Subject | Chinese | English |
bridge. | 一额外墩 | one-odd |
econ. | 一个人投资于股票时,除投资付款外,无额外责任 | When one invests in stocks, he is non-assessable, except for the payment for investment |
busin. | 不确定或有额外收入的公司债 | bond with uncertain or contingent income |
busin. | 中外合资企业工资差额 | wage difference in joint venture with foreign investment |
commer. | 以额外收入进行补偿 | be offsetted by surplus receipts |
busin. | 估计意外损赔偿额者 | estimated accidental damage compensation |
gen. | 作为额外增添 | for good measure |
econ. | 你方所需数量低于最低起订量,因而不能抵补我方为制作特殊集装箱的额外费用 | The number of articles you require is below the minimum quantity which can warrant us to cover the extra expenses for construction of special containers |
gen. | 做额份外的工作 | supererogate |
construct. | 做额外工作 | extra work |
econ. | 允许地方政府保留国家限额以外的所有剩余税收 | allowing local governments to retain all the surplus revenue above the state quotas |
commer. | 关于所发1,000公吨大豆,兹附寄发票额外副本二份 | We attach hereto two extra copies of invoice covering the shipment of 1,000 M/T soybean |
tech. | 净外汇余额情况 | net exchange position |
busin. | 出口价值:外销金额 | export value |
tech. | 分地区的外贸额 | external trade by regions |
tech. | 分配额外红利 | cut the melon |
gen. | 别忘了账单上已经额外加了小费 | Don't forget the gratuity has already been added |
econ. | 制定外汇供和之分配额 | fixing of quotas for allotment of exchange |
econ. | 制定外汇供给的分配额 | fixing of quotas for allotment of exchange |
econ. | 制订外汇供给之分配额 | fixing of quotas for allotment of exchange |
gen. | 包工单位付给材料供应者的额外款项包括包装费和运费等 | prime cost |
tech. | 危险工作的额外报酬 | danger money |
gen. | 可使用的外汇总额 | valuta |
tech. | 可减免国外纳税额 | foreign tax credit |
econ. | 员工额外酬偿 | employee fringe benefit |
ecol. | 命令和控制政策以及额外消减成本 | command and control policies and excess abatement cost |
busin. | 固定赔偿额的意外事故保险 | fixed indemnity accident insurance |
busin. | 国外产权净额 | net foreign claims |
commer. | 国外借款余额合计 | total of outstanding foreign loans |
securit. | 国外债券份额 | tranche external bond |
consult. | 国外汇款额 | remittances abroad |
tech. | 国外直接投资净额 | net direct investment abroad |
securit. | 在外流通的股本总额 | outstanding issued share capital |
adv. | 地区额外津贴 | weighting |
securit. | 基线及额外支出预测 | baseline-plus forecast |
securit. | 外债余额 | outstanding external debt |
busin. | 外债最高限额 | external debt ceilings |
econ. | 外债限额 | external debt limit |
securit. | 外债限额 | external debt limits |
busin. | 外国投资人控股限额 | limit on foreign investors' holding of stocks |
tech. | 外国投资净额 | net foreign investment |
econ. | 外国投资额 | the volume of foreign investment |
busin. | 外国税收扣除额结转 | carry-over of foreign tax |
busin. | 外国税收抵免全面限额 | overall limitation on the foreign tax credit |
busin. | 外国税收抵免分国限额 | per country limitation |
busin. | 外国税收抵免分项限额 | per item limitation |
busin. | 外国税收抵免特别限额 | special limitations on the foreign tax credit |
econ. | 外国税收抵免的分国限额 | per country limitation |
econ. | 外国税收抵免的分项限额 | per item limitation |
busin. | 外埠票据清算额 | out of town clearing |
busin. | 外币存款额 | foreign currency deposit amount |
busin. | 外币折算净差额 | net currency translation difference |
tech. | 外币持有额 | foreign currency holdings |
busin. | 外币现货净有额 | net spot foreign currency position |
busin. | 外币现钞出境限额 | limits to exporting of foreign currencies |
tech. | 外币配额 | foreign currency allotment |
busin. | 外援额 | amount of foreign aid |
securit. | 外方承诺的投资金额 | committed amount of foreign investment |
securit. | 外来资金额 | external resources flows |
busin. | 外汇买入逾额 | amount overbought |
busin. | 外汇买入逾额 | amount of foreign exchange overbought |
econ. | 外汇分配额 | the rationed exchange |
busin. | 外汇卖出逾额 | amount oversold |
busin. | 外汇卖出逾额 | amount of foreign exchange oversold |
tech. | 外汇差额 | exchange margin |
busin. | 外汇折合的人民币金额 | amount of RMB converted from foreign currency |
econ. | 外汇折算调整额 | foreign exchange translation adjustments |
busin. | 外汇持有额 | foreign exchange holdings |
busin. | 外汇持有额 | exchange holding |
busin. | 外汇持有额平衡指外汇银行为保持外汇平衡需将超买的外汇抛出,或将超卖的补进,使买卖额平衡,称为外汇头寸扎平 | square position |
econ. | 外汇换算调整额 | foreign exchange transaction adjustments |
busin. | 外汇收入留成余额 | retained balance from foreign exchange revenue |
busin. | 外汇收支差额 | balance one's foreign exchange budget |
busin. | 外汇收支差额 | balance one's foreign currency budget |
econ. | 外汇率下跌使海外销售额增加 | Overseas sales have benefit-ed from the fall in the exchange rate |
econ. | 外汇留成额制 | foreign exchange quota system |
econ. | 外汇的余额 | foreign exchange balance |
securit. | 外汇透支额 | nostro overdraft |
busin. | 外汇配额 | exchange rationing |
securit. | 外汇配额 | foreign exchange allocation |
econ. | 外汇配额制 | foreign exchange allocation system |
busin. | 外汇配额制 | exchange rationing system |
econ. | 外汇配额系统 | exchange quota system |
busin. | 外汇限额 | foreign exchange allocation |
econ. | 外汇限额 | exchange restrictions |
busin. | 外汇限额 | foreign exchange quota |
busin. | 外汇限额配额 | exchange quota |
tech. | 外汇限额制度 | exchange quota system |
econ. | 外汇限额系统 | exchange quota system |
busin. | 外汇额度 | foreign exchange quota |
securit. | 外汇额度分配 | foreign exchange quota allocation |
securit. | 外汇额度制 | exchange quota system |
busin. | 外汇额度管理 | management of quota of foreign exchange |
busin. | 外汇额度管理 | management of quota of foreign currency |
securit. | 外汇额度调拨 | foreign exchange quota allocation |
busin. | 外汇额度调拨单 | foreign exchange quota allocation form |
commer. | 外用投资净额 | net foreign investment |
busin. | 外购商品定额 | merchandise purchase quota |
busin. | 外购商品定额 | merchandise purchase norm |
busin. | 外贸分国最高限额制 | maximum country amount limitation |
econ. | 外贸差额 | exchange margin |
busin. | 外贸差额 | foreign balance |
busin. | 外贸总额 | total amount of foreign trade |
busin. | 外贸额 | value of foreign trade |
busin. | 外资引进额 | imports of foreign capital |
econ. | 外逃资金余额 | the refugee monetary balance |
econ. | 存放国外银行余额 | balance with foreign banks abroad |
busin. | 存放外国银行余额 | balance with foreign banks abroad |
busin. | 对外贸易净差额 | net external balance |
China, polit. | 对外贸易总额 | total foreign trade volume |
busin. | 对外贸易额值 | value of foreign trade |
adv. | 对零售商购货的额外奖励 | buying loader |
gen. | 局部额外曝光 | burn into |
busin. | 巨额对外赤字 | large external deficit |
math. | 平均额外缺陷界限 | average extra defectives limit |
tech. | 平均额外缺陷界限 | average extra defective limit |
busin. | 引入额外信息法 | method of incorporating extraneous quantitative information |
securit. | 待分配的额外利润 | melon |
gen. | 快洗服务要额外付5%的费用 | There is an extra charge of 5 % for express service |
agric., busin. | 总额外开销 | general overheads |
tech. | 意外的赔偿数额 | random claim amount |
econ. | 我们不再雇用额外的上门售货推销员 | We will not employ any additional door-to-door salesmen |
gen. | 我们要向您额外收10美元 | We'll have to charge you $10 extra |
commer. | 我公司被分配到1,000,000 美元外汇配额 | Our company is allocated an exchange quota of US $1,000,000 for the current year |
econ. | 我方同意负担额外保险费 | We agree to take on the extra premium |
econ. | 打字员在星期日加班有30美元额外报酬 | The typist had $30 extra pay for working on Sunday |
busin. | 提供外汇的既定配额 | fixed quota for allotment of exchange |
busin. | 文付额外费用 | pay extra |
tech. | 施工场地额外费用 | construction yard premium |
tech. | 施工场地额外费用 | construction site premium |
adv. | 无额外服务的传统批发商 | old-line wholesaler |
econ. | 根据合同文件规定,我方自然有权筹措这笔额外资金 | We certainly have the right to procure such an additional sum of money in accordance with the contract documents |
econ. | 根据税法要求,你应将50%的额外收入缴纳给税务机关 | The law requires you to submit 50% of your extra income to the tax authorities |
tech. | 次级额外反射 | secondary extra reflection |
securit. | 正常低股息加额外股利 | low regular dividend plus extras |
tech. | 消费者额外负担 | consumer excess burden |
busin. | 瓜分额外收入 | cutting a melon |
busin. | 瓜分额外收入 | cut the melon |
securit. | 申请额外供股 | excess applications for rights shares |
securit. | 申请额外股权 | excess rights application |
gen. | 申请人允许重新预约的次数有限,请妥善安排面谈时间以避免额外缴纳签证申请费用 | Applicants are limited to the number of times they can reschedule their appointments. Please plan accordingly so that you are not required to pay another visa application fee |
busin. | 留成外汇额定贷款 | quota loan on foreign exchange retention |
econ. | 留成外汇额度 | quotas of one's retained foreign exchange earnings |
tech. | 码头工人装卸污臭货物的额外工资 | dirty money |
econ. | 第一年度的额外折旧 | additional first-year depreciation |
gen. | 织物中额外增加的经线纱线 | stuffer |
adv. | 经销商额外酬劳 | dealer loader |
adv. | 经销商的额外酬金 | loader |
econ. | 罢工险额外费用保险 | additional expense-strike |
busin. | 职工额外福利 | employee fringe benefit |
busin. | 职工额外酬偿 | employee fringe benefit |
busin. | 联局外汇额度调拨 | transfer of foreign exchange quota among foreign exchange control bureaus |
busin. | 股票的额外发行 | incremental stock issue |
busin. | 肥沃土地额外地租 | fertility rent |
nautic., tech. | 能引起额外失火危险的货物 | cargo introducing additional fire hazards |
busin. | 自动外汇分配额 | automatic foreign exchange allocation |
econ. | 营业外损益净额 | net operating profit and loss |
tech. | 营业外损益净额 | net amount of non-operating profit and loss |
tech. | 营业外收支净额 | net value of non-operating revenue and expenditures |
commer. | 装卸污臭货物时付给码头工人的额外补贴 | dirt money |
commer. | 要求额外担保 | claim for additional security |
busin. | 认缴额外股款 | additional subscriptions |
commer. | 请注意保险只包括平安险加战争险,如果要求投保附加险,所需额外保险费将由买方支付 | Please kindly note that the insurance covers FPA and War Risks only. Should additional insurance coverage be required, the extra premium incurred would be for the buyer's account |
econ. | 负担额外费用 | put to extra expense |
busin. | 贸易公司和制造厂商外币持有额 | foreign currency holdings by trading and manufacturing companies |
securit. | 资金外流净额 | net outflow of funds |
busin. | 超额意外利润 | excess windfall profit |
gen. | 这是外汇兑换单,请填上您的姓名及需要兑换的金额 | This is an exchange memo. Please fill in your name and the amount you intend to change |
gen. | 这样,你可以在一个月以后再支付货款,不需任何额外的费用。或者,你可以选择在几个月内进行支付 | In this way, you can pay for purchases a month later, without any extra charge. Or you may choose to make your payments over several months |
econ. | 递增或额外折旧 | accelerated or extraordinary depreciation |
econ. | 配额配给外汇 | rationing exchange |
econ. | 配额供给外汇 | the rationing exchange |
busin. | 银行外币存款或余额 | banker's deposit or balance |
econ. | 销售的外汇额度 | sales of foreign exchange quotas |
tech. | 附加额外保费 | additional premium |
busin. | 限额外汇 | rationed exchange |
econ. | 除管理层认可的以外,不得向旅客收取额外费用 | No extras shall be allowed from passengers, unless authorized by the administration |
avia. | 除起飞外最大额定功率 | maximum except take off (power) |
tech. | 非经常性额外收入 | perquisite |
gen. | 额局,体 外的 | extraneous |
gen. | 定额以外的 | supernumerary |
gen. | 额另外的 | additional |
tech. | 额外 | additional (的) |
tech. | 额外 | odd (的) |
tech. | 额外 | extra (物) |
busin. | 额外 | addition |
securit. | 额外 | adding |
gen. | 额外 | over- |
commer. | 额外 | extra- |
gen. | 额外 | more |
tech. | 额外中流 | extraneous current |
anim.husb. | 额外乳房 | accessory mamma |
tech. | 额外交易 | incidental transaction |
agric. | 额外产量 | extraordinary yield |
agric. | 额外产量 | accident yield |
busin. | 额外付款 | excess payment |
gen. | 额外付费 | additional fare |
busin. | 额外价差 | additional mark-up |
avia. | 额外任务 | extended mission |
tech. | 额外任务折让时间 | contingency allowance |
econ. | 额外优给 | bonus |
busin. | 额外估计 | extraneous estimate |
tech. | 额外估计 | extraneous estimate (值) |
tech. | 额外估计量 | extraneous estimator |
busin. | 额外便利 | additional facility |
securit. | 额外保证金 | additional cover |
shipb. | 额外保险 | additional premium |
mil., air.def. | 额外信号 | extra |
securit. | 额外债券查验 | additional bonds test |
busin. | 额外储备 | extra reserve |
desert. | 额外储存 | extra-storage |
busin. | 额外养老金 | top-hat pension |
securit. | 额外净补贴额 | net additional allowance |
agric. | 额外分裂 | supernumerary division |
agric. | 额外利息 | bonus |
securit. | 额外利息 | excess interest |
tech. | 额外利润 | surplus profit |
securit. | 额外利益 | plum |
gen. | 额外刺激 | extrastimulus |
agric. | 额外副本 | extra-copy |
busin. | 额外加成 | additional mark-on |
tech. | 额外加成 | additional mark on |
tech. | 额外加班 | double time (费) |
econ. | 额外包装费 | extra package |
tech. | 额外半面 | extra half of atoms |
nautic., tech. | 额外压载水 | additional ballast water |
tech. | 额外原子平面 | extra plane of atoms |
busin. | 额外发行纸币 | excess issue |
agric. | 额外 DNA 合成 | extra-DNA synthesis |
tech. | 额外吸收层 | extra absorption |
busin. | 额外商品质量 | more marketable quality |
tech. | 额外回归因子 | extraneous regressor |
tech. | 额外回归自变量 | extraneous regressor |
securit. | 额外回报 | additional return |
tech. | 额外因子 | extraneous factor |
busin. | 额外基本服务费 | basic service rate additional |
tech. | 额外填土 | extra-banking |
tech. | 额外增强 | extra reinforcement |
bridge. | 额外墩 | odd trick |
agric. | 额外复制 | supernumerary reduplication |
agric. | 额外复制 | extra-copy |
agric. | 额外外来染色体 | extra-foreign chromosome |
tech. | 额外奖励 | extra premium |
busin. | 工资外的额外奖金 | acceleration premium |
tech. | 额外安全因素 | additional safety factor |
sport. | 额外官员 | additional official |
tech. | 额外实收资本 | additional paid-in capital |
busin. | 额外宽减 | additional relief |
busin. | 额外宽限时间 | extra time allowance |
busin. | 额外小费 | key money |
tech. | 额外工作 | extra task |
busin. | 额外工作 | overtime work |
tech. | 额外工作 | extra job |
gen. | 额外工作 加班加点的时间 | overhours |
busin. | 额外工作奖 | over time bonus |
tech. | 额外工作时间 | overtime |
tech. | 额外工作的损坏工件 | pieces damaged from extra work |
tech. | 额外工作量 | extra work |
tech. | 额外工时奖金 | overtime bonus |
tech. | 额外工程 | separate work |
tech. | 额外工程 | extra project |
busin. | 额外工资 | fringe wage |
busin. | 额外工资 | extra pay |
gen. | 额外工资奖金 | furtherance |
tech. | 额外带 | extra band |
agric. | 额外干扰 | additional disturbance |
tech. | 额外应力 | extra-stress |
busin. | 额外开支 | extraneous expenditures |
econ. | 额外开支 | additional outlay |
econ. | 额外开支 | extraordinary expenditures |
tech. | 额外开支 | additive expenses |
expl. | 额外开支 | extra expense |
tech. | 额外开支 | extra expenses |
tech. | 额外开支 | additional expenditures |
multimed. | 额外开销 | overhead |
agric. | 额外形成层 | supernumerary cambium layer (cambium supernumerarium) |
agric. | 额外形成层 | supernumerary cambium (cambium supernumerarium) |
busin. | 额外影响 | extraneous influence |
busin. | 额外征收 | be charges extra |
tech. | 额外征用土地 | excess condemnation |
tech. | 额外待遇 | special treatment |
sport. | paddleball 额外得分非击球所得的分 | extra |
tech. | 额外快速燃烧期 | extra burning period |
econ. | 额外成本 | additional cost |
econ. | 额外成本 | extra cost |
busin. | 额外手续费 | additional commission |
tech. | 额外打孔 | overpunch |
busin. | 额外批注即附条件批注 | exception remarks |
tech. | 额外承载能力 | extra-load bearing capacity |
construct. | 额外承载量 | extra-load bearing capacity |
securit. | 额外投人资本 | additional paid-in capital |
tech. | 额外投资 | additional investment |
busin. | 额外折旧贬值 | extra depreciation |
tech. | 额外报酬 | extrinsic rewards |
busin. | 额外报酬 | extra pay |
busin. | 额外报酬 | additional return |
busin. | 额外报酬 | lead rate |
tech. | 额外报酬 | extra payment |
securit. | 额外押金 | additional margin |
securit. | 额外担保 | additional level of assurance |
tech. | 额外挖方 | extra excavation |
tech. | 额外捕获物 | extra catch |
tech. | 额外损失 | extra-loss |
tech. | 额外损失 | excess loss |
tech. | 额外损失 | deadweight loss |
busin. | 额外损害赔偿 | ultra damage |
tech. | 额外损耗 | deadweight loss |
tech. | 额外损耗 | extraneous loss |
tech. | 额外损耗 | extra-loss |
ecol. | 额外损耗 | excess loss |
gen. | 使用或操作时的额外损耗量 | droppage |
busin. | 额外掌握 | odd hand |
avia. | 额外控制 | extra control |
tech. | 额外控制点 | additional control point |
gen. | 额外插人 | overplugging |
avia. | 额外插图说明的 | extra illustrated |
railw. | 额外支付 津贴法 | rallonges |
busin. | 额外支付款 | pay a supplement |
gen. | 法语额外支付补贴 | rallonges |
busin. | 额外支出 | extra expenditure |
busin. | 额外支出 | extraordinary payment |
busin. | 额外支出 | extraordinary expenditure |
busin. | 额外支岀 | extra payment |
agric. | 额外收人 | subsidiary income |
agric. | 额外收人 | subsidiary earnings |
securit. | 额外收人 | extraneous income |
securit. | 额外收人来源 | source of additional revenue |
tech. | 额外收入 | surplus income |
tech. | 额外收入 | non-revenue receipts |
agric. | 额外收成 | extra crop |
tech. | 额外收益 | extra gain |
securit. | 额外收益 | spillovers |
busin. | 额外收益 | extraneous earning |
tech. | 额外收益 | extraneous earnings |
tech. | 额外收益 | spill overs |
tech. | 额外收益 | supernumerary income |
tech. | 额外收益 | premium returns |
securit. | 额外收益 | additional return |
securit. | 额外收购价格根据未来的盈利情况,被收购的企业能收到的额外款项 | earnout |
busin. | 额外救济 | additional relief |
tech. | 额外数量 | extra quantity |
tech. | 额外数量信息 | extraneous quantitative information |
tech. | 额外施肥 | additional fertilization |
busin. | 法定工作时间外额外时间 | added hours |
railw. | 额外时间 | additional period of time |
tech. | 额外时间 | overhead time |
tech. | 额外曝光 | extra exposure |
avia. | 额外有效载荷 | payload of opportunity |
tech. | 额外服务 | exceptional service |
securit. | 额外权益 | excess equity |
securit. | 额外条件 | additional conditions |
securit. | 额外条款 | additional provision |
securit. | 额外条款 | additional article |
busin. | 额外来源 | extraneous sources |
chem. | 额外染色体 | B chromosome |
anim.husb. | 额外染色体 | ctetosome |
anim.husb. | 额外染色体 | extra-chromosome |
life.sc. | 额外染色体 | extrachromosome |
chem. | 额外染色体 | accessory chromosome |
agric. | 额外染色体 | extra-chromosome (extrachromosoma) |
agric. | 额外染色体对 | extra-chromosome pair |
tech. | 额外根 | supernumerary root |
agric. | 额外残基 | extra-residue |
busin. | 额外津贴 | perk |
busin. | 额外津贴 | perquisite |
tech. | 额外津贴 | additional allowance |
commer. | 额外津贴 | extra bonus |
gen. | 额外津贴收人 | buckshee |
securit. | 额外流动资金备用 | additional liquid capital buffer |
securit. | 额外流动资金缓冲 | additional liquid capital buffer |
securit. | 额外流动资金/资本 | additional liquid capital |
commer. | 额外消费 | consumption additionality |
earth.sc. | 额外液压线路 | extra line hydraulic |
ecol. | 额外渔获物 | extra catches |
tech. | 额外激发 | extra excitation |
gen. | 额外激发 | extraexcitation |
tech. | 额外熵产生 | extra entropy production |
avia. | 额外燃料 | extra fuel |
gen. | 额外牙 | mesiodentes |
gen. | 额外牙 | mesiodens |
gen. | 额外牙 | adodontia |
life.sc. | 额外环 | extra loop |
gen. | 额外生牙 | hyperdontogeny |
gen. | 额外感生电流 | extra-current |
gen. | 额外暂时电流 | contraflow |
radio.amat. | 额外的 | additional |
gen. | 额外的 | supplementary |
gen. | 额外的 | epactal |
sport. | 额外的 | added |
agric. | 额外的 | additional (additionalis) |
agric. | 额外的 | extraneous (extraneus) |
sport. | 额外的 | extra |
tech. | 额外的 | additional |
sport. | 额外的 | excess |
busin. | 额外的 | extraneous |
busin. | 数额外的 | extraneous |
busin. | 额外的 | fringe |
gen. | 额外的 | excessive |
gen. | 额外的 | second |
gen. | 额外的 | supplement |
anim.husb. | 额外的东西 | over |
gen. | 额外的东西 | extra |
expl. | 额外的事物 | extra |
busin. | 额外的保险费将由你方 | be on your account |
nautic., tech. | 额外的、合理的实际开支 | extra, reasonable and actual expenses |
sport. | 额外的命电子游戏 | free guy |
gen. | 额外规定时间之外的工作 | overwork |
agric. | 额外的时间 | overtime |
avia. | 额外的氧气 | extra oxygen |
avia. | 额外的氧气单元 | extra oxygen unit |
tech. | 额外盈余 | surplus receipts |
gen. | 额外睑 | polyblepharon |
tech. | 额外福利 | fringe benefit |
busin. | 额外税 | extraordinary tax |
busin. | 额外税 | super tax |
busin. | 额外税 | extra duty |
golf. | 额外穴 | sudden death hole |
golf. | 额外穴 | extra hole |
securit. | 额外筹资 | bonus funding |
earth.sc. | 额外管线容量 | extra line capacity |
tech. | 额外系统损耗 | excess system loss |
busin. | 持人寿保单者额外红利 | interim bonus |
busin. | 额外红利 | special bonus |
earth.sc. | 额外红利 | extra dividend |
securit. | 额外红利 | extra |
busin. | 额外维修费用 | value added service |
securit. | 额外罚款因虚报财产等而被罚的款项 | surcharge |
tech. | 额外股利 | melons |
securit. | 额外股利 | superdividend |
tech. | 额外股息 | special dividend |
busin. | 额外股息 | dividend extra |
securit. | 额外股息 | extraordinary dividend |
busin. | 额外发行股票 | excess share |
securit. | 额外股票收购 | acquisition of additional shares |
agric. | 额外能量 | additional energy |
agric. | 额外脉冲 | extra pulse |
tech. | 额外船货 | extra ship cargo |
tech. | 额外荷载 | extra-load |
tech. | 额外荷载量 | extra-load carrying capacity |
tech. | 额外荷载量 | extra-load bearing capacity |
gen. | 额外获得的地 | buckshee |
securit. | 额外营业收人 | extraneous earnings |
tech. | 额外蒸汽 | extra steam |
securit. | 额外补偿费 | boot money |
busin. | 额外补偿资助 | additional compensatory financing |
busin. | 额外补偿金 | boot money |
commer. | 额外补助 | extra allowance |
busin. | 额外观察值 | extraneous observation |
tech. | 额外观测 | extraneous observation (值) |
expl. | 额外规定 | additional regulation |
sport. | 额外视察 | additional inspection |
tech. | 额外解 | extraneous solution |
agric. | 额外误差 | extra error |
agric. | 额外调节基因 | extraregulator |
agric. | 额外调节基因座位 | extraregulator locus |
tech. | 额外负担 | added burden |
securit. | 额外贴现 | extra discount |
busin. | 额外费 | surcharge |
adv. | 额外费率 | premium rate |
securit. | 额外费用 | spillovers |
tech. | 额外费用 | additional charge |
tech. | 额外费用 | additional expenses |
tech. | 额外费用 | extra charges |
securit. | 额外费用 | additional fees |
busin. | 额外费用 | extraneous expense |
securit. | 额外费用 | additional charges |
commer. | 额外费用应由买方承担 | Extra expenses are to be borne by the buyer |
busin. | 额外费用损失 | loss of extra expenses |
busin. | 额外费用损失 | extra expense loss |
tech. | 额外超载 | exceptional overload |
tech. | 额外轨迹 | extraneous locus |
mil., air.def. | 额外辐射 | extraneous emission |
avia. | 额外运动 | extra motion |
avia. | 额外运动线索 | extra motion cue |
busin. | 额外运费指托运人或船长以未收到货款或目的港发生罢工为由,指令将船货运至目的港以外的港口,托运人应付额外运费 | back goods freight |
econ. | 额外通讯费付讫 | expres payeextra message paid |
securit. | 额外避险 | additional hedge |
busin. | 额外邮资 | extra postage |
busin. | 额外配给的物 | buckshee |
tech. | 额外酬金 | primage |
tech. | 额外酬金 | hat money |
commer. | 航运额外酬金 | primage |
securit. | 额外酬金 | bonus bond |
tech. | 额外酸 | extra acid |
agric. | 额外采伐 | extra-cutting |
tech. | 额外采伐 | extra cutting |
gen. | 额外量 | overhead |
busin. | 额外量信息 | extraneous quantitative information |
gen. | 额外钱 | spiff |
gen. | 额外销售 | addons |
tech. | 额外附加物 | extra |
tech. | 额外附加费 | extra over |
busin. | 额外雇佣工人 | feather-bedding |
tech. | 额外项 | extraneous term |
tech. | 额外项 | extra item |
commer. | 额外项目 | extraordinary extraneous item |
tech. | 额外项目 | extra item |
tech. | 额外风险 | extraneous risks |
securit. | 额外风险 | additional peril |
anim.husb. | 额外齿 | supernumerary tooth |