| Chinese | Russian |
| 三元五角 | три юаня 50 фэнь |
| 三十度十五分的角 | угол в 30 градусов 15 минут |
| 三棱角尺检验法 | метод трёх угольников |
| 三臂角杆 | трёхплечий угловой рычаг |
| 三角 | треугольный |
| 三角 | дельта (реки) |
| 三角 | тригонометрический |
| 三角 | тригонометрия |
| 三角 | треугольник |
| 三角传球 | передача мяча треугольником |
| 三角倒立 | стойка на голове с опорой на руки |
| 三角债 | тройной долг |
| 三角债 | долговые взаимоотношения между тремя сторонами |
| 三角儿 | треугольный |
| 三角儿 | тригонометрия |
| 三角儿 | дельта (реки) |
| 三角儿 | тригонометрический |
| 三角儿 | треугольник |
| 三角关系 | любовный треугольник |
| 三角关系 | трехсторонние отношения (между государствами) |
| 三角函数 | тригонометрические функции |
| 三角函数值 | переменная тригонометрических функций |
| 三角函数值 | величина тригонометрических функций |
| 三角函数值 | тригонометрическая величина |
| 三角函数的自然值 | натуральное значение тригонометрических функций |
| 三角函数真数表 | таблица натуральных величин тригонометрических функций |
| 三角函数积分 | полный от тригонометрической функции |
| 三角函数自变数 | аргумент тригонометрических функций |
| 三角函数自变量 | аргумент тригонометрических функций |
| 三角分解法 | метод треугольного разложения |
| 三角剑 | «Дельта Дэггер» |
| 三角剑式战斗机 | истребитель "Дельта Дэггер" (США) |
| 三角包 | треугольная сумка |
| 三角化二十面体 | триакисикосаэдр |
| 三角化八面体 | тригон-триоктаэдр |
| 三角化八面体 | триакисоктаэдр |
| 三角化四面体 | тригон-тритетраэдр |
| 三角化四面体 | триакистетраэдр |
| 三角半面像 | тригональная гемиэдрия |
| 三角半面象 | тригональная гемиэдрия |
| 三角吊板 | треугольник топенанта |
| 三角哈衣 | боди (детское) |
| 三角围巾 | косынка |
| 三角围巾 | фишю |
| 三角图反常 | треугольная аномалия |
| 三角地 | клин (земли) |
| 三角坑 | перекос (железнодорожного пути) |
| 三角型法兰盘 | трёхугольный фланец |
| 三角垒 | равелин (оборонительное крепостное сооружение в форме треугольника) |
| 三角墙 | щипец (в виде треугольника) |
| 三角头 | тригоноцефалия (треугольная форма черепа) |
| 三角头巾 | косынка |
| 三角头畸形 | тригоноцефалия |
| 三角套汇 | арбитраж |
| 三角套钩 | треугольная серьга |
| 三角家庭 | семья из трёх поколений |
| 三角家庭 | семейный треугольник (от фр. ménage à trois) |
| 三角家庭 | шведская семья |
| 三角家庭 | семья из трёх человек |
| 三角尺 | наугольник |
| 三角尺 | угольник |
| 三角州 | штат Дельта (в Нигерии) |
| 三角巾 | косынка |
| 三角巾 | треугольный лоскут |
| 三角巾的一角 | уголок косынки |
| 三角帆 | штаговый парус |
| 三角帆 | латинский парус |
| 三角帆 | спинакер (тип паруса) |
| 三角帆三角帆 | латинский парус |
| 三角皮带 | клиновой ремень |
| 三角平面形操纵面 | органы управления треугольной формы в плане |
| 三角广场 | треугольная площадка |
| 三角形 | треугольная форма |
| 三角形 | форма треугольника |
| 三角形 | треугольник |
| 三角形丝扣 | резьба треугольного профиля |
| 三角形之椭球面角超 | сфероидческий избыток треугольника |
| 三角形伞 | трёхугольный парашют |
| 三角形凸轮 | кулачок с треугольным профилем |
| 三角形凸轮 | треугольный кулачок |
| 三角形分缕式钢缆 | канат с треугольными прядями |
| 三角形加热线 | треугольная зона нагрева |
| 三角形图形 | фигура треугольника |
| 三角形图章 | треугольная печать |
| 三角形垂足 | треугольное основание |
| 三角形头巾 | косынка |
| 三角形布料 | клин |
| 三角形布料 | вставка |
| 三角形截面桥架 | мост треугольного поперечного сечения |
| 三角形排管 | треугольное размещение труб |
| 三角形接法 | подключение типа "треугольник" |
| 三角形机翼涡轮螺旋桨飞机 | турбовинтовой самолёт с дельтовидным крылом |
| 三角形枢纽 | треугольный узел |
| 三角形枢纽站 | узел треугольного с размещением станций на сторонах треугольника |
| 三角形流道阀心 | плунжер с треугольными проходами |
| 三角形测波器 | волномерный треугольник |
| 三角形烧瓶 | треугольная колба |
| 三角形的东西 | треугольник |
| 三角形的全等公理 | аксиома конгруэнтности треугольников |
| 三角形的内备和外角 | что + ~а внутренние и внешние углы треугольника |
| 三角形的合同公理 | аксиома конгруэнтности треугольников |
| 三角形的外角与内角 | внешние и внутренние углы треугольника |
| 三角形的平分线 | биссектор треугольника |
| 三角形的木头 | деревянный треугольник |
| 三角形的角 | ~ + чего угол треугольника |
| 三角形的边 | стороны треугольника |
| 三角形的顶垂线 | высота треугольника |
| 三角形的顶点 | вершина треугольника |
| 三角形的高 | высота треугольника |
| 三角形相等 | равенство треугольников |
| 三角形盾 | треугольный щит |
| 三角形石棉绝缘导线 | провод с дельта-асбестовой изоляцией |
| 三角形磁结构 | магнитная треугольная структура |
| 三角形管 | треугольная труба |
| 三角形纸袋里的水果糖 | леденцы в фунтике |
| 三角形绷带 | треугольная повязка |
| 三角形编队横滚 | бочка в строю треугольник |
| 三角形编队着陆 | посадка в строю треугольник |
| 三角形编队着陆三角队形着陆 | посадка в строю треугольник |
| 三角形网格面 | поверхности, ставшие объектом тригонометрической съёмки |
| 三角形耙架 | треугольная рама бороны |
| 三角形联接三角接法 | соединение на треугольник |
| 三角形联接绕组 | соединённая обмотка треугольником |
| 三角形船用锅炉 | судовой котел треугольного типа |
| 三角形船用锅炉 | удовой котел треугольного типа |
| 三角形负荷 | нагрузка треугольником нагрузка, распределённая по треугольнику |
| 三角形负荷 | нагрузка по трёхугольнику |
| 三角形载荷 | нагрузка по трёхугольнику |
| 三角形面积 | площадь треугольника |
| 三角形面积 | ~ + чего площадь треугольника |
| 三角形项式 | тригонометрический круговой |
| 三角微分的积分法 | интегрирование тригонометрических дифференциалов |
| 三角恋 | любовный треугольник |
| 三角恋爱 | любовный треугольник |
| 三角扁插头 | вилка с тремя плоскими штырьками под углом |
| 三角投资 | трехстороннее капиталовложение |
| 三角拉马 | трёхлапый съёмник |
| 三角拼列法之井距 | треугольное расстояние между скважинами |
| 三角指数 | триангулярный индекс (ВРС, вариабельности ритма сердца) |
| 三角指示 | стрелка |
| 三角指示 | треугольный указатель |
| 三角接线图 | схема в угольник |
| 三角援戈 | наконечник копья гэ в форме треугольника |
| 三角支架 | трёхопорная подставка |
| 三角斜帆 | трёхугольный трисель |
| 三角方程组 | триангулярная система уравнений |
| 三角旗 | треугольный флажок |
| 三角晶格 | ромбовая ячейка |
| 三角曲面 | сплошной треугольник |
| 三角曲面 | треугольная пластинка |
| 三角曲面 | двумерный треугольник |
| 三角木 | крепежный брус трёхугольной формы |
| 三角木垛 | трёхугольный костер |
| 三角木头 | деревянный треугольник |
| 三角术 | тригонометрия |
| 三角板 | треугольная линейка |
| 三角枯叶蛙 | носатая чесночница (лат. Megophrys nasuta) |
| 三角架 | рамка для шаров в бильярде |
| 三角架 | штатив |
| 三角架 | угловой стеллаж |
| 三角架 | тренога |
| 三角架底部 | пятка треноги |
| 三角架机枪 | пулемёт на треноге |
| 三角标枪 | «Дельта Дарт» |
| 三角框 | треугольник (в бильярде) |
| 三角框 | название графемы 厶 |
| 三角梅 | Бугенвиллея (цветок) |
| 三角槭 | треугольный клён |
| 三角欺骗手段 | триангуляция |
| 三角水准测量 | тригонометрическое нивелирование |
| 三角法 | тригонометрия |
| 三角波 | треугольная волна |
| 三角洲前沿 | дельтовый фронт |
| 三角洲前沿 | устьевое взморье |
| 三角洲前缘席状砂 | дельтовые передовые песчаники |
| 三角洲地槽 | экзогеосинклиналь |
| 三角洲地槽 | дельтагеосинклиналь |
| 三角洲岸线 | береговая линия дельты |
| 三角洲岸线 | морской край дельты |
| 三角洲干涸了 | дельта высохла |
| 三角洲扇 | дельтовый веер |
| 三角洲河口支流 | гирло |
| 三角洲测量 | дельтовое измерение |
| 三角洲点仪 | прибор для фототриангуляции |
| 三角洲状河口 | дельтообразное устье |
| 三角测量仪 | прибор для фототриангуляции |
| 三角测量员峰 | Триангуляторов пик |
| 三角测量工作 | тригонометрическая работа |
| 三角测量标记 | триангуляционная метка (triangulation mark) |
| 三角测量法测高计 | гипсометр гипсотермометр |
| 三角测量点 | точка триангуляции |
| 三角测量略图 | абрис триангуляции |
| 三角测量的扩展 | развитие триангуляции |
| 三角测针 | трёхгранная гравировальная игла |
| 三角浮标 | треугольно-плавучий знак |
| 三角港 | воронкообразное устье |
| 三角港沉积 | эстуариевые осадки |
| 三角港沉积 | устьевые отложения |
| 三角港环流 | эстуарная циркуляция |
| 三角湾 | лиман |
| 三角湾 | негативная дельта |
| 三角滑动帆升降杆 | вертикальная выдвижная рейка |
| 三角点密度 | густота пунктов триангуляции |
| 三角点略图 | схема тригонометрического пункта |
| 三角烧瓶 | эрленмейеровская колбочка |
| 三角状 | дельтовидный |
| 三角环 | трёхугольное звено |
| 三角环 | треугольное звено |
| 三角琴 | балалайка |
| 三角电压 | напряжение при соединении треугольником |
| 三角皮带 | тексропный ремень |
| 三角皮带 | трёхгранный ремень |
| 三角皮带传动 | клиновая ременная передача |
| 三角皮带传动装置 | К. Р. П. клиновидная ременная передача |
| 三角皮带传动防护罩 | защитный кожух на клиноремённую передачу |
| 三角皮带变速器万向轴传动 | тексропно-редукторнокарданный привод |
| 三角皮带轮 | клиновый шкив |
| 三角眼 | глаза-щёлки (со злобным взглядом) |
| 三角矩问题 | проблема тригонометрических моментов |
| 三角矩阵群 | группа треугольных матриц |
| 三角磨石 | брусок треугольный (абразивный) |
| 三角突破 | прорыв "треугольника" (технический анализ) |
| 三角篮 | угловая полка для душа |
| 三角篮 | угловая полка для ванной |
| 三角簧 | треугольная пружина |
| 三角米 | гречка |
| 三角米 | гречневая крупа |
| 三角系略图三角系略图 | абрис триангуляции |
| 三角系的加密三角网加密 | сгущение триангуляции |
| 三角绷带 | косынка |
| 三角网加密 | сгущение триангуляции |
| 三角网基点 | знак триангуляции |
| 三角网点 | тригонометрическая точка |
| 三角网系统 | триангуляционная система |
| 三角网链偏扭 | кручение цепи триангуляции |
| 三角翼 | дельта-крыло |
| 三角翼幻影 | «Дельта Мираж» |
| 三角翼飞机 | самолёт с дельтовидным крылом |
| 三角翼鸭式布局 | схема ЛА с треугольным крылом и передним оперением |
| 三角翼鸭式气动力布局 | аэродинамическая схема утка с треугольным крылом |
| 三角肉 | тазобедренный отруб треугольной формы |
| 三角肋板 | трёхугольный флор |
| 三角肌 | дельтовидный мускул |
| 三角股绳 | трёхграннопрядный канат |
| 三角航线飞行 | полет по треугольнику |
| 三角舫 | треугольный пароход |
| 三角茶包 | чайный пакетик |
| 三角茶包 | треугольный пакетик |
| 三角荞麦 | гречка |
| 三角jiǎo袴衩 | плавки |
| 三角裤 | плавки |
| 三角裤 | трусики |
| 三角规 | наугольник |
| 三角规 | угольник |
| 三角警告牌 | треугольный предупредительный знак |
| 三角贸易 | трёхсторонняя торговля |
| 三角近似多项式 | тригонометрический аппроксимирующий полином |
| 三角近似多项式 | тригонометрический аппроксимирующий многочлен |
| 三角针 | трёхгранная гравировальная игла |
| 三角钱 30 | фэней (центов) |
| 三角铲铲运机 | дельта-скрепер |
| 三角链环 | треугольное звено |
| 三角锉 | трёхгранный напильник |
| 三角锉刀 | трёхгранный напильник |
| 三角锥 | трёхгранная пирамида |
| 三角锥体 | трёхгранная пирамида |
| 三角锥子 | треугольное шило |
| 三角队形 | треугольный боевой порядок |
| 三角队形着陆 | посадка в строю треугольник |
| 三角题 | тригонометрическая задача |
| 三角麦 | гречиха |
| 三角鼎 | штатив |
| 三角鼎 | треножник |
| 三角鼎 | тренога |
| 三角龙 | трицератопсы (лат. Triceratops) |
| 三角龙属 | трицератопсы |
| 三轴角速度传感器 | датчик угловых скoростей относительно трёх осей |
| 上三角形矩阵群 | группа верхних треугольных матриц |
| 下三角形矩阵群 | группа нижних треугольных матриц |
| 下凹三角形剖面机翼 | крыло A-образного поперечного сечения |
| 不等边三角形 | разносторонний треугольник |
| 不等边三角形不规则三角形 | разносторонний треугольник |
| 不规则三角形 | разносторонний треугольник |
| 两个三角形的相似性 | подобие двух треугольников |
| 两个三角形的相似 | подобие двух треугольников |
| 两直角三角形 | двупрямоугольный треугольник |
| 严格三角不等式 | строгое неравенство треугольника |
| 严格下三角矩阵 | строго нижняя треугольная матрица |
| 中三角 | "центральный треугольник" (область, образованная тремя наиболее активно развивающимися городами центральной части Китая: 武汉市，南昌市，长沙市) |
| 中央三角形燃烧室 | центральная дельтовидная камера сгорания |
| 主电机三角带 | клиноремень ведущего электродвигателя |
| 主要生产有各种机牙螺丝、自攻牙螺丝、三角牙螺丝、带介子螺丝 | в основном на производстве имеются разнообразные машинные винты, резьбонарезные винты, резьбонакатные саморезы, винты с мезоном |
| 乘数三角形 | множительный треугольник |
| 买三张五角的邮票 | купить 3 марки по 50 фэней |
| 二次三角学 | квадратичная тригонометрия |
| 二直角三角形 | сферический треугольник с двумя прямыми углами |
| 二重傅里叶三角级数 | двойные тригонометрические ряды Фурье |
| 五角三四面体 | тетраэдрический пентагондодекаэдр |
| 伊尔加三角 | "треугольник Йирга" |
| 伏尔加三角洲 | дельта Волги |
| 传播三角学 | тригонометрия распространения |
| 作一个三角形 | построить треугольник |
| 倒三角 | перевёрнутый треугольник |
| 倒三角形 | перевёрнутый треугольник |
| 做三角形 | построение треугольника |
| 傅里叶三角级数 | тригонометрический ряд Фурье |
| 傅里叶三角级数的微分法 | дифференцирование тригонометрических рядов Фурье |
| 傅里叶三角级数的积分法 | интегрирование тригонометрических рядов Фурье |
| 傅里叶三角级数的计算 | действие над тригонометрическими рядами Фурье |
| 像片三角测量点 | точка фототриангуляции |
| 先要决定四角, «一检».编号码, «二检».找号码, «三检»… | сначала нужно определить четыре угла ― «первый поиск» при отыскании иероглифа по кит. графич. системе 4-х углов, составить цифровой код ― «второй поиск». Найти цифровой код ― «третий поиск»... |
| 内凹多角形剖面的三角翼 | треугольное крыло шатрового сечения |
| 制模三角板 | формовочный угольник |
| 刻蚀三角洲 | скульптурная дельта |
| 前三角洲 | продельта (самая удаленная от берега (в направлении к морю) подводная часть дельты, сложенная глинами и илом) |
| 前三角洲边缘坝 | краевой авандельтовый бар |
| 前三角玻璃通风窗 | треугольное стекло для вентиляции |
| 前后三角玻璃通风窗 | ветровик |
| 前后三角玻璃通风窗 | треугольное стекло для вентиляции |
| 前机三角块 | опора переднего амортизатора |
| 动力三角滑翔机 | мотодельтаплан |
| 动力三角翼 | моторный дельтаплан |
| 动力三角飞行器 | мотодельталет |
| 北部贸易三角 | Северный "торговый треугольник" |
| 半锥体三角翼组合体 | комбинирование полуконуса-треугольного крыла |
| 半锥体三角翼组合体 | комбинация полуконуса-треугольного крыла |
| 半锥体三角翼组合型 | комбинирование полуконуса-треугольного крыла |
| 半锥体三角翼组合型 | комбинация полуконуса-треугольного крыла |
| 单位下三角阵 | нижняя унитреугольная матрица |
| 单汊河三角洲 | однорукавная дельта |
| 单航带三角测量网 | одномаршрутная сеть |
| 南三角星座 | созвездие Южный Треугольник |
| 卡塔兰三等分角线 | трисектриса Каталана |
| 卡普泰因三角积分 | тригонометрический интеграл Каптейна |
| 双三角翼 | крыло в форме двух наложенных друг на друга треугольников |
| "双三角"翼飞机 | самолёт с крылом двойной треугольник |
| 反逆三角函数 | круговая тригонометрическая функция |
| 反垂足三角形 | антиподэрный треугольник |
| 反补三角形 | антидополнительный треугольник |
| 吉布斯浓度三角形 | треугольник Гиббса-Роозебоома |
| 后三角玻璃通风窗 | треугольное стекло для вентиляции |
| 后三角疏开队形 | расчленённый строй углом назад |
| 圆角三通管 | округленный тройник |
| 圈中三角 | треугольник в круге |
| 在圆中内接三角形 | вписывать треугольник в окружность |
| 在珠江三角洲地区大部分地基为滨海相和河相沉积的软粘土 | район дельты Жемчужной реки в основном состоит из отложений мягкой глины речной и прибрежно-морской фаций |
| 城市三角测量 | городская триангуляция |
| 城市三角网 | городская триангуляция |
| 塑料三角板 | ~ + 前置词 + что (相应格) треугольник из пластмассы |
| 塔尔塔里亚三角形 | треугольник Тартальи |
| 增长三角 | треугольники роста |
| 复瓦三角洲 | чешуйчатая дельта |
| 夜视装置三角架 | ПОН, монтированный на треногах |
| 大珠江三角洲 | большая дельта реки Чжуцзян |
| 大翼载三角翼式布局 | схема ЛА с треугольным крылом, имеющим высокую удельную нагрузку |
| 定线三角网 | разбивочная триангуляционная сеть |
| 宽带三角环路天线 | широкополосные треугольные антенны |
| 射线传播三角学 | тригонометрия распространения |
| 小三角钢琴 | малое треугольное пианино |
| 小三角钢琴 | кабинетный рояль |
| 小提琴、吉他、三角钢琴、立式钢琴都是乐器 | скрипка, гитара, рояль, пианино — музыкальные инструменты |
| 小桨叶状多叉河三角洲 | мелколопастная многорукавная дельта |
| 尖顶三角形脉冲 | треугольный остроконечный импульс |
| 尼罗河三角洲 | дельта Нила |
| 屈腿三角倒立 | стойка на голове с согнутыми ногами |
| 布罗卡尔三角形 | треугольник Брокара |
| 平面三角 | плоскостная тригонометрия |
| 平面辐射三角网 | плоскостная фоториангуляционная сеть |
| 广义三角矩阵 | обобщённая треугольная матрица |
| 开三角形接法 | соединение в неполный треугольник |
| 开口三角形接线 | неполная звезда |
| 弧三角 | сферическая тригонометрия |
| 弧三角 | сферический треугольник |
| 弧三角形 | сферический треугольник |
| 弹簧吊挂三角垫 | призма рессорного подвешивания |
| 德朗热三等分角线 | трисектриса Деланжа |
| 急性膀胱三角炎 | острый тригонит (воспаление мочевого пузыря с локализацией процесса в области мочепузырного треугольника) |
| 成三角形飞行 | лететь треугольником |
| 成前三角疏开 | разомкнись углом вперёд! (команда) |
| 成后三角疏开 | разомкнись углом назад! (команда) |
| 扇状三角洲 | дельтовый веер |
| 把一张纸折成三角形 | сложить бумажку треугольником |
| 把信折成三角形 | сложить письмо треугольником |
| 把分成三角形 | триангулировать |
| 把多角形分成三角形 | разбить многоугольник на треугольники |
| 折成三角形 | складывать треугольником |
| 拉贝三角 | треугольник Лаббе |
| 挂着长三角旗的桅杆 | мачта с длинным вымпелом |
| 挥舞三角头巾 | махать косынкой |
| 掌状三角洲 | пальцевидная дельта |
| 探向三角形 | пеленгаторный треугольник |
| 提前三角形计算器 | построитель упредительного треугольника |
| 斜三吊角儿的 | вкривь и вкось |
| 斜挂大三角帆 | латинский парус |
| 斯塔迪球面三角形 | сферический треугольник в смысле Штуди |
| 施蒂费尔三角形 | треугольник Штифеля |
| 星形-三角形 | звезда-треугольник |
| 朗香三等分角线 | трисектриса Лоншама |
| 木制三角板 | деревянный треугольник |
| 极限鱼雷射击三角形 | предельный торпедный треугольник |
| 构成三角形 | образовать треугольник |
| 桥台后三角棱体 | задняя треугольная призма берегового устоя моста |
| 椭球极三角形 | эллипсоид полярного треугольника |
| 椭球面三角形 | сфероидальный треугольник |
| 橡胶三角带 | ремень клиновой резиновый |
| 欧拉球面三角形 | сферический треугольник в смысле Эйлера |
| 正三角形 | равносторонний треугольник (также 三等边三角形) |
| 汤姆森三角形 | треугольник Томсона |
| 沸点气压计三角测量法测高计 | гипсометр гипсотермометр |
| 流动三角旗 | переходящий вымпел |
| 测波三角形 | волномерный треугольник |
| 浓度三角形的分割 | разбивка концентрационного треугольника |
| 海上三角测量法 | морская триангулиция |
| 海岸三角岬 | острый мыс морского берега |
| 海峡三角洲 | проливная дельта |
| 涅瓦河三角洲 | дельта Невы |
| 湄公河三角洲 | дельта Меконга |
| 焊成三角形拱脚梁 | сварная треугольная балка |
| 照相机的三角架 | штатив фотоаппарата |
| 照相机的三角架 | треножник фотоаппарата |
| 熔岩三角洲 | лавовая дельта |
| 牵引三角架 | прицепной треугольник сница |
| 球面三角坐标 | сферические треугольные координаты |
| 球面三角形坐标 | сферические треугольные координаты |
| 球面三角法 | сферическая тригонометрия |
| 用三角头巾包... | связывать что-л. в косынку |
| 用三角学计算出 | определять |
| 用三角巾在后脑勺上打个结 | завязывать косынку узлом на затылке |
| 用三角计算算出 | определять |
| 电极三角形 | треугольник электродов |
| 画三角形 | 动词 + ~ (相应格) начертить треугольник |
| 百慕大三角 | Бермудский треугольник |
| 百慕大三角地区 | бермудский треугольник |
| 百慕达三角 | Бермудский треугольник |
| 硫化橡胶三角传动带 | тексропный ремень из вулканизированного каучука |
| 科赫三角 | треугольник Коха |
| 空中三角测量 | аэротриангуляция |
| 空中三角测量计划图 | проект пространственной фототриангуляции |
| 空中像片三角测量 | пространственный фототриод |
| 空间摄影三角测量 | пространственный фототриод |
| 符号学三角形理论 | теория о семиотическом трёхугольнике |
| 符合三角形 | конгруэнтные треугольники |
| 第三角投影 | проецирование по методу третьего угла |
| 第三角法 | проекция по третьему углу |
| 第三角画法 | американское черчение |
| 第三视角 | вид от третьего лица |
| 等积三角形 | равновеликие треугольники |
| 等积三角形 | равновеликий треугольник |
| 等脚三角形 | равнобедренный треугольник |
| 等脚腰三角形 | равнобедренный треугольник |
| 等腰直角三角形 | прямоугольный равнобедренный треугольник |
| 等角三角 | равноугольный треугольник |
| 等边三角 | равносторонний треугольник |
| 等边三角钢 | равнобедренная треугольная сталь |
| 红三角 | красный треугольник |
| 红三角标记红三角 | красный треугольник |
| 纸作的三角形 | треугольник из бумаги |
| 线性三角测量 | линейная триангуляция |
| 线路三角坑调整机 | механизм перекоса пути |
| 肋状三角带 | ребристый клиновой ремень |
| 膀胱三角炎 | тригонит |
| 航空三角测量 | воздушная триангуляция |
| 舰船三角测量定位法 | метод триангуляции засечкой корабля |
| 船首三角帆 | носовой парус |
| 莫利三角形 | треугольник Морли |
| 莱布尼茨三角形 | треугольник Лейбница |
| 螺距三角形 | шаговый треугольник |
| 螺距三角形 | винтовой треугольник |
| 螺距三角板 | шаговый угольник |
| 补三角形 | антимедиальный треугольник |
| 计算三角形面积 | исчислить площадь треугольника |
| 负三角洲 | негативная дельта |
| 财政三角 | финансовая пирамида |
| 资金金三角 | золотой треугольник ресурсов |
| 转角三跑式楼梯 | трёхпролётная лестница в четверть оборота |
| 转车三角线 | путь поворотного треугольника |
| 辐射三角网缩放 | редуцирование фототриангуляционной сети |
| 边三角 | краевой клин |
| 配极球面三角形 | полярный сферический треугольник |
| 金三角 | район на границе между Мьянма, Таиландом и Лаосом, знаменитый производством опиума |
| 金三角 | «золотой треугольник» (регион производства и распространения наркотиков) |
| 钝形三角 | тупой треугольник |
| 钩状三角洲 | клювовидная дельта |
| 铁三角 | непоколебимый |
| 铁三角 | прочный |
| 铁三角 | железный треугольник |
| 锐三角形 | остроугольный треугольник |
| 长江三角洲 | дельта на р. Янцзы |
| 长江三角洲 | дельта реки Янцзы |
| 防撞三角锥 | дорожный конус |
| 阿马库罗三角洲 | штат Дельта-Амакуро (Венесуэла) |
| 魔鬼三角 | Бермудский треугольник |
| 鸟嘴状三角洲 | клювовидная дельта |
| 鸭式三角翼运输机 | транспортный самолёт схемы утка с треугольным крылом |
| 鸭式三角翼飞机 | летательный аппарат схемы утка с треугольным крылом |
| 鸭式三角翼飞行器 | летательный аппарат схемы утка с треугольным крылом |
| 麦比乌斯三角形 | треугольник Мебиуса |
| 麦比乌斯球面三角形 | сферический треугольник в смысле Мебиуса |
| 麦比乌斯球面三角形坐标 | сферические треугольные координаты Мебиуса |
| 黑舍尔巴科三角 | треугольник Гессельбаха |
