Terms for subject Technology containing 一道

Chinese	Russian
一头不通的滑行道	тупиковая рулёжная полоса
一头不通的滑行道	тупиковая рулёжная дорожка
一次推进轨道	одноимпульсная траектория (траектория полёта при одноразовом включении двигателя)
一次风管道	трубопровод первичного воздуха
一道工序浸蚀	однопроцессное травление
一道焊缝	однопроходный сварной шов
不满轨道一整圈的	суборбитальный
主动一被动一主动段弹道	траектория с активным - пассивным - активным участками
使航天器转入另一轨道	перевести космический летательный аппарат КЛА на другую орбиту
使航天器转入另一轨道	переводить космический летательный аппарат КЛА на другую орбиту
内函道一回路	первый контур
助推——巡航一滑翔段弹道	траектория с участками разгона маршевого полёта и планирования
在同一点上穿过赤道	пересекать экватор в одной и той же точке
＜复合词第一部〉表示"道路的"	дорожно...
弹道保持在一个斜面	удержание траектории в одной наклонной плоскости
弹道准备的第一阶段	первый этап баллистической подготовки
把边缘缝上一道	обстрочить
把边缘缝上一道	обстрачивать
有四分之一锥体的进气道	воздухозаборник с четвертьконусным телом
每压一道截面缩减	обжатие за пропуск
每轧一道截面缩减	обжатие за пропуск
由一个轨道转换到另一个轨道	переходить с орбиты на орбиту
第一道漆	лак первого покрытия
第一道粉刷	первый намёт штукатурки
第一道钻头	черновое сверло
第一涵道	первый контур
绕轨道一圈	совершать полный виток по орбите
绕轨道一圈	делать полный виток по орбите
自旋一轨道相互作用	спин-орбитальное взаимодействие
运载火箭卫星一轨道站组合	комбинирование ракета-носитель - спутник - орбитальная платформа
运载火箭卫星一轨道站组合	комбинация ракета-носитель - спутник - орбитальная платформа