DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Information technology containing | all forms
ChineseRussian
会使用电脑компьютерная неграмотность
允许引用недопустимая ссылка
允许引用неразрёшенная ссылка
兼容计算机несовместимые вычислительные машины
分区格式распакованный формат
分组格式распакованный формат
动点фиксированная точка
可修正的错误неисправимая ошибка
可兼引用исключающая ссылка
可兼的"或"исключающее ИЛИ
可兼的或исключающее ИЛИ
可分的数据块неделимый блок данных
可分页区бесстраничный раздел
可寻址寄存器неадресуемый регистр
可恢复误差неисправимая ошибка
可校正的误差неисправимая ошибка
可检测错误непроверяемый дефект
可移数据集неперемещаемый набор данных
可编排模块нередактируемый модуль
可编程序的动作непрограммируемое действие
可能事件невозможное событие
可能再启动的停堆останов без возможности повторного пуска
名数абстрактное число
命中率процент неудачи
均匀网络неоднородная сеть
失真свободный от искажений
定向树неориентированное дерево
定行宽的宽行打印бесформатная построчная печать
封锁移位好знак смены регистра без блокировки
封锁移位符знак смены регистра без блокировки
常变数据记录главная запись данных
常变文件основной файл
干扰1неискажённая единица
归零写人制система записи
归零写人制"без возврата к нулю"
归零写入制система записи
归零制система без возвращения к нулю
归零制без возвращения к нулю
归零制记录запись без возвращения к нулю
成功的呼叫безуспешный вызов
正当互斥访问недействительная исключающая ссылка
正当地址недействительный адрес
活动режим бездеятельности
活动站неактивная станция
灵敏区нечувствительная зона
灵活终端неинтеллектуальный терминал
相关数据字независимое слово данных
неведение
破坏信息加法сложение без изменения первого слагаемого
破坏"1"输出信号выходной сигнал неразрушенной единицы
破坏"0"输出信号выходной сигнал неразрушенного нуля
破坏1输出信号выходной сигнал неразрушенной единицы
破坏0输出信号выходной сигнал неразрушенного нуля
稳同步неустойчивая синхронизация
稳定状态时间длительность неустановившегося режима
稳态时间длительность неустановившегося режима
规则字段невыровненный массив
规则字段массив записей разной длины
规则阵列невыровненный массив
规则阵列массив записей разной длины
败的比赛беспроигрышная игра
连续值дискретное значение
闪烁的显示器немерцающий дисплей
间断监测постоянный контроль
互斥引用可兼引用исключающая ссылка
合格/合格评定оценка по принципу годен-не годен
屏蔽需要的数据блокировать нежелательные данные
待用站活动站неактивная станция
невозможно открыть
等条件转移условный переход по неравенству
站的对称性асимметрия станций
算法可解алгоритмическая неразрешимость
算法的可解性алгоритмическая неразрешимость
通过/通过评定оценка по принципу годен-не годен