| Subject | Chinese | English |
| tech. | 一次测量仪表 | primary measuring instrument |
| tech. | 一次测量仪表 | primary instrument |
| tech. | 丈量换算表 | measurement conversion table |
| tech. | 三分量自记加速表 | three-component accelerograph |
| tech. | 三角测量成果表 | triglist |
| tech. | 三进制增量表示法 | ternary incremental representation |
| tech. | 专用装备数量表 | special-purpose table of allowance |
| shipb. | 两用测量仪表 | dual measuring instrument |
| tech. | 两种计数的测量表 | two-rate meter |
| tech. | 两船接近速度测量仪表 | speed-of-approach measuring instrument |
| tech. | 中心指零式测量仪表 | center zero meter |
| tech. | 主要工程数量表 | quantities of major works |
| tech. | 二进制增量表示 | binary incremental representation (法) |
| tech. | 交通流量表 | traffic flow sheet |
| tech. | 产量表现 | yield performance |
| tech. | 产品数量表数量 | bill quantity |
| securit. | 仓量表 | position sheet |
| sport. | 他对力量训练课表现出极大的兴趣注释:workout 主要指改进身体素质特别是力量训练 | He shows a great interest in the workout |
| gen. | 代表矿工核对矿主验重员所验矿石重量是否正确的人 | checkweighman |
| consult. | 以工程量表示已经确定的工程活动 | applying quantities to sequenced activities |
| gen. | 以数量表示 | quantification |
| avia. | 仪表测量和飞行安全系统 | instrumentation & flight safety system |
| tech. | 位置测量仪表 | position measuring instrument |
| tech. | 低量程气压表 | low-range pressure gauge |
| tech. | 低量程气压表 | low-range pressure gage |
| gen. | 体表温度测量器 | thermointegrator |
| avia. | 供应商质量代表 | quality representative of supplier |
| tech. | 信号分析与测量仪表 | signal analysing and measuring instruments |
| avia. | 假设整个肋表面处于肋基温度下的散热量 | heat which would be transferred if entire fin area were at base temperature |
| avia. | 先进仪表测量与数据分析系统 | advanced instrumentation and data analysis system |
| avia. | 先进的燃油量表系统 | advanced fuel quantity gauging system |
| gen. | 光学表面光洁度〔粗糙度〕测量仪 | surfascope |
| tech. | 光标式测量仪表 | light spot type meter |
| tech. | 全程向量表 | global vector table |
| tech. | 公用容量表 | public volume table |
| sport., psychol. | 分量表 | subscale |
| tech. | 切割质量取决于材料表面情况、切割速度及材料厚度 | Cutting quality depends on the material surface situation, cutting speed and material thickness |
| tech. | 利润量图表 | profit-volume graph |
| gen. | 半音阶量表 | chromascale |
| tech. | 单体表面积吸附电荷量 | amount of adsorbed charge per unit surface area |
| tech. | 单量程仪表 | single-range instrument |
| tech. | 单量程指示仪表 | single-range indicating instrument |
| shipb. | 压力流量表 | head flow-meter |
| shipb. | 压力流量表 | head flowmeter |
| tech. | 压力测量表 | pressure meter |
| tech. | 压力表当量 | monometrical equivalent |
| tech. | 压力表当量 | monometric equivalent |
| tech. | 参量描述表 | parameter descriptor list |
| tech. | 双针式测量仪表 | crosspointer instrument |
| tech. | 反相序分量电流表 | negative-phase sequence component ammeter |
| tech. | 变量表 | argument table |
| securit. | 合并现金流量表 | consolidated cash flow statement |
| tech. | 向量表示 | vector representation |
| tech. | 圆形测量仪表 | roundness measuring instrument |
| ecol. | 土壤表层含水量 | surface soil moisture |
| tech. | 在实验地设置的量雨表 | a rain gauge installed at the experimental site |
| tech. | 在实验地设置的量雨表 | a rain gage installed at the experimental site |
| desert. | 地区产量表 | local yield table |
| tech. | 地表下沉测量 | measurement of surface subsidence |
| tech. | 地表垂直位移量 | surface vertical displacement |
| tech. | 地表径流量 | direct surface runoff |
| tech. | 地表微迹伽马测量 | ground minute trace gamma survey |
| tech. | 地表截流水量 | surface storage |
| tech. | 地表截流水量 | surface retention |
| tech. | 地表水体的变化量 | change in surface water quantity |
| tech. | 地表水对潜水的补给量 | recharge quantity of phreatic water replenished by surface water |
| tech. | 地表水平位移量 | surface horizontal displacement |
| tech. | 地表水水量 | surface yield |
| tech. | 地表水流量观测 | flow observation of surface water |
| tech. | 地表水的流入量 | inflow of surface water |
| tech. | 地表水的流出量 | outflow of surface water |
| desert. | 地表水资源量 | surface water resources amount |
| tech. | 地表流水量 | surface retention |
| tech. | 地表温度测量 | surface temperature survey |
| tech. | 地表降雨量 | ground rainfall |
| tech. | 坐标增量表 | table of increase of coordinates |
| tech. | 垂直螺翼式流量表 | vertical helix type inferential meter |
| tech. | 型钢数量表 | quantity of shaped steel |
| tech. | 型钢数量表 | quantity of section steel |
| avia. | 基于量化表修改 | quantization table modification |
| tech. | 增量表 | increment list |
| multimed. | 增量表示法 | incremental representation |
| tech. | 增量三元表示法 | incremental ternary representation |
| tech. | 增量与改正量表 | increment and correction table |
| tech. | 复合应流量仪表 | combined effects meter |
| shipb. | 外表质量检查 | inspection for external quality |
| tech. | 外部仪表测量系统 | external instrumentation system |
| sport., psychol. | 多维量表法 | multidimensional scaling |
| tech. | 多量程测量仪表 | multirange instrument |
| tech. | 多量程测量仪表 | multimeter |
| gen. | 多量程〔多用途〕仪表 | multimeter (计量器) |
| tech. | 多量程万用表 | multirange test meter |
| tech. | 多量程仪表 | polyranger |
| tech. | 多量程仪表 | multirange meter |
| tech. | 多量程压力表 | multiple manometer |
| tech. | 多量程指示仪表 | multirange indicating instrument |
| refrig. | 多量程测量仪表 | multi-meter |
| tech. | 多量程电压表 | high-low voltmeter |
| gen. | 多量程电压表〔伏特计〕 | multivoltmeter |
| tech. | 大地测量星表 | catalogue of geodetic stars |
| tech. | 大地测量星表 | catalog of geodetic stars |
| tech. | 大容量煤气表 | high-capacity meter |
| tech. | 大流量煤气表 | high-capacity meter |
| tech. | 大量程曝光表 | wide range exposure meter |
| tech. | 天然石中含水量使表面硬化 | case-hardening |
| securit. | 存量表 | stock statement |
| tech. | 定量水表 | fixed quantity water meter |
| tech. | 容量表 | volumeter |
| avia. | 容积耗量表 | bulk-injection |
| tech. | 宽量程仪表 | wide range meter |
| gen. | 对地球表面扫描时作反射〔散射〕系数的测量用的微波探测装置 | scatterometer |
| tech. | 小电阻测量表 | evershed ducter |
| tech. | 屏蔽型测量仪表 | shielded measuring instrument |
| tech. | 工业测量仪表 | industrial instrument |
| sport., psychol. | 工作价值量表 | work values inventory |
| tech. | 工程量表 | quantities bill |
| tech. | 工程量表 | quantity sheet |
| tech. | 工程量表 | bill of quantities |
| tech. | 工程量表合同 | bill of quantity contract |
| tech. | 工程量表附件 | appendix of the bill of quantities |
| tech. | 工程数量单价表 | details of work items |
| tech. | 工程量估计表 | quantity estimate sheet |
| tech. | 带有微处理器的热量表 | heat meter with micro-processor |
| refrig. | 干式气量表 | dry gas meter |
| tech. | 平均表土流失量 | average topsoil loss |
| sport., psychol. | 年龄年级量表 | age-grade scaling |
| tech. | 度量恒表 | table of measures and weights |
| shipb. | 度量衡单位表 | table of weight and measures |
| tech. | 度量衡表 | table of weights and measures |
| tech. | 开采量表 | production schedule |
| tech. | 张量表示 | tensor representation |
| tech. | 张量积表示 | tensor product representation |
| avia. | 强度量表 | intensity scale |
| sport., psychol. | 心理量表 | mental scale |
| sport., psychol. | 态度量表 | attitude scale |
| tech. | 总表面剂量 | total surface dose |
| tech. | 拉丝模圆柱孔长度测量表 | Zet meter |
| gen. | 拉丝模圆柱孔长度测量表 | Zetmeter |
| tech. | 排量表 | outage gauge (安装在油罐上) |
| tech. | 排量表 | outage gage (安装在油罐上) |
| tech. | 排水量计算表 | displacement sheet |
| tech. | 接触电阻测量仪表 | contact resistance meter |
| gen. | 控制测量仪表 | monitor |
| tech. | 提前量表 | lead table |
| tech. | 提前量图表 | lead chart |
| tech. | 播量表 | sowing table |
| tech. | 播量表 | sowing chart |
| tech. | 操作员控制地址向量表 | operator control address vector table |
| sport., psychol. | 教练员行为评定量表 | coach behavior assessment scale |
| tech. | 数量明细表 | schedule of quantities |
| tech. | 数量表 | table of quantities |
| tech. | 工程数量表 | schedule of quantities |
| tech. | 数量表 | bill of quantities |
| tech. | 数量表示法 | quantitative representation |
| tech. | 数量表达式 | quantitative expression |
| avia. | 数字式油量表 | digital fuel quantity indicator |
| avia. | 数字式油量表 | digital fuel-quantity indicator |
| tech. | 建筑物成本构成数量估算表 | quantity estimate sheet |
| tech. | 建筑物成本构成数量明细表 | bill of quantities |
| tech. | 数量明细表 | bill of quantities |
| tech. | 文丘里管式流量表 | venturi flowmeter |
| tech. | 料位测量仪表 | level measurement meter |
| tech. | 料面测量仪表 | level gauge |
| tech. | 料面测量仪表 | level gage |
| tech. | 断热热量表 | adiabatic calorimeter |
| avia. | 方位陀螺测量仪表 | survey instrument azimuth, gyro |
| tech. | 无线电干扰测量仪表 | radio interference measuring instrument |
| tech. | 无表感水量 | unmeasured water |
| sport., psychol. | 显相焦虑量表 | manifest anxiety scale |
| sport., psychol. | 智力量表 | intelligence scale |
| tech. | 最低量两部式预付电度表 | minimum two-part prepayment meter |
| tech. | 有时刻表的线路容量 | scheduled line capacity |
| tech. | 有时刻表的线路容量利用系数 | scheduled line capacity utilization coefficient |
| avia. | 服务质量/填表处理器 | service quality/billing processor |
| avia. | 机动式外场自动仪表测量系统 | mobile automated field instrumentation system |
| tech. | 机械电气化热量表 | mechanical electrical heat-flow meter |
| tech. | 机械电气化热量表 | mechanical electric heat-flow meter |
| tech. | 材料数量表 | take-off |
| tech. | 材料用量总表 | material used summary sheet |
| tech. | 标量表达式 | scalar expression |
| tech. | 标准计量表 | standard calculation sheet |
| tech. | 标号变量说明的标号表 | label list of a label variable declaration |
| tech. | 核反应堆测量仪表 | nuclear reactor instrumentation |
| tech. | 核辐射物位测量仪表 | nuclear radiation level measuring instrument |
| tech. | 模拟量表示 | analogue representation |
| tech. | 模拟量表示 | analog representation |
| tech. | 次测量仪表 | primary meter |
| avia. | 正文和图表----- 质量控制编制 | text and graphics—QC quality control generated |
| tech. | 气量表 | gasometer |
| refrig. | 气体流量表 | gas flowmeter |
| avia. | 气体流量表 | gas measuring apparatus |
| tech. | 气动测量仪表 | pneumatic gauge |
| tech. | 气动测量仪表 | pneumatic gage |
| tech. | 气动量测仪表 | air gauge |
| tech. | 气动量测仪表 | air instrument |
| tech. | 气动量测仪表 | air gage |
| tech. | 气压变量表 | pressure variometer |
| tech. | 气象测量仪表 | meteorological instrumentation |
| tech. | 气象测量仪表 | meteorologic instrumentation |
| tech. | 气门导管测量表 | valve guide gauge |
| tech. | 气门导管测量表 | valve guide gage |
| nautic., tech. | 氧量表 | oxygen content meter |
| nautic., tech. | 氧气含量表 | O₂ content meter |
| avia. | 水量表 | water quantity gauge |
| tech. | 水量表旋塞 | water gauge cock |
| tech. | 水量表旋塞 | water gage cock |
| tech. | 水表计量 | water meter metering |
| tech. | 水表计量 | water metering |
| tech. | 汽油油量表传感线 | gasoline gauge line |
| tech. | 汽油油量表传感线 | gasoline gage line |
| tech. | 汽油油量表开关 | gasoline gauge switch |
| tech. | 汽油油量表开关 | gasoline gage switch |
| tech. | 汽油计量表 | gasoline meter |
| avia. | 油量表 | oil gauge |
| racing | 油量表 | fuel gauge |
| tech. | 油量表 | fuel gage |
| tech. | 油量表 | oil meter |
| avia. | 燃油量表 | fuel quantity gauge (indicator) |
| avia. | 油量表传感器 | fuel level transmitter |
| tech. | 油水柜存量表 | sounding table |
| tech. | 油箱油量表 | tank fuel indicator |
| tech. | 法定度量表 | standard gauge |
| tech. | 法定度量表 | standard gage |
| tech. | 活塞式流量表 | piston-type flowmeter |
| tech. | 活塞式计量仪表 | piston meter |
| tech. | 流量表 | flow recorder |
| tech. | 流量表 | rate-of-flow indicator |
| tech. | 流量表 | flow instrument |
| tech. | 流量表 | consumption meter |
| tech. | 流量表 | discharge table (格) |
| tech. | 流量表 | rating chart (格) |
| tech. | 流量表 | water flowmeter |
| CNC | 流量表 | flow meter |
| tech. | 流量喷管水表 | flow nozzle meter |
| tech. | 流量图表 | discharge chart |
| tech. | 流量测量仪表 | flow measuring instrument |
| tech. | 流量率定表 | discharge rating table |
| tech. | 流量管嘴水表 | flow nozzle meter |
| tech. | 测量仪表 | instrumentation |
| tech. | 测量仪表 | measurer |
| tech. | 测量仪表 | speedometer for measuring rotation |
| refrig. | 测量仪表 | gauge |
| gen. | 测量仪表 | pickup |
| gen. | 测量仪表 | measurement unit |
| tech. | 测量仪表扩程器 | meter multiplier |
| refrig. | 测量仪表的检验读数 | check reading |
| tech. | 测量仪表的阻尼因数 | ballistic factor of measuring instrument |
| tech. | 测量仪表符号 | instrumentation symbol |
| tech. | 测量仪表组 | measuring set |
| consult. | 测量价目表 | measured rates |
| avia. | 测量尺寸表 | gauge chart |
| gen. | 测量水的导电率仪表 | Dionic |
| avia. | 测量状态表 | measurement status table |
| tech. | 测量用仪表 | measuring instrumentation |
| tech. | 浮子压力计式流量指示表 | float manometer-type flow indicator |
| avia. | 液氧储氧量表 | liquid oxygen quantity indicator |
| HR | 混合标准量表 | Mixed Standard Scales |
| tech. | 温度测量仪表 | temperature measuring meter |
| shipb. | 湿度测量仪表 | humidity measuring instrument |
| tech. | 湿式量气表 | wet gas meter |
| nautic., tech. | 滑油消耗量记录表 | lubricating oil consumption record table |
| avia. | 滴流杆式油量表 | drip-stick fuel gage |
| tech. | 炸药存储贮量安全距离表 | quantity distance tables |
| refrig. | 热计量表 | calories intake |
| tech. | 煤气总流量表 | positive total-flow gas meter |
| tech. | 燃料耗量表 | rate of fuel flow indicator |
| tech. | 燃油量表 | fuel quantity indicator |
| tech. | 燃油存量表 | fuel content gauge |
| tech. | 燃油存量表 | fuel content gage |
| avia. | 燃油容量表 | fuel contents gauge |
| avia. | 燃油油量表 | fuel quantity meter |
| avia. | 燃油流量表 | fuel metering unit |
| avia. | 燃油流量表 | fuel flow meter |
| avia. | 燃油测量表 | fuel metering unit |
| tech. | 爱姆司表面量规 | Ames surface gauge |
| tech. | 爱姆司表面量规 | Ames surface gage |
| consult. | 物力表示所确定的工程量 | applying resources to install quantities |
| tech. | 特种数量表 | special table of allowance |
| sport., psychol. | 状态焦虑特质量表 | state-anxiety trait inventory |
| avia. | 环量控制机翼/上表吹气 | circulation controlled wing/upper surface blowing |
| consult. | 现金流量表 | cash flow tables |
| tech. | 现金流量表 | statement of cash flow |
| securit. | 现金流量表 | chart of cash flow |
| securit. | 现金流量表 | cashflow statement |
| securit. | 现金流量报表 | cash flow statement |
| tech. | 球形气量表 | spherical gasometer |
| tech. | 球形气量表 | spheric gasometer |
| gen. | 用数量表示 | quantitate (说明) |
| weld. | 用过量氧焰烧除生铁表面石墨 | searing |
| avia. | 用量指示表 | demand indicator |
| gen. | 由分数表示数量的一种固定小数点制 | fractionary |
| gen. | 由分数表示数量的一种固定小数点制 | fractional |
| tech. | 电量表 | supply meter |
| tech. | 电量表 | coulombmeter |
| gen. | 电量表 | ampere-hour meter |
| tech. | 电子测量仪表 | electronic measuring instrument |
| tech. | 电子表面光洁度测量仪 | electronic profilometer |
| tech. | 电工测量仪表 | electrical instrument |
| tech. | 电工测量仪表 | electric instrument |
| comp. | 电池量表 | battery gauge |
| tech. | 电测量仪表 | electrical measuring instrument |
| tech. | 电测量仪表 | electric measuring instrument |
| gen. | 电量计表 | argentometer |
| tech. | 真空测量仪表 | vacuum measuring instrument |
| tech. | 矢量表示 | vector representation (法) |
| tech. | 矢量电压表 | vector voltmeter |
| tech. | 磁感应式流量表计 | magnetic induction flow meter |
| tech. | 磁感应流量表 | magnetic induction flow meter |
| tech. | 磁耦合式流量表 | magnetic coupling flowmeter |
| avia. | 空军产品质量控制代表 | Air Force Quality Control Representative |
| avia. | 空军质量保证代表 | air force quality assurance representative |
| avia. | 空军质量控制代表 | air force quality control representative |
| tech. | 空气中微粒测量表 | aerosoloscope |
| tech. | 空气流量表 | airflow meter |
| CNC | 空气流量表 | air-flow meter |
| tech. | 空间需要量工作表 | space requirement work sheet |
| tech. | 简单变量表 | type list |
| shipb. | 精密测量仪表 | accurate measuring instrument |
| tech. | 精确测量仪表 | accurate measuring instrument |
| tech. | 累积最大需量电度表 | cumulative demand meter |
| refrig. | 组合式测量仪表 | combination gauge |
| shipb. | 终端测量仪表 | end measuring instrument |
| tech. | 绝对测量仪表 | absolute instrument |
| gen. | 美国测量仪表公司 | American Measuring Instrument Co. |
| avia. | 美国测量仪表设计标准 | American gage design standard |
| tech. | 耗量表 | consumption meter |
| avia. | 能量表现 | energy representation |
| avia. | 能量表象 | energy representation |
| avia. | 能量表达式 | energy expression |
| refrig. | 自动变量程电压表 | auto ranging voltmeter |
| avia. | 自动点表示、测量与记录仪 | automatic point marking, measuring and recording instrument |
| gen. | 自变量表 | arglist |
| sport., med. | 自我状态量表 | self-condition scale |
| tech. | 船表改正量 | watch correction |
| tech. | 荧光流量表 | fluorometer |
| gen. | 荧光流量表 | fluorimeter |
| tech. | 蒸气流量表 | steam meter |
| tech. | 蒸汽流量表 | steam meter manometer |
| tech. | 蒸汽流量表 | steam flowmeter |
| tech. | 行为量表 | behaviour rating scale |
| tech. | 行为量表 | behavior rating scale |
| HR | 行为观察量表 | behavioral observation scales |
| HR | 行为锚定评价量表 | behaviorally anchored rating scales |
| avia. | 衡量工作表现的方法 | performance measure |
| tech. | 表列自变量 | table argument |
| tech. | 表土的腐殖质含量 | humus content of topsoils |
| ecol. | 表土的腐殖质含量 | humus content of topsoil |
| tech. | 表头量程 | meter range |
| tech. | 表层含盐量 | surface salinity |
| tech. | 表层沉积物中泥含量分布图 | distribution map of mud in the superficial sediments |
| tech. | 表层沉积物中砂含量分布图 | distribution map of sand in the superficial sediments |
| tech. | 表层沉积物中重矿物含量分布图 | distribution map of heavy minerals in the superficial sediments |
| tech. | 表层沉积物中重矿物颗粒含量分布图 | distribution map of the grains of the heavy minerals in the superficial sediments |
| sport., med. | 表现变量 | performance variable |
| sport., med. | 表现生成测量 | performance production measures |
| tech. | 表现质量 | apparent mass |
| gen. | 表示分量 | quantify |
| gen. | 表示数量的 | numerical |
| gen. | 表示量的数字〔符号〕 | quantity |
| tech. | 表观分子量 | apparent molecular weight |
| tech. | 表观分子量分级 | apparent molecular weight distribution |
| tech. | 表观容量 | apparent capacity |
| tech. | 表观弹性模量 | apparent modulus elasticity |
| tech. | 表观生化需氧量 | immediate biochemical oxygen demand |
| tech. | 表观离子交换容量 | apparent ion exchange capacity |
| ecol. | 表观耗氧量 | apparent oxygen utilizationAOU |
| tech. | 表观能量计 | apparent energy meter |
| tech. | 表观重量 | apparent weight |
| tech. | 表计用水量 | metered water use |
| tech. | 表面与质量之比 | surface-to-mass ratio |
| gen. | 表面光洁度〔粗糙度〕测量仪 | surfagage |
| tech. | 表面光洁度测量仪 | surface finish meter |
| tech. | 表面光洁度测量显微镜 | surface finish testing microscope |
| tech. | 表面含水量 | surface moisture |
| tech. | 表面容量 | surface capacity |
| tech. | 表面容量 | surface capability |
| tech. | 表面度量 | measure of surface |
| tech. | 表面张力弹性模量 | surface tension modulus of elasticity |
| gen. | 表面张力测量术 | stalagmometry |
| tech. | 表面张力滴量计 | stalagmometer |
| tech. | 表面张力滴量计 | stagonometer |
| gen. | 表面张力电量法 | tensammetry |
| tech. | 表面形态测量学 | topography |
| gen. | 表面振荡能量量子 | surfon |
| avia. | 表面摩擦力量 | skin-friction force |
| tech. | 表面旋量 | surface rotational |
| tech. | 隧道表面水准测量 | surface levelling |
| tech. | 表面水量 | surface moisture |
| tech. | 表面流出量 | surface runoff |
| tech. | 表面流速测量 | velocity measurement at surface |
| avia. | 表面测量 | surface measure |
| tech. | 表面测量仪 | surface-measuring instrument |
| tech. | 表面测量仪 | profilometer |
| tech. | 表面测量仪 | face measuring instrument |
| tech. | 表面生化需氧量负荷 | surface BOD loading |
| tech. | 表面积承载量 | supporting value of surface area |
| tech. | 表面积计量 | superficial measure |
| tech. | 表面粗糙度测量计 | surface roughness measuring gauge |
| tech. | 表面粗糙度测量计 | surface roughness measuring gage |
| tech. | 表面粗糙度自动测量分析仪 | surface roughness automatic tester |
| avia. | 表面质量 | surface integrity |
| tech. | 表面-质量比 | surface-to-mass ratio |
| avia. | 表面质量比 | surface-to-mass ratio |
| tech. | 表面质量测定 | surface quality measurement |
| tech. | 表面量度 | superficial measure |
| tech. | 表面量度 | face measure |
| avia. | 装有测量仪表的试验性导弹 | test instrumented missile |
| tech. | 计量表 | gauge (指仪表) |
| tech. | 计量表 | gage tables (格) |
| tech. | 计量表 | main meter |
| tech. | 计量表 | measurer (指仪表) |
| tech. | 计量表 | strapping table (格) |
| tech. | 计量表 | gauge tables (格) |
| tech. | 计量表 | flow meter (指仪表) |
| tech. | 计量表 | gage (指仪表) |
| gen. | 计量表 | indicator |
| gen. | 计算机中由整数表示数量的固定小数点制 | integral |
| tech. | 计量仪表室 | meter room |
| tech. | 计量图表 | gaging sheet |
| tech. | 计量图表 | gaging table |
| tech. | 计量图表 | gauging table |
| tech. | 计量图表 | gauging sheet |
| tech. | 计量图表 | gauging chart |
| tech. | 计量图表 | gaging chart |
| avia. | 订单数量调整表 | order quantity adjustment form |
| tech. | 订购量报表 | order quantity report |
| tech. | 设备中断向量表 | device interrupt vector table |
| tech. | 设备向量表 | device vector table |
| securit. | 证券交易所公布的成交数量和行情表 | markings |
| tech. | 调量表 | adjusting quantity meter |
| tech. | 质量表示法 | qualitative representation |
| avia. | 质量代表 | quality representative |
| avia. | 质量代表职责 | quality representative responsibility |
| avia. | 质量仪表校准审定 | quality instrument calibration certification |
| avia. | 质量保证代表 | quality assurance representative |
| avia. | 质量保证图表 | quality assurance chart |
| avia. | 质量保证表格手册 | quality assurance forms manual |
| tech. | 质量性状相关表 | contingency table |
| tech. | 质量控制表格 | quality control form |
| avia. | 质量控制表格手册 | quality control forms manual |
| avia. | 质量数据表 | quality data form |
| securit. | 资金流量表 | flow of funds |
| tech. | 超声波物位测量仪表 | ultrasonic level measuring instrument |
| tech. | 超声波量测量仪表 | ultrasonic flow measuring instrument |
| tech. | 积计超量功率表电度表 | excess meter |
| tech. | 超量电度表 | excess meter |
| avia. | 距离测量仪表系统 | range instrumentation system |
| tech. | 轨温测量表 | rail thermometer |
| tech. | 转速表式流量传感器 | tachometrical flowmeter sensor |
| tech. | 转速表式流量传感器 | tachometric flowmeter sensor |
| tech. | 软铁芯电磁测量仪表 | soft iron instrument |
| tech. | 载重量标度表 | deadweight scale |
| tech. | 辅助地址向量表 | secondary address vector table |
| refrig. | 辐射热测量仪表 | bolometric instrument |
| tech. | 输出测量表 | output meter |
| tech. | 进入地球表面的中子通量 | Q-incoming neutron flux |
| tech. | 远距离表盘流量计 | remote dial flowmeter |
| tech. | 透平流量表 | turbine flow meter |
| tech. | 通信向量表 | communication vector table |
| tech. | 通用测量仪表 | universal measuring instrument |
| tech. | 通用测量仪表 | universal instrument |
| sport., psychol. | 通用焦虑量表 | general anxiety scale |
| tech. | 通用量测仪表 | universal instrument |
| tech. | 重力测量用表 | gravimetrical tabe |
| tech. | 重力测量用表 | gravity table |
| tech. | 重力测量用表 | gravimetric tabe |
| tech. | 重砂测量成果表示法 | expression method of heavy placer prospecting result |
| tech. | 重量一览表 | weight schedule |
| tech. | 重量平衡表 | weight and balance sheet |
| tech. | 重量报表 | weight account |
| tech. | 量桶停表法 | bucket and stopwatch technique |
| shipb. | 量热量煤气表 | calorimetric gas meter |
| sport. | 量表 | gage |
| sport., psychol. | 量表 | scale |
| avia. | 量表 | magnitude scale |
| tech. | 量表板 | gauge panel |
| tech. | 量表板 | instrument board |
| tech. | 量表板 | meter board |
| sport., psychol. | 量表编制 | scaling |
| soil. | 量距表 | dial gage |
| tech. | 钢材数量表 | gross amount of structural steel |
| tech. | 钢筋数量表 | quantities of bars |
| tech. | 钢筋混凝土材料用量表 | materials used in reinforced concrete members |
| tech. | 钢筋混凝土构件数量表 | quantity of reinforced concrete members |
| tech. | 阳光热量反射表面 | spar finish |
| tech. | 隔膜流量表 | diaphragm meter |
| avia. | 雷达测量仪表系统 | radar instrumentation system |
| gen. | 雾量表计 | fogmeter |
| tech. | 需量表 | demand meter |
| tech. | 露量表 | dew gauge |
| tech. | 露量表 | drosograph |
| tech. | 露量表 | dew gage |
| tech. | 静电含水量计量表 | proven electrostatic moisture meter |
| multimed. | 音量表 | volume unit meter |
| gen. | 音量单位表 | volume unit meter |
| avia. | 顶部流量图表 | top flow diagram |
| tech. | 高真空测量压力表 | high-vacuum gauge |
| tech. | 高真空测量压力表 | high-vacuum gage |
| avia. | 高级仪表测量与数据分析系统 | advanced instrumentation and data analysis system |
| tech. | 高质量温度表 | high-quality thermometer |
