу Земли) |
| 船员不轨 | умышленный вред, причинённый владельцу судна |
| 船员不轨 | умышленный вред, причинённый владельцу груза |
| 船员不轨 | баратрия (ущерб, нанесённый судну или грузу капитаном или командой по преступной небрежности или умышленно) |
| 船方不负责卸费 | Свободно от выгрузки (условие перевозки в месте назначения - означает, что фрахт не учитывает стоимости выгрузки с судна, Free Out (FO)) |
| 船方不负责装费 | Свободно от погрузки (условие перевозки при отправлении - означает, что фрахт не учитывает стоимости погрузки на судно, Free In (FI)) |