Terms for subject Education containing 《

Chinese	Russian
《专家》	"Специалист"
《个性发展》	"Развитие личности"
《中小学信息学》	"Информатика в начальной школе"
《中小学校长》	"Директор школы"
《中小学生历史与社会科学知识》	"История и обществознание для школьников"
《中小学生教育》	"Воспитание школьников"
《中小学生物学》	"Биология в школе"
《中小学课程教学的教学论和教学法问题》	"Проблемы дидактики и методики преподавания учебных предметов в школе"
《中等职业教育》	"Среднее профессиональное образование"
《主动精神》	"Инициативы"
《今日高等教育》	"Высшее образование сегодня"
《俄罗斯教育科学院院报》	"Известия Российской Академии образования"
《俄罗斯教育通报》	"Вестник образования в России"
《俄罗斯文学》	"Русская словесность"
《俄罗斯高等教育》	"Высшее образование в России"
《俄语》	"Русская речь"
《信息学与教育》	"Информатика и образование"
《健康学校》	"Школа здоровья"
《儿童和青少年道德教育问题》	"Проблемы воспитания детей и подростков"
《儿童的创造》	"Детское творчество"
《共产党宣言》	Манифест Коммунистической партии
《初等学校》	"Начальная школа"
《国外俄语教学》	"Русский язык за рубежом"
《国民教育》	"Народное образование"
《国民教育经济学、计划与组织》	"Экономика，планирование и организация народного образования"
《圣经》	библия
《学前教育》	"Дошкольное воспитание"
《学校》	"Школа"
《学校与生产》	"Школа и производство"
《学校体育》	"Физическая культура в школе"
《学校俄语教学》	"Русский язык в школе"
《学校化学教学》	"Химия в школе"
《学校历史与社会知识教学》	"Преподавание истории и обществознания в школе"
《学校历史教学》	"Преподавание истории в школе"
《学校地理教学》	"География в школе"
《学校外语教学》	"Иностранные языки в школе"
《学校工艺》	"Школьные технологии"
《学校数学教学》	"Математика в школе"
《学校文学教学》	"Литература в школе"
《学校物理教学》	"Физика в школе"
《学校社会知识教学》	"Обществознание в школе"
《学校经济学教学》	"Экономика в школе"
《官方教育文件》	"Официальные документы в образовании"
《家庭与学校》	"Семья и школа"
《家长会议》	"Родительское собрание"
《少先队员》	"Пионер"
《少年画家》	"Юный художник"
《幼儿园心理师》	"Психолог в детском саду"
《应用心理学》	"Прикладная психология"
《应用心理学与心理分析》	"Прикладная психология и психоанализ"
《开放学校》	"Открытая школа"
《开放教育》	"Открытое образование"
《心理咨询》	"Психологическая консультация"
《心理学世界》	"Мир психологии"
《心理学评论》	"Психологическое обозрение"
《心理科学与教育》	"Психологическая наука и образование"
《成年与老年心理学》	"Психология зрелости и старения"
《我的孩子和我》	"Мой кроха и я"
《指导员》	"Инструктор"
《教学理论与教学法问题》	"Проблемы теории и методики обучения"
《教师》	"Преподаватель"
《教师》	"Учитель"
《教师》	"Педагог"
《教育》	"Образование"
《教育信息学》	"Педагогическая информатика"
《教育信息技术》	"Информационные технологии в образовании"
《教育创新活动》	"Инновационная деятельность в образовании"
《教育哲学》	"Философия образования"
《教育地平线》	"Горизонты образования"
《教育学》	"Педагогика"
《教育学与外国教育》	"Педагогика и народное образование за рубежом"
《教育学通报》	"Педагогический вестник"
《教育标准与监测》	"Стандарты и мониторинг в образовании"
《教育社会学》	"Социология образования"
《教育科学的方法论问题》	"Методологические проблемы педагогической науки"
《教育管理》	"Менеджмент в образовании"
《教育通报》	"Вестник образования"
《教育领域比较研究展望》	"Перспективы: сравнительные исследования в области образования"
《新一代》	"Новое поколение"
《校外教育专家》	"Внешкольник"
《残疾儿童教育学》	"Дефектология"
《法学与教育》	"Право и образование"
《游戏与儿童》	"Игра и дети"
《班主任》	"Классный руководитель"
《生活安全知识》	"Основы безопасности жизни"
《电脑教学程序》	"Компьютерные учебные программы"
《社会教育学》	"Социальная педагогика"
《私立学校》	"Частная школа"
《科学与学校》	"Наука и школа"
《科学与教育》	"Наука и образование"
《科学学》	"Науковедение"
《综合技术教育、劳动教育》	"Политехническое образование, трудовое воспитание"
《职业教育》	"Профессиональное образование"
《苏维埃教育学》	"Советская педагогика" (1937 - 1992)
《莫斯科大学》	"Московский университет"
《莫斯科大学学报师范教育卷》	"Вестник Московского университета" (Серия: Педагогическое образование)
《补充教育》	"Дополнительное образование"
《计算机》	"Компьютер"
《语文学》	"Филологические науки"
《量子》	"Квант"
《铃铛》	"Колокольчик"
《高等学校体育》	"Физическое образование в вузах"
《高等学校信息化问题》	"Проблемы информатизации высшей школы"
《高等学校通报》	"Вестник высшей школы"
《高考生》	"Абитуриент"