Terms containing 不是因 为

Subject	Chinese	Russian
gen.	不是因为	не потому чтобы
gen.	大家都认为她是女强人，因为她不但事业成功，也把家人照顾得很好。все	считают её успешной женщиной потому, что она не только успешна в своей деятельности, но ещё и прекрасно заботится о своей семье
gen.	您不了解情况是因为您长期出差在外	что + ~ется ваша неосведомлённость объясняется тем, что вы долго в командировке
gen.	我不能同意你的条件、因为它对我来说是不能接受的	я не могу согласиться на твоё условие, оно для меня неприемлемо
gen.	我所以不出去，就是因为他已经来了	я не пойду не выйду, потому, что он уже пришёл
gen.	都是因为你，我才闹得不愉快	Мне неприятно, и всё из-за тебя