| Chinese | Russian |
| 三亚 | Санья (городской округ в провинции Хайнань КНР) |
| 三亚市 | Санья (городской округ в провинции Хайнань КНР) |
| 三仙山 | горы Саньсяньшань |
| 三元区 | район Саньюань (в городском округе Саньмин в провинции Фуцзянь КНР) |
| 三八村 | село имени 8 Марта |
| 三八村 | село 8 Марта |
| 三八角 | мыс Восьмого Марта |
| 三危山 | гора Саньвэй (在甘肃省敦煌县东南，属祁连山脉。) |
| 三原 | уезд Саньюань (городского округа Сяньян провинции Шэньси) |
| 三原县 | уезд Саньюань (городского округа Сяньян провинции Шэньси) |
| 三台县 | уезд Саньтай (уезд городского округа Мяньян провинции Сычуань) |
| 三大诉讼法 | три основных процессуальных кодекса (административный процессуальный, гражданский процессуальный и уголовно-процессуальный) |
| 三宝垄 | г. Семаранг (Индонезия) |
| 三宝颜 | Замбоанга (город на Филиппинах) |
| 三山区 | район Саньшань (район в городском округе Уху провинции Аньхой КНР) |
| 三山城 | Трёхгорный (город в Челябинской области, Россия) |
| 三岔河 | р. Санчахэ (провинция Гуйчжоу) |
| 三岛群岛 | Три Острова |
| 三岩礁角 | мыс Трёх Камней |
| 三明 | Саньмин (городской округ в провинции Фуцзянь КНР) |
| 三明市 | Саньмин (городской округ в провинции Фуцзянь КНР) |
| 三比西河 | река Замбези (Южная Африка) |
| 三民区 | район Саньминь (г. Гаосюн, Тайвань) |
| 三水区 | район Саньшуй (г. Фошань, пров. Гуандун, КНР) |
| 三江侗族自治县 | Саньцзян-Дунский автономный уезд (в городском округе Лючжоу, Гуанси-Чжуанский автономный район КНР) |
| 三江镇 | посёлок Саньцзян (уезда Цзинъянь округа Лэшань провинции Сычуань) |
| 三沙 | Саньша (городской округ в провинции Хайнань, КНР) |
| 三沙市 | Саньша (городской округ в провинции Хайнань, КНР) |
| 三河市 | городской уезд Саньхэ (в городском округе Ланфан провинции Хэбэй) |
| 三清山 | Саньциншань (город в пров. Цзянси) |
| 三穗 | уезд Саньсуй (в Цяньдуннань-Мяо-Дунском автономном округе провинции Гуйчжоу, Китай) |
| 三穗县 | уезд Саньсуй (в Цяньдуннань-Мяо-Дунском автономном округе провинции Гуйчжоу, Китай) |
| 三英里岛 | Три-Майл-Айленд (в США) |
| 三英里岛 | остров Три-Майл |
| 三藩市 | Сан-Франциско (город в США) |
| 三角法 | триангуляция |
| 三角洲支流 | рукав дельты реки |
| 三角测量 | триангуляция |
| 三角港 | губа |
| 三角港 | эстуарий |
| 三角港 | лиман |
| 三角港 | воронкообразная бухта |
| 三道河子镇 | посёлок Саньдаохэцзы (административный центр уезда Шавань) |
| 三道瓦库河 | река Сандо-Ваку (китайское название реки Ореховки в Дальнереченском районе Приморского края России) |
| 三都水族自治县 | Саньду-Шуйский автономный уезд (в Цяньнань-Буи-Мяоском автономном округе провинции Гуйчжоу, Китай) |
| 三门县 | уезд Саньмэнь (городского округа Тайчжоу в провинции Чжэцзян) |
| 三门峡 | Саньмэнься (город в провинции Хэнань, КНР) |
| 三门峡市 | Саньмэнься (город в провинции Хэнань, КНР) |
| 三陟 | Самчхок (город в Южной Корее) |
| 三马尔山 | гора Три Мара |
| 三马林达 | г. Самаринда (Индонезия) |
| 南乔治亚及南三明治群岛 | Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова |
| 图解三角点 | г. топ |
| 抚远三角洲 | Большой Уссурийский (речной остров на реке Амур) |
| 河口三角湾 | лиман |
| 河口三角湾 | эстуарий |
| 烟霞三洞 | пещера Яньсясаньдун |
| 烟霞三洞 | три пещеры у горы Янься |
| 第三利亚明河 | река Лямин 3-й |
| 第三岛链 | "третья цепь островов" (острова Индонезии и Папуа-Новой-Гвинеи, отделяющие Индийский океан от Тихого) |
