Terms containing 一 回路系统

Subject	Chinese	Russian
el.	一次冷却剂回路系统核	система теплоносителя первого контура
el.	一回路传热系统【核】	первый контур
el.	一回路传热系统【核】	система теплопередачи первого контура
gen.	一回路保护系统	система защиты первого контура
gen.	一回路冷却剂保持化学性能的试剂制备及供应系统	система приготовления и подачи химреагентов для поддержания вхр первого контура
nautic.	一回路冷却剂净化系统	система очистки теплоносителя первого контура
gen.	一回路冷却剂化学工况自动监测系统	система автоматизированного химконтроля вхр 1 контура
gen.	一回路冷却剂压力控制系统	система регулирования давления теплоносителя реактора
gen.	一回路冷却剂处理系统	система обработки теплоносителя первого контура
gen.	一回路冷却剂处理系统	системы обращения с теплоносителем первого контура
gen.	一回路冷却剂水化学工况自动监测系统	система автоматизированного химконтроля вхр 1 контура
gen.	一回路冷却剂温度控制系统	система контроля температуры теплоносителя первого контура
gen.	一回路冷却剂系统	система теплоносителя первого контура
el.	一回路冷却剂系统【核】	петля теплоносителя первого контура
gen.	一回路冷却剂系统	система первого контура теплоносителя
gen.	一回路冷却剂系统检测仪表	контрольно-измерительные приборы системы теплоносителя первого контура
gen.	一回路冷却剂系统热段	горячая нитка системы теплоносителя первого контура
gen.	一回路冷却剂系统疏水箱	дренажный бак системы теплоносителя первого контура
gen.	一回路冷却剂系统边界	граница системы теплоносителя первого контура
gen.	一回路冷却剂系统隔离阀	отсечной клапан системы теплоносителя первого контура
gen.	一回路冷却系统冷段隔离阀	отсечной клапан на холодной нитке теплоносителя первого контура
el.	一回路卸压系统【核】	система разгрузки первого контура
el.	一回路卸压系统【核】	система защиты от переопрессовки первого контура
gen.	一回路卸压系统	система разгрузки первого контура
el.	一回路取样系统【核】	система отбора проб из первого контура
gen.	一回路取样系统	система отбора проб из первого контура
gen.	一回路向二回路冷却剂返回系统	система возврата теплоносителя первого контура во второй контур
gen.	一回路向二回路泄漏时将一回路冷却剂注入安全壳的系统	система возврата теплоносителя первого контура в герметичную оболочку при течи из первого во второй
el.	一回路容器保护系统【核】	система первого защитного корпуса
tech.	一回路排热系统	система теплоотвода первого контура
el.	一回路氮气系统【核】	первый контур с аргоном в качестве теплоносителя
el.	一回路泄漏收集系统【核】	система сбора протечек первого контура
gen.	一回路泄漏收集系统	система сбора протечек первого контура
el.	一回路系统	основная система
el.	一回路系统	первый контур
nautic.	一回路系统	система первого контура
gen.	一回路系统一体化结构	интегральный тип системной конструкции первого контура
nucl.pow.	一回路系统排放	продувка первого контура
tech.	一回路系统破裂	разрыв первого контура
nucl.pow.	一回路系统设备	оборудование первого контура
tech.	一回路补水系统	система подпитки первого контура
gen.	一回路设备冷却水系统	водяная система охлаждения оборудования первого контура
gen.	一回路设备冷却系统	система охлаждения оборудования первого контура
gen.	一回路过压保护系统	система защиты от передавления первого контура
gen.	一回路连续化学监测系统	система автоматизированного химконтроля первого контура
el.	一次回路水净化处理系统热交换器【核】	теплообменник системы спецочистки воды первого контура
el.	一次系统回路	схема из основного оборудования энергосистемы
gen.	为保持一回路水化学工况所需化学药物的制备和供给系统	система приготовления и подачи химреагентов для поддержания воднохимического режима первого контура
el.	冷却系统第一回路边界	граница первого контура холодильной системы
gen.	反应堆一回路系统	система первого контура реактора
gen.	反应堆一回路与稳压器系统	первый контур реактора и система компенсации объёма теплоносителя
gen.	反应堆一回路水净化系统	система очистки воды реактора
gen.	由于热膨胀产生的一回路冷却剂系统位移	перемещение системы теплоносителя первого контура вследствие термического расширения