Terms for subject United Nations containing 上海

Chinese	Russian
上海海运学院	Шанхайский морской институт
为了地球上的生命：拯救我们的海洋	Ради жизни на Земле: Спасем наши моря
保护海洋环境免受陆上活动污染全球行动纲领	Глобальная программа действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности
保护海洋环境免受陆上活动污染全球行动纲领协调处	Координационное бюро Глобальной программы действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности
保护海洋环境免受陆上活动污染全球行动纲领协调处	Координационное бюро Глобальной программы действий
保护海洋环境免受陆上活动污染全球行动纲领执行情况政府间审查会议	Межправительственное совещание по обзору хода осуществления Глобальной программы действий по защите морской среды от загрязнения, осуществляемой на суше деятельности
保护海洋环境免受陆上活动污染华盛顿宣言	Вашингтонская декларация о защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности
保护海洋环境免受陆上活动污染蒙特利尔宣言	Монреальская декларация о защите морской среды от загрязнения в результате осуществления на суше деятельности
保护红海和亚丁湾海洋环境免受陆上活动影响区域行动纲领	региональная программа действий по защите морской среды от деятельности на суше в Красном море и Аденском заливе
全球升温和海平面上升问题马累宣言	Малейская декларация о глобальном потеплении и повышении уровня моря
全球升温和海平面上升问题马累宣言	Малайская декларация о глобальном потеплении и повышении уровня моря
关于在处理海上油类污染措施方面的合作协定	Соглашение относительно сотрудничества в принятии мер по борьбе с загрязнением моря нефтью
关于气候变化和海平面上升的声明	Заявление по вопросу об изменении климата и повышении уровня моря
原子能机构/海事组织/环境规划署海上安全运 载辐照核燃料和其他核物质联合工作组	Объединённая рабочая группа МАГАТЭ/ИМО/ЮНЕП по безопасной перевозке облучённого ядерного топлива и других ядерных материалов морским транспортом
审查和修订保护海洋环境免受陆上活动污染全球行动方案政府指定专家会议	Совещание назначенных правительствами экспертов по рассмотрению и пересмотру Глобальной программы действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности
打击恐怖主义、分裂主义和极端主义上海公约	Шанхайская конвенция о борьбе с терроризмом, сепаратизмом и экстремизмом
海平面上升问题小国会议	Конференция малых государств по проблемам повышения уровня моря
通过保护海洋环境免受陆上活动污染全球行动纲领政府间会议	Межправительственная конференция по принятию Глобальной программы действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности