 |
| Chinese | Arabic |
| 化石 | حفرية - أحفورة (从过去的一些地质或史前的时间点开始保存在地壳中的任何遗骸、踪迹，或一种植物或动物的印记。) |
| 化石燃料 | وقود أحفوري |
| 化石燃料 | المحروقات الأحفورية - الوقود الأحفوري (包含有能量的物质，该物质是经过千万年的变化，从原始的动植物或有机物形式，通过在地下的掩埋形成。地壳内部进行的物理化学变化，使其变成煤、泥炭、石油或天然气。) |
| 地下采石场 | محجر تحت الأرض (位于地表面下的采石场。) |
| 大理石 | الرخام (由方解石或白云石组成的变质岩。) |
| 天然石 | حجر طبيعي (自然出现的宝石，区别于人造替代物。) |
| 岩石 | صخر (组成地壳的矿石的集合。它可能是松散的，例如沙子、沾土和泥土，或者是坚固的，例如花岗岩、石灰石、或煤。) |
| 岩石圈 | اليابسة (地球的固体部分，相对于大气圈和水圈。) |
| 岩石机制 | ميكانيكا الصخور (研究岩石的物理行为的理论和应用的科学，说明"岩石对它的物理环境中的外力的反应的各种机制"。) |
| 废石膏 | مخلفات الجبس (石灰石湿法烟气脱硫工艺的副产品。) |
| 沙石开采 | استخراج الرمل (为了建筑使用的矿物和获得重金属例如金红石和锆石而开采沙子。) |
| 海上石油钻探 | استخراج النفط من البحر (从海洋或其它一些大的水体层底部沉积物开采石油的行为或过程。) |
| 溢出石油 | تَسَرُّب النفط |
| 石化工业 | صناعة البتروكيماويات (由石油和天然气生产出的产品。) |
| 石头 | حجر (用于建筑的石头的普遍称呼，无论是压碎用于整体或者成型用于石材。) |
| 石头盐矿开采 | استخراج الملح الصخري (石头盐矿开采是地下采矿过程。在这个过程中通过钻孔、爆破和破碎的岩石把盐挖出地面。出产的主要部分用作冬天的路面维护。) |
| 石工工程 | البناء عملية (用石头或其他类似材料建造的建筑，如混凝土和砖块。) |
| 石棉 | أسبستوس (一类纤维状矿物硅酸盐的总称。包括蓝色石棉(青石棉)，白色石棉(温石棉)和棕色石棉(铁石棉)。在挖掘出来后石棉纤维被从岩石中分离，并且被纺进一块布料中。如果被吸入，纤维将会穿过肺和支气管的组织，导致石棉沉滞症，一种会导致失去其功能的肺病。石棉也会引起肺部和胃肠部的癌症，以及间皮瘤，一种胸部内的恶性癌症。然而，因为它是一种便宜的导电物质，而且高度绝热，多年来它被广泛应用到防火服装，建筑物和绝缘材料中。包括被广泛应用的绝缘和绝热材料中的许多硅酸盐的纤维形式 ，石棉的各种用途现在已经被很多国家禁止或严格控制，因为它会导致癌症。) |
| 石棉喷沫 | اسبستوس مرشوش (石棉在喷涂作业时排放到大气中。) |
| 石棉水泥 | أسبستوس أسمنتي (石棉纤维，波特兰(Portland)水泥和水的加固混合物，被用在相对较薄的墙板和侧板中。) |
| 石棉沉滞症 | الاسبستوس (恶性，不能还原的肺部疾病。由石棉纤维的吸入导致，具有扩散纤维化的特征。) |
| 石油 | البترول - النفط (具有相当挥发性的液体，主要成分包括：碳氢化合物、硫磺、氮气或氧化合物，能以液态的形式从土壤中抽取。) |
| 石油勘探 | استغلال النفط (无需定义。) |
| 石油化学产品 | البتروكيماويات (从炼油厂产品制造得到的化学制品，主要根据乙烯、丙烯和丁烯通过裂化生产得到的汽油分类。) |
| 石油地质学 | جيولوجيا البترول (与石油、煤、天然气的起源、迁移和储积，地质分布和商业发现有关的学科。它的实践包括地球化学、地球物理、古生物学、结构地质和地层学的应用，以及发现碳氢化合物的问题。) |
| 石油工业 | الصناعات البترولية (利用复杂的制造业合作，从事仓储、运输、分离原油，包括组成分子、分子开裂、分子重建、溶剂，最终生产石油化工产品。) |
| 石油污染 | تلوث بالنفط (通常由石油或其他石油产品造成的淡水或海洋生态系统的任何污染。) |
| 石油污染治理 | تقليص التلوث بالنفط (用于海上石油污染治理的各项制度：这个"顶部装载"的制度包括从清洗作业舱传递洗涤物和从最初的载水仓排放的残余物到一个命名为"溢出"舱的空货舱。新油装在进一步的排水后的最后残余物上面，此混合物被炼油厂所接收，尽管有去除盐和水的一些额外成本。根据1973年国际防止船舶污染公约，所有石油运载船舶将要求有实施该方法的能力，或者有作为选择的排放接收设施。另一种方法包括对石油扩散物喷洒和/或气流吹鼓一些功能如"吸墨纸"的秸秆和木屑到水、沙滩、岩石和码头上。为遏制海上石油泄漏的Vikoma系统，由英国石油公司开发，是一个约500米长的拦油栅，充气膨胀后由浮油顺风牵引形成一个U形；在风的影响下，油在栅栏中淤积。浮油刮集装置进入拦油栅围栏，石油被抽入容器。) |
| 石油消费 | الاستهلاك النفطي (石油属于非可再生能源，它是一种复杂的物质，来源于炭化后的树木、蕨类、藓类和其它类型的蔬菜。主要化学成分是碳、氢、油和硫磺。石油可以被提炼成各种燃料：原油、汽油、喷气燃料、柴油、重燃料油。主要的石油消费是在以下几个方面：运输工业和发电。) |
| 石油生产链, 石油工业是一个复杂的产业，利用复杂的相互依赖的业务组合从事石油化工产品的储存、运输及原油分离、裂解、重组和溶剂加工。加工手段包括油分离、沉淀、吸附及生物处理。炼油业务可分为四个主要步骤：分离、转化、处理和混合。原油首先分为可选择成分(汽油、煤油、燃料油等)。有些低价值产品，如重石脑油，被转换为如汽油这些更大销售价值的产品。最后一步是彼此混合精炼油品和不同的添加剂，以满足最终产品的规格。石油工业的主要排放污染物是硫氧化物、氮氧化物、碳氢化合物、一氧化碳和恶臭物质。 | إنتاج النفط سلسلة |
| 石油资源保护 | الحفاظ على الموارد البترولية (在控制下利用、保护和发展已开发及潜在可开发的原油资源，以满足目前需要及确保未来的需求。) |
| 石灰 | الجير (氧化钙的不同种类的无机的和工业的形式主要在水含量，以及结构成分如二氧化硅、氧化铝和铁的百分比例方面不同。) |
| 石灰石 | الحجر الجيري (主要由以方解石形式存在的碳酸钙组成的沉积岩，它含或不含碳酸镁。石灰石由有机或无机过程形成，可能是由岩屑、化学变化、鲕粒岩、泥土、结晶或重结晶形成的，有些是非常古老的化石，可以清楚地重现远古的贝壳或珊瑚礁。) |
| 石膏 | الجبس (建筑业及水泥、橡胶、纸张和熟石膏的生产工业,常用的一种无色或白色的矿物质。) |
| 矿石 | خام (可以开发和处理以获利的矿石或矿物聚集体，或多或少与脉石混合在一起。) |
| 矿石 | معدن (可由化学式表示的一种典型化学物的天然物质；可能作为单个的晶体出现或者星散分布于其它材料或者岩石里。) |
| 矿石土壤改良剂 | مكيِّف معدني (任何具有确定化学成分的天然无机物，通常是晶体结构，如岩石，可用来使土壤稳定，改进其抗腐蚀、质地和渗透性的能力。) |
| 矿石燃料 | وقود أحفوري |
| 砂石坑 | بئر حصى (地面上被挖出砂石的地方。) |
| 砂石开采，砂石挖掘 | استخراج الحصى (从地层中获取粗砂和细小的受水磨蚀或磨碎之石头混合物，通常用作舖设道路的材料。) |
| 采石 | أعمال المحاجر - استغلال المحاجر (从地表开采石头或矿产。) |
| 采石场 | محجر (开采建筑用的石头、矿石、煤炭、碎石或矿产。) |
| 钻探石油 | حفر بئر للنفط (为了提取石油而钻孔。) |