| Subject | Chinese | English |
| avia. | 三边距离和目标距离变化率 | trilateration range and range-rate |
| met. | 与目标连浇炉数的差距 | departure from target sequence length |
| fig.skat. | 世界短距离滑冰锦标赛 | World Sprint Championships |
| avia. | 中距指点标 | middle marker |
| avia. | 中距指点标无线电导航台 | compass locator at middle marker |
| met. | 伸长计夹持标距 | extensometer clip gauge |
| tech. | 低频分析器与测距声呐浮标 | low-frequency analyser and ranging sonobuoy |
| tech. | 保持铁路轨距的钢标尺 | bridle rod |
| avia. | 信标距离高度监控系统 | beacon range altitude monitor system |
| space | 信标作用距离 | beacon range |
| tech. | 信标有效距离 | beacon range |
| avia. | 激光信标测距仪 | marker ranger |
| el. | 信标测距脉冲 | beacon ranging pulse |
| el. | 光学目标距离、方位与仰角探测 | range, azimuth and elevation detection of optical target |
| space | 光学目标的距离 | range, azimuth and elevation detection of optical target |
| sport. | 公路赛跑男女公路赛跑标准比赛距离应为 15 公里、20 公里、半程马拉松、25 公里、30 公里、马拉松42. 195 公里、100 公里和公路接力赛跑 | The standard distances for men and women shall be 15km, 20km, Half-Marathon, 25km, 30km, Marathon 42.195 km, 100km and Road Relay |
| tech. | 准确距离标志 | accurate range marker |
| row. | 分段距离标志 | distance marker |
| shipb. | 划线后测量吃水标尺至平板龙骨之间的距离 | measuring distance between draught marks and keel plate after marking-out |
| shipb. | 划线后测量吃水标尺至平板龙骨之间的距离 | measuring distance between draught marks and keel plate after marking out |
| tech. | 到目标的距离 | range-to-go |
| agric. | 半标准螺距螺旋 | half standard-pitch auger |
| tech. | 半标准螺距螺旋 | half-standard pitch auger |
| tech. | 参考距离标记器 | reference range marker |
| mil., air.def. | 反距离波门欺骗和假目标产生器干扰 | range gate deception and false-target generator ECCM |
| tech. | 可变距标 | variable range marker |
| tech. | 可变距标 | marker |
| tech. | 可变距离标志 | variable marker counter |
| el. | 可变距离标志［指示器］ | variable range marker |
| avia. | 可变距离标志 | variable range marker |
| tech. | 固定距标距离校准 | range calibration |
| gen. | 固定距标 | calibrator |
| tech. | 固定距标 | fixed range rings |
| tech. | 固定距标 | stable range rings |
| gen. | 固定距标 | calibrater |
| tech. | 固定距标圈 | fixed range rings |
| tech. | 固定距标圈 | stable range rings |
| tech. | 固定距标圈 | fixed range marker |
| tech. | 固定距标框 | fixed range marker |
| avia. | 固定距离指点标 | fixed distance marker (常指距跑道头 300米处的指点标) |
| tech. | 固定距离标记发生器 | fixed-range mark generator |
| chem. | 均距色度标准图 | uniform chromaticity scale diagram |
| chem. | 均距色标 | uniform colour scale |
| tech. | 坐标网格距离 | grid distance |
| tech. | 坐标网距 | grid length |
| el. | 声信标测距与定位 | acoustic beacon range and location |
| mil., air.def. | 多目标测距系统 | multiple target system |
| space | 多目标相位跟踪与测距 | multiple-object phase tracking and ranging |
| avia. | 多目标相位跟踪与测距 | multiple object phase tracking and ranging |
| avia. | 多目标相位跟踪与测距系统 | multiple object phase tracking and ranging system |
| mil., air.def. | 多目标相位跟踪和测距 | multiple object phase tracking and ranging |
| space | 多目标相位跟踪和测距系统 | multiple object phase tracking and ranging system |
| earth.sc. | 多目标相位跟踪和测距系统 | multi-object phase tracking and ranging system |
| space | 多目标相位跟踪测距系统 | multiple object phase tracking and ranging |
| el. | 多目标相角跟踪与测距 | multiple object phase tracking and ranging |
| el. | 多目标相角跟踪与测距系统 | multiple object phase tracking and ranging system |
| el. | 多目标精密跟踪与测距 | multiple object precision tracking and ranging |
| space | 多目标精属跟踪与测距 | multiple object precision tracking and ranging |
| tech. | 多种目标测距系统 | multiple target system |
| avia. | 天线通过电子扫描跟踪目标的高度、方位角及距离 | antenna tracking altitude ； azimuth and range by electronic scan |
| genet. | 奈氏标准遗传距离 | Nei’s standard genetic distance |
| outd. | 奥林匹克标准距离铁人三项赛 | Olympic standard triathlon |
| outd. | 奥林匹克标准距离铁人两项赛 | Olympic standard duathlon |
| tech. | 定距标杆 | going rod |
| mil., air.def. | 对目标的预定距离 | predicted range against target |
| space | 导引头截获目标的距离 | viewing range of the seeker |
| astronaut. | 导弹截击目标距离 | missile-target engagement range |
| mil., air.def. | 导弹截击目标距离 | missile target engagement range |
| space | 导弹截获目标距离 | missile-target engagement range |
| space | 导弹目标距离计算 | missile to target range computation |
| tech. | 导标最近作用距离 | minimum useful range of leading marks |
| avia. | 开始标准距离进场进近 | beginning standard range approach |
| tech. | 录取物标距离 | acquisition range |
| shipb. | 戈线后检査吃水标尺至平板龙骨之间的距离 | inspecting distance between draught marks and keel plate after marking-out |
| el. | 脉冲重复频率不稳定所引起的扫描线距离标记的移动 | time jitter |
| skydive. | 指定目标距离 | distance to a declared goal |
| gen. | 按距离标称化的 | range normalized |
| tech. | 操舵标距 | steering range |
| tech. | 支承反力竖标距 | support reaction ordinate |
| tech. | 支距标绘法 | offset plotting |
| tech. | 无标尺视距仪 | non-staff tachometer |
| mil., air.def. | 无源测距-目标反射法 | passive ranging-object reflection |
| mil., air.def. | 无线电信标距离高度监控系统 | beacon range altitude monitor system |
| el. | 无线电信标距离高度监测系统 | beacon range altitude monitor system |
| space | 时间、标高、方位、距离和距离变化率 | time, elevation, azimuth, range, range rate |
| tech. | 有限目标距离 | finite object distance |
| el. | 有顺序闪光标的简化短距进场照明系统 | simplified short approach lighting system with sequenced flashing lights |
| gen. | 机场远距信标 | foremarker |
| el. | 机载远距离动目标警戒雷达 | airborne long-range alerting radar for moving-targets |
| avia. | 机载远距移动目标警戒雷达 | alerting long range airborne radar for moving targets |
| mech.eng. | 标准〔螺〕距 | standard pitch |
| met. | 标准铁路轨距等于1.435米 | standard railway gauge |
| archit. | 标准螺，轨间距 | normal pitch |
| oil | 标准中心距 | reference center distance |
| tech. | 标准中心距齿轮副 | gear pair with reference center distance |
| space | 标准导弹延伸距离 | standard missile extended range |
| tech. | 标准时距 | standard time interval |
| avia. | 标准桨距 | standard pitch (螺旋桨的桨在螺旋桨三分之二半径处测得的几何桨距，用百分数的形式来表示，又称 nominal pitch (标称节距)) |
| tech. | 标准焦距 | standard focal length |
| mech.eng. | 【电】标准绕距 | standard pitch |
| earth.sc. | 标准绕距 | standard pitch |
| el. | 标准节距 | normal pitch |
| tech. | 标准节距套筒滚子链 | regular pitch roller chain |
| tech. | 标准节距链 | regular pitch chain |
| tech. | 标准螺纹距 | standard pitch |
| tech. | 标准螺纹距 | normal pitch |
| mech. | 标准螺距 | standard pitch |
| avia. | 标准螺距 | nominal pitch |
| tech. | 标准螺距螺旋 | standard pitch auger |
| tech. | 标准螺距螺旋 | normal pitch auger |
| oil | 标准行【间】距 | nominal pitch |
| earth.sc. | 标准行距 | normal pitch |
| auto. | 标准行距间距 | normal pitch |
| tech. | 标准行距 | nominal line width |
| wind. | 标准视距 | standard visual range |
| wind. | 标准视距 | meteorological range |
| earth.sc. | 标准距 | standard pitch |
| tech. | 标准距 | normal pitch |
| tech. | 标准距离 | gauge distance |
| tech. | 标准距离 | standard distance |
| tech. | 标准距离 | gage distance |
| tech. | 标准距离 | gauged distance |
| tech. | 标准距离 | gaged distance |
| sport. | 标准距离和长距离铁人两项世界锦标赛 | standard and long-distance duathlon world championships |
| archit. | 标准距离点 | anallatic point |
| gen. | 标准距离点 | anallactic point |
| gen. | 【铁】标准轨距 | standard gauge |
| gen. | 标准轨距= 1.435米 | standard gauge |
| bridg.constr. | 标准轨距 | standard rail gauge |
| met. | 标准轨距 | standard gauge |
| interntl.trade. | 标准轨距 | standard gauges |
| manag. | 标准轨距 | standard gage |
| railw. | 标准轨距 | normal gauge |
| railw. | 标准轨距 | international gauge |
| gen. | 标准轨距 | standard-gauge |
| tech. | 标准轨距 | standard railway gauge |
| tech. | 标准轨距 | standard track gauge |
| tech. | 标准轨距1.435米 | standard gauge |
| tech. | 标准轨距= 1.435米 | standard gage |
| tech. | 标准轨距 | standard track gage |
| tech. | 标准轨距 | standard railway gage |
| tech. | 标准轨距 | standard gauge |
| tech. | 标准轨距 | standard gage (等于1.435米) |
| gen. | 标准轨距=1.435 米 | standard gauge |
| gen. | 【铁】标准轨距 | standard gage |
| gen. | 标准轨距的 | full-gauge |
| tech. | 标准轨距的轨道 | standard gauge rail |
| tech. | 标准轨距的轨道 | standard track |
| tech. | 标准轨距的轨道 | standard gage rail |
| bridg.constr. | 标准轨距轨道 | standard gauge track |
| tech. | 标准轨距钢轨 | standard gauge rail |
| tech. | 标准轨距钢轨 | standard gage rail |
| bridg.constr. | 标准轨距铁路 | standard gauge railway |
| met. | 标准轨距铁路 | full gauge railway |
| bridg.constr. | 标准轨距铁路建筑限界 | structure gauge for standard gauge railway |
| auto. | 标准轮距 | standard tread |
| space | 标准远距离终端 | standard remote terminals |
| genet. | 标准遗传距离 | standard genetic distance |
| tech. | 标准铁路轨距 | standard railway gauge (等于 1.435 米) |
| tech. | 标准铁路轨距 | standard railway gage (等于 1.435 米) |
| tech. | 标准间距 | normal pitch |
| met. | 标准间距 | standard spacing |
| gen. | 标准间距行距 | normal pitch |
| tech. | 标准隔距 | standard gauge |
| tech. | 标准隔距 | standard gage |
| compr. | 标准隔距体 | standard distance piece |
| rem.sens. | 标定焦距 | calibrated focal length |
| el. | 标定视觉危害距离 | nominal ocular hazard distance |
| tech. | 标尺截距 | rod intercept |
| auto. | 标度分格间距 | scale spacing |
| tech. | 标度分格间距 | length of a scale division |
| el., meas.inst. | 标度尺间距 | length of a scale division |
| el., meas.inst. | 标度尺间距 | scale spacing |
| oil | 标志间距 | marker spacing |
| tech. | 标柱间距离 | trial range |
| chem. | 标涯距 | standard pitch |
| tech. | 标点距离 | gauge length |
| tech. | 标点距离 | gage length |
| tech. | 标称焦距比 | nominal focal ratio |
| tech. | 标称眼睛受害距离 | nominal ocular hazard distance |
| el. | 标称节距 | nominal pitch |
| gen. | 【机】标称节距 | normal pitch |
| tech. | 标称螺距 | nominal pitch |
| tech. | 标称螺距比 | nominal pitch ratio |
| nautic., tech. | 标称螺距比 | nominal slip ratio |
| telecom. | 传真标称行距 | nominal line width |
| tech. | 标称行距 | nominal line pitch |
| space | 标称距离 | nominal range |
| tech. | 标称距离 | nominal distance |
| tech. | 标绘距离 | plot distance |
| tech. | 标距长度 | gauge length |
| tech. | 标距 | scale distance |
| tech. | 标距 | gauge length (长度) |
| auto. | 标距 | gate length |
| eng.geol. | 标距 | gage length |
| oil | 标距 | gauge length |
| met. | 标距长 | gauge length |
| tech. | 标距 | gage length (长度) |
| tech. | 标距伸长 | elongation between gauges (率) |
| plast. | 标距伸长 | elongation between gages |
| tech. | 标距伸长 | elongation between gages (率) |
| met. | 标距刻度 | pop mark |
| met. | 标距点 | datum point (拉力试验试棒上为测延伸率刻上的) |
| met. | 标距筒 | Index drum |
| tech. | 标距线 | ranging line |
| shipb. | 标距自动导航设备 | distance indicating automatic navigation equipment |
| shipb. | 标距自动导航设备 | distance-indicating automatic navigation equipment |
| tech. | 标距起迄点 | gauge point |
| el. | 标距长度 | gage length |
| auto. | 标距长度 | go gauge length |
| avia. | 标距计量长度 | gauge length |
| tech. | 校距标 | range-calibrator target |
| tech. | 框标距离 | distance of fiducial marks |
| tech. | 框标距离 | distance between fiducials |
| tech. | 框标点间距 | fiducial point spacing |
| tech. | 框标点间距 | fiducial point separation |
| gen. | 测桩间标准距离100英尺或66英尺 | station |
| shipb. | 检查划线后吃水标尺至平板龙骨之间的距离 | inspecting distance between draught marks and keel plate after marking out |
| tech. | 模板定距标尺 | form spacer |
| bridg.constr. | 横标距 | abscissa |
| tech. | 气象标准视距 | meteorological standard range |
| tech. | 气象标准视距 | meteorologic standard range |
| tech. | 水平视距标尺 | subtense bar |
| tech. | 水平距离或座标 | horizontal distance or coordinates |
| tech. | 活动距标 | variable range marker |
| oil | 活动距离标志 | movable mark |
| archit. | 测桩间标准距离 | station (100或600尺) |
| nautic. | 测距〔导航〕无线电信标 | range beacon |
| radio | 测距器信标 | distance-measuring equipment beacon |
| tech. | 测距声呐浮标 | ranging sonobuoy |
| el. | 测距标杆 | stadia rod |
| tech. | 测速标间距 | measured mile |
| tech. | 浮标测距 | float run |
| tech. | 浮标行距 | float run |
| tech. | 浮标间距 | distance between buoys |
| UN, geol. | 200海里距离标准 | distance criterion, 200 nautical mile |
| tech. | 游标视距仪 | vernier tacheometer |
| el. | 激光指示目标测距仪 | laser marker and target ranger |
| el. | 激光标识器与目标测距仪 | laser marker and target ranger |
| el. | 激光测距仪与标定目标信号接收机 | laser ranger and marked-target receiver |
| el. | 激光测距仪与标定目标寻的器 | laser ranger and marked-target seeker |
| avia. | 激光测距仪与目标识别 | laser range finder and target designator |
| avia. | 激光测距和攻击目标探寻器 | laser ranger and marked target seeker |
| avia. | 激光测距器和标志目标接收机 | laser ranger and marked target receiver |
| space | 激光测距器/标志目标寻的器 | laser ranger and marked target seeker |
| space | 激光测距器/标志目标接收机 | laser ranger and marked target receiver |
| el. | 激光目标指示/测距仪 | laser target marker/ranger |
| space | 激光目标指示测距器 | laser target marker-ranger |
| mil., air.def. | 激光目标标示测距器 | laser target marker/ ranger |
| avia. | 激光目标识别器/测距器 | laser target marker/ranger |
| space | 炸点与目标距离指示器 | burst-distance indicator |
| tech. | 焦距标度 | focusing scale |
| tech. | 焦距标度 | distance scale |
| tech. | 爆炸回声测距声呐浮标 | explosive echo-ranging sonobuoy |
| tech. | 物标地理视距 | geographical range of an object |
| tech. | 物标地理视距 | geographic range of an object |
| tech. | 物标正横距离 | distance of object when abeam |
| tech. | 物标视地平距离 | horizon range from an object |
| gen. | 甚高频全向信标与测距设备〔组成的近距导航系统〕 | VHF omnirange and distance measuring equipment |
| avia. | 甚高频全向信标导航台/测距机 | very high frequency omnirange station with DME |
| avia. | 甚高频全向信标测距器 | VHF omnidirectional range/distance measuring equipment |
| avia. | 甚高频全向信标测距机 | VHF omnidirectional range-distance measuring equipment |
| avia. | 甚高频全向信标-测距机 | very high frequency VHF omni-range distance measuring equipment |
| avia. | 甚高频全向信标/测距机 | VOR/DME |
| avia. | 甚高频全向信标/测距机控制板 | VOR/DME control panel |
| avia. | 甚高频全向信标/测距机系统 | VOR/DME system |
| tech. | 甚高频全向信标测距设备 | very high frequency omnirange distance measuring equipment |
| el. | 甚高频全向无线电信标测距设备 | VHF omnirange distance measuring equipment |
| tech. | 由雷达测出的物标距离 | radar range |
| avia. | 电子方位和距离信标 | electronic bearing and range marker |
| space | 电子距离/方位标志 | electronic range/bearing marker |
| avia. | 电子距离/方向标志 | electronic range/bearing marker |
| tech. | 电磁波测距仪极坐标法 | polar coordinate method with electromagnetic distance measurement |
| tech. | 电磁波测距标称精度 | nominal accuracy of electromagnetic distance measurement |
| space | 目标距变率 | target rate of change in distance |
| space | 目标距变率 | distance rate of target |
| el. | 目标距离 | range on target |
| space | 目标距离 | object distance |
| space | 目标距离 | target distance |
| space | 目标距离 | target range |
| space | 目标距离 | range to target |
| commun., railw. | 目标距离 | distance-to-go |
| tech. | 目标距离 | objective range |
| tech. | 目标距离 | objective distance |
| gen. | 目标距离信号 | range on target signal |
| space | 目标距离信息仿真器 | target range information simulator |
| space | 目标距离分辨力 | target range resolution |
| mil., air.def. | 目标距离和 | target range sum |
| tech. | 目标距离和方位计算机 | target range and bearing computer |
| railw. | 目标距离模式曲线 | distance-to-go profile |
| commun., railw. | 目标距离模式曲线 | distance-to-go curve (profile) |
| railw. | 目标距离模式曲线 | distance-to-go curve |
| space | 目标距离测量 | target range measurement |
| radio | 目标距离跟踪 | range track on target |
| commun., railw. | 目标距离连续速度控制模式 | distance-to-go control mode |
| avia. | 目标延迟距离 | delayed range on target |
| shipb. | 目标探测和测距声呐 | detecting-ranging sonar |
| space | 目标斜距 | slant range of target |
| earth.sc. | 目标测距雷达 | target ranging radar |
| rem.sens. | 目标至地底点距离 | ground range |
| avia. | 目视目标雷达测距 | visual target radar ranging |
| mil., air.def. | 相干雷达反距离门欺骗干扰和反假目标产生器干扰 | coherent radar range gate deception and false-target generator ECCM |
| fig.skat. | 短距离速滑锦标赛 | sprint championships |
| athlet. | 短距离助跑标志点 | short check mark |
| athlet. | 短飞行距离级别标枪 | short-distance rated javelin |
| tech. | 磁悬浮定子标距 | levitation stator gauge |
| tech. | 磁悬浮定子标距 | levitation stator gage |
| el. | 空中交通管制测距信标发问器 | air traffic control beacon interrogator |
| tech. | 竖标距 | ordinate |
| tech. | 等距离曲面坐标 | isometrical surface coordinate |
| tech. | 等距离曲面坐标 | isometric surface coordinate |
| space | 等距曲面坐标 | isometric surface coordinates |
| agric. | 等距曲面坐标 | isometric surface coordinate |
| tech. | 终点和距离标志 | destination and distance sign |
| tech. | 终点方向及距离标志 | destination and distance sign |
| expl. | 美国爆破器材贮藏间距标准 | American Table of Distances |
| mil., air.def. | 脉冲重复间隔通用距离标记 | PRI common range marks |
| avia. | 自动激光测距与目标瞄准设备 | automatic laser enemy ranging and targeting equipment |
| avia. | 自动直接距离标度系统 | automatic direct distance dialing system |
| avia. | 自导引系统截获目标的距离 | viewing range of the seeker |
| mil., air.def. | 自适应动目标雷达距离噪声 | range noise in AMTI radar |
| gen. | 至无线电信标的距离 | omnidistance |
| tech. | 至目标距离 | distance to object |
| space | 至目标的距离 | range to go |
| gen. | 至目标的距离 | distance range to target |
| expl. | 药包与目标物间距炸药和目标物、有时特指聚能药包与拆卸目标之间的距离 | stand-off distance |
| tech. | 视距仪标尺 | tacheometer staff |
| oil | 视距仪标尺 | tacheometer staff |
| tech. | 视距标尺 | tachymeter staff |
| hydroel.st. | 视距标尺 | tacheometer staff |
| eng.geol. | 视距标尺 | sight rod |
| tech. | 视距标尺 | stadia scale |
| tech. | 视距标尺截距 | stadia intercept |
| oil | 视距标杆 | stadia rod |
| expl. | 计划的标定距离 | planned scaled distances |
| mil., air.def. | 超视距探测、分类与目标指示 | over the horizon detection, classification, and targeting |
| el. | 超视距探测、分类与目标瞄准 | over-the-horizon detection, classification and targeting |
| avia. | 超视距探测和瞄准目标 | over-the-horizon detection and targeting |
| mil., air.def. | 超视距目标指示 | over the horizon targeting |
| space | 超视距目标瞄准 | over-the-horizon targeting |
| avia. | 超视距瞄准目标 | over the horizon targeting |
| tech. | 跑道距离标志 | runway distance marker |
| space | 距离标志电路 | range-marker circuit |
| gen. | 距标发生器 | marker |
| el. | 距目标平均积分平方误差 | mean integral square error from target |
| el. | 距目标平均积分绝对误差 | mean integral absolute error from target |
| tech. | 距离刻度标识器 | range marker |
| mil., air.def. | 距离分级标志 | range step |
| tech. | 距离和方位标志 | range and bearing marker |
| tech. | 距离定标电路 | range marker circuit |
| tech. | 距离指标 | range index |
| tech. | 距离指点标 | range marker |
| tech. | 距离指点标 | distance marker |
| avia. | 距离、方位和标高 | range, azimuth and elevation |
| tech. | 距离标 | milepost |
| space | 距离标 | range maker |
| space | 距离标 | range reference pole |
| tech. | 距离标 | distance mark |
| tech. | 距离标 | kilometer post |
| earth.sc. | 距离标准 | distance standard |
| tech. | 距离标度 | range scale |
| tech. | 距离标度选择开关 | range scale selector |
| tech. | 距离标志 | distance signal |
| tech. | 距离标志 | range mark |
| oil | 距离标志 | range marker |
| golf. | 球座至穴位的距离标志 | yard post |
| tech. | 距离标志 | range signal |
| tech. | 距离标志 | distance sign |
| polo. | 距离标志 | distance post |
| tech. | 距离标志 | distance mark |
| commun. | 距离标志〔标识〕器 | range marker |
| tech. | 距离标志偏移 | range mark offset |
| mil., air.def. | 距离标志发生器 | ranging oscillator |
| mil., air.def. | 距离标志发生器 | range mark generator |
| equest.sp. | 距离标志杆 | distance-post |
| golf. | 距离标志桩 | yard post |
| space | 雷达距离标志电路 | range-marker circuit |
| mil., air.def. | 距离标校校准 | range calibration |
| tech. | 距离标线灯 | distance marking light |
| tech. | 距离标记 | range mark |
| space | 距离标记 | distance marker (雷达荧光屏上的) |
| geophys. | 距离标记 | range marks |
| avia. | 距离标记 | range marking (飞机仪表上的彩色标记，用来表示该系统在制造商手册上规定的工作范围。最常用的距离和颜色包括:①红色径向线，表示所有操作的最大速度,各参数不能超过这个限制；②绿色圆弧,表示正常工作范围。下限是襟翼收回且重心位于最前端时的最大重量失速速度，上限是最大结构巡航速度; ③黄色圆弧,表示注意区域，操作必须谨慎,且在平滑的气流中; ④蓝色径向线指示达到最佳单发爬升率时的速度; ⑤白色圆弧,表示也仅在空速指示器上使用,指示襟翼工作速度,襟翼完全打开时的工作范围。下限是着陆过程中的最大重量失速速度，上限是打开襟翼后允许的最大速度) |
| CNC | 距离标记 | distance mark |
| avia. | 雷达荧光屏上的距离标记 | distance marker (以同心圆表示，又称 range marker) |
| mil., air.def. | 距离标记控制 | range marker control |
| archer. | 弓上的距离标记点 | distance marking (on the bow) |
| space | 距离标识器 | distance marker |
| tech. | 距离校准标记 | range marking |
| space | 距离游标 | range vernier (雷达测距的一种方法) |
| space | 距离游标法 | range vernier method |
| tech. | 距离灯标 | distance marking light |
| multimed. | 距离矢量多目标广播路由协议 | distance vector multicast routing protocol |
| tech. | 距离选择器标尺 | range notch |
| eng.geol. | 距离-降深标准曲线法 | distance-drawdown type curve method |
| tech. | 踏步定距标杆 | going rod |
| athlet. | 较长飞行距离级别标枪 | longer distance rated javelin |
| avia. | 近距指点标 | inner marker |
| tech. | 近距测视力标型 | Jaeger's test type |
| tech. | 近距测视力标型 | Jaeger's chart |
| el. | 近距监视与目标搜索系统 | short-range surveillance and target acquisition system |
| avia. | 近距离全向信标 | short-range omnidirection beacon |
| tech. | 近距离无线电信标 | short-range radio beacon |
| space | 近距离目标 | close-in target |
| commun. | 远距导航无线电信标 | Consol beacon |
| tech. | 远距指点标 | outer marker beacon |
| tech. | 远距指点标 | outer mark |
| tech. | 远距标志 | distant sign |
| mil., air.def. | 远距目标搜索系统 | standoff target acquisition system |
| avia. | 远距目标搜索系统 | stand off target acquisition system |
| el. | 远距离对象标识符 | distance object identifier |
| tech. | 远距离指标值调整 | remote index value adjustment |
| space | 远距离目标 | long range objectives |
| tech. | 远距离目标 | distant object |
| el. | 远距离目标指示系统 | remote targeting system |
| space | 远距离目标探测系统 | stand-off target acquisition system |
| el. | 远距离目标搜索［捕获］系统 | stand-off target acquisition system |
| space | 远距离目标瞄准系统 | remoted target system |
| space | 远距离目标获取系统 | standoff target acquisition system |
| tech. | 通过远距信标台的高度 | outer-marker crossing height |
| eng.geol. | 量标间距 | distance between gage marks |
| swim. | 长距离江河游泳锦标赛 | long-distance river championship |
| avia. | 防空激光测距与目标瞄准设备 | antiaircraft laser enemy ranging and targeting equipment |
| tech. | 零距离标记 | zero range mark |
| mil., air.def. | 雷达可变距离标识电路 | radar variable range marker circuit |
| tech. | 雷达距标 | radar range marker |
| tech. | 雷达距离标尺 | radar range scale |
| space | 雷达距离标志 | radar range marker |
| shoot. | 靶距标 | target distance marker |
| mil., air.def. | 高距离分辨率地面动目标显示 | high range resolution-ground moving target indicator |
