Terms for subject Corporate governance containing 一

Chinese	Russian
"一个联合国"试点	пилотные проекты в рамках инициативы "Единая ООН"
"一个联合国"试点	экспериментальные проекты в рамках программы "Единая ООН"
一年成本法	метод одногодичных затрат
一揽子合同	контракт с твёрдой ценой
一揽子支付安排	механизм общих выплат
一次付清方法	методология единовременной выплаты
一次和二次呼叫	первое и второе напоминание
一次和二次呼叫	первое и второе объявление о приёме ставок на торгах
一次性总付金额	единовременная выплата с учётом всех расходов
一次性支出	единовременные затраты
一次性支出	единовременные расходы
一次性设备	расходное оборудование
一次性费用	единовременные затраты
一次总付款项	единовременные выплаты
一次总付款项	паушальная выплата
一次总付要求	запрос на одобрение общих обязательств по выплатам
一次支付	единовременная выплата
一笔总付方法	методология единовременной выплаты
一级受扶养人	иждивенец первой ступени
一级转诊	отсылка на первый уровень
一线工作人员	непосредственный исполнитель работ
一般事务人员	категория общего обслуживания
一般事务职类	категория общего обслуживания
一般储备金	общий резерв
一般公认会计原则	общепринятые принципы бухгалтерского учёта
一般性保养	общее обслуживание
一般政府	органы государственного управления
一般政府	органы общего управления
一般政府	органы управления
一般日程	общая шкала
一般服务	общее обслуживание
一般服务	общие службы
一般服务人员	Сотрудники категории общего обслуживания
一般服务人员与专业人员比例	соотношение числа сотрудников категории общего обслуживания к числу сотрудников категории профессионалов
一般服务人员及有关职类	категория общего обслуживания и смежные категории
一般服务人员等级表	ставки шкалы для категории общего обслуживания
一般服务人员职类	категория общего обслуживания
主席决定性一票	решающий голос
全球政策一致性和管理框架	механизм согласования политики и мер регулирования на глобальном уровне
全球统一服务中心	единый глобальный центр
全组织统一运作	работа Организации как единого целого
协议一般条件	общие положения соглашения
单一审计原则	принцип единого аудита
单一比率津贴	фиксированная ставка льгот
变革的一体化	включение перемен
司一级联络人点	координатор в рамках подразделения
安家补助金一次总付	фиксированная сумма на обустройство
实地一级的代表	представитель отделения на местах
工作地点差价调整数的统一	консолидация корректива по месту службы
工作相一致	эквивалентная должность
工作相一致	эквивалент должности
待遇旅行一次性付款	право на единовременную выплату в связи с поездкой
成果一级假设	определение уровня результата
授权一次总付旅行	общее разрешение на служебные поездки
现金转移统一办法	гармонизированный подход к передаче денежных средств
第一性资料	первичные данные
第一手数据	первичные данные
第一线工作人员	непосредственные исполнители работ
管理层的进一步回应	подробная реакция руководства
统一价格	цена без начисления процентов
统一价格	твёрдая ставка
统一工作计划	единая программа работы
统一收费率	цена без начисления процентов
统一收费率	твёрдая ставка
统一比率养恤金	фиксированная ставка льгот
统一费率偿还办法	система возмещения затрат по стандартной ставке
统一费率偿还办法	стандартная система возмещения затрат по фиксированной ставке
统一费率偿还办法	система возмещения затрат по фиксированной ставке
职工薪给税的统一比例	общая шкала налогообложения персонала
联合国一体行动试点	пилотные проекты в рамках инициативы "Единая ООН"
联合国一体行动试点	экспериментальные проекты в рамках программы "Единая ООН"
联合国全系统一致性	слаженность в системе Организации Объединённых Наций
记录一项声明	записать заявление в протокол
银行统一代码	банковский идентификационный код