| Subject | Chinese | English |
| shipb. | 下水前测量船体主尺度、包括总长、两柱间长、型宽、型深和基线挠度 | measuring hull's main dimensions, including overall length, length between perpendiculars, molded breadth, molded depth and basic line deflection before launching |
| shipb. | 下水前测量船体主尺度，包括总长、两柱间长、型宽、型深、基线挠度 | measuring hull's main dimensions, including overall length, length between perpendiculars, molded breadth, molded depth and basic line deflection before launching |
| tech. | 不均匀性尺度 | inhomogeneity scale |
| tech. | 不等分度标尺 | curvilinear scale |
| tech. | 不等分标尺刻度 | non-uniform scale division |
| tech. | 中等尺度 | mesoscale |
| tech. | 中尺度低压 | mesoscale low |
| tech. | 中尺度扩散 | mesoscale diffusion |
| tech. | 中尺度旋涡 | mesoscale eddy |
| avia. | 中尺度模式 | mesoscale model |
| desert. | 中尺度气候学 | mesoclimatology |
| tech. | 中尺度气旋 | medium scale cyclone |
| tech. | 中尺度涡动 | mesoscale eddy |
| tech. | 中尺度滤膜分离 | pilot-scale nanofiltration membrane separation |
| tech. | 中尺度系统 | mesoscale system |
| tech. | 中尺度高压 | mesoscale high |
| tech. | 中型构造尺度 | mesoscopic scale |
| ecol. | 中比例尺精度草地资源调查 | medium-scale survey of rangeland resources |
| gen. | 中等尺度的 | mesoscale |
| tech. | 中间尺度 | medium scale |
| tech. | 中间尺度 | intermediate scale |
| shipb. | 主尺度 | principal dimensions |
| nautic., tech. | 主尺度 | principle dimensions |
| nautic., tech. | 主要尺度 | principal dimensions |
| tech. | 二重刻度尺 | double scale |
| tech. | 人体尺度 | human dimensions |
| tech. | 人体尺度 | dimension of human figure |
| tech. | 人的尺度 | human scale |
| tech. | 人类尺度 | human scale |
| desert. | 人类时间尺度 | human time scale |
| gen. | 以 M 尺度 | on a M scale |
| gen. | 以英尺计的圆周速度表面线速度 | surface foot |
| sport., med. | 以英尺计的长度 | footage |
| sport., med. | 仿射尺度分析 | affine scaling |
| desert. | 佩恩尺度 | Payne scale (颗粒分选程度的一种尺度) |
| tech. | 全尺度 | full size |
| tech. | 全对数尺度 | full logarithmic scale |
| tech. | 全球构造尺度 | global scale |
| desert. | 全球能量和水分循环实验大陆尺度国际计划 | GEWEX Continental Scale International Project |
| tech. | 内标尺式温度计 | enclosed scale thermometer |
| refrig. | 内标尺式温度计 | double-tube thermometer |
| tech. | 分〔测〕度尺 | calibrated scale |
| avia. | 分子尺度 | molecular scale |
| tech. | 分度尺 | grade division |
| tech. | 分度尺 | graduated rule |
| tech. | 分度尺 | measure scale |
| tech. | 分度尺 | graduated scale |
| tech. | 分度尺 | calibrated scale |
| tech. | 分度标尺 | graduate scale |
| tech. | 分度浮尺 | graduated float tape |
| tech. | 分度浮尺 | graduated float rod |
| tech. | 分类尺度 | classificatory scale |
| tech. | 切割桌上刻度尺 | cutter's table ruler |
| shipb. | 划线后检查载重线标志尺度 | inspecting dimension of load-line mark after marking-out |
| gen. | 刻尺度 | scale |
| gen. | 刻度〔刀口〕尺 | rule |
| tech. | 刻度尺 | scale rule |
| tech. | 刻度尺 | graduated rod |
| tech. | 刻度水位标尺 | graduated staff gauge |
| tech. | 刻度水位标尺 | graduated staff gage |
| tech. | 刻度角尺 | graduated L-square |
| gen. | 加大尺度 | jumboize |
| gen. | 加大尺度 | jumboise |
| avia. | 动力学比例尺度 | dynamic scale |
| avia. | 动力相似尺度 | dynamic scale |
| desert. | 区域尺度 | regional scale |
| avia. | 区域尺度 | domain size |
| tech. | 区间尺度 | interval scale |
| shipb. | 千分尺长度档 | micrometer length stop |
| tech. | 千板尺量度 | thousand-foot board measure |
| tech. | 千板英尺量度 | thousand board feet measure |
| tech. | 卷尺度量 | taping |
| tech. | 卷尺温度 | tape temperature |
| tech. | 卷尺温度计 | tape thermometer |
| tech. | 厚度标尺 | thickness setting scale |
| tech. | 原尺度 | natural scale |
| ecol. | 县域尺度 | county scale |
| tech. | 双列刻度水准标尺 | double scale rod |
| tech. | 变尺度法 | variable metric method |
| tech. | 变尺度算法 | variable metric algorithm |
| tech. | 变更尺度 | change of scale |
| gen. | 古时尺度名 | barley |
| tech. | 名义尺度 | nominal measure |
| tech. | 名义尺度 | nominal mean power |
| avia. | 名义速度为100英尺/秒时的阻力 | D 100 figures |
| tech. | 四次进尺深度 | pull length |
| tech. | 土粒大小尺度 | grade scale |
| tech. | 地球的尺度和力学性质 | dimensions and mechanical property of the earth |
| tech. | 地球的尺度和形状 | dimensions and figure of the earth |
| tech. | 地球重力位尺度因子 | geopotential scale factor |
| desert. | 地质时间尺度 | geologic time scale |
| tech. | 坐标网尺度常数 | grid scale constant |
| tech. | 坡度标尺 | scale of slope |
| tech. | 坡度尺 | scale of horizontal equivalent |
| tech. | 坡度尺 | gradient scale |
| tech. | 坡度尺 | adjustable triangle |
| tech. | 垂直尺度 | vertical dimension |
| tech. | 垫层尺度 | sizing of under material |
| tech. | 堆层尺度 | bank measure |
| tech. | 外形尺寸宽度 | overall width |
| tech. | 外部尺度 | external measurement |
| tech. | 多尺度双头扳手 | multiple dimensioned double head wrench |
| desert. | 多尺度数据库 | multi-scale database |
| tech. | 多刻度计算尺 | multiscale rule |
| tech. | 大尺度 | macroscale |
| avia. | 大尺度 | macro scale |
| ecol. | 大尺度土壤侵蚀 | soil erosion in the large scale |
| desert. | 大尺度天气 | large scale weather |
| tech. | 大尺度对流 | large-scale convection |
| desert. | 大尺度景观 | large-scale feature |
| tech. | 大尺度模型 | large-scale model |
| ecol. | 大尺度流域 | big scale watershed |
| tech. | 大尺度湍流 | large-scale turbulence |
| tech. | 大尺度特征 | large-scale characteristic |
| ecol. | 大尺度生态学 | large scale ecology |
| gen. | 大尺度的 | largescale |
| gen. | 大尺度 规模的 | large scale |
| gen. | 大尺度的 | large-scale |
| gen. | 大尺度的 | large scale |
| tech. | 大尺度相互作用 | large-scale interaction |
| tech. | 大尺度紊动 | macroturbulence |
| tech. | 大尺度紊动 | large-scale turbulence |
| tech. | 大尺度结构 | large-scale structure |
| tech. | 大尺度速度场 | large-scale velocity field |
| desert. | 大尺度风成沙堆积 | draa |
| desert. | 大尺度风成沙堆积 | dra |
| desert. | 大尺度风成沙堆积 | dheaa |
| desert. | 大尺度风成沙堆积 | dhraa (复数：adra) |
| desert. | 大尺度风成沙堆积 | dra'a |
| tech. | 大型构造尺度 | macroscopic scale |
| tech. | 天气尺度 | synoptic-scale |
| tech. | 天气尺度流 | synoptic-scale flow |
| tech. | 天气尺度流 | synoptic-scale current |
| tech. | 天气尺度环流系统 | synoptic-scale circulation system |
| tech. | 天气尺度过程 | synoptic-scale process |
| tech. | 天气尺度运动 | synoptic-scale motion |
| tech. | 天气尺度预报 | synoptic-scale forecast |
| tech. | 天气尺度风 | synoptic-scale wind |
| tech. | 孔隙度英尺 | porosity feet |
| desert. | 季节至年际时间尺度预报 | seasonal to interannual time scales climate prediction |
| avia. | 宇宙大尺度结构 | large scale structure of the universe |
| avia. | 宏观尺度 | macro scale |
| gen. | 宏观尺度的 | macroscale |
| gen. | 定尺度 | dimension |
| tech. | 定型尺度 | modular length |
| tech. | 定尺长度 | specified lengths |
| tech. | 实际尺度 | physical size |
| tech. | 实际尺度 | actual size |
| tech. | 实际尺度 | actual dimension |
| tech. | 密位刻度尺 | milscale |
| tech. | 密度梯尺 | density wedge |
| tech. | 射影尺度 | projective scale |
| tech. | 小尺度 | small scale |
| tech. | 小尺度 | microscale |
| desert. | 澳大利亚土著语䁀小尺度地面起伏 | gilgai |
| tech. | 小尺度天气 | microweather |
| tech. | 小尺度气候 | small-scale climatology |
| tech. | 小尺度气候学 | microclimatology |
| gen. | 小尺度涡 | microvortex |
| tech. | 小尺度紊动 | small-scale turbulence |
| tech. | 小型构造尺度 | minor structure scale |
| gen. | 尺分度 | scale |
| tech. | 尺寸准确度 | dimensional accuracy |
| tech. | 尺寸精确度 | accuracy to size |
| CNC | 尺寸精确度 | accuracy to size |
| tech. | 尺度 | linear measure |
| tech. | 尺度 | yardstick (标准) |
| tech. | 尺度 | measurement unit |
| tech. | 尺度 | measurement |
| tech. | 尺度 | admeasurement |
| sport. | 尺度 | range |
| nautic., tech. | 尺度 | scantlings |
| tech. | 尺度 | measure |
| sport. | 尺度 | dimensions |
| gen. | 尺度 | metric |
| ecol. | 尺度上推 | scaling-up |
| tech. | 尺度互换性 | dimensional interchangeability |
| tech. | 尺度信息 | metrical information |
| tech. | 尺度信息 | metric information |
| avia. | 尺度关系 | scaling relation |
| tech. | 尺度分划 | scale mark |
| tech. | 尺度分析 | scale analysis |
| tech. | 尺度分析 | dimensional analysis |
| avia. | 尺度参数 | scaling parameter |
| tech. | 尺度变形 | scale distortion |
| tech. | 尺度变形 | distortion of scale |
| tech. | 尺度变换 | scale transformation (法) |
| tech. | 尺度变数 | scale variable |
| tech. | 尺度因子 | size factor |
| tech. | 尺度因数 | size factor |
| tech. | 尺度因数 | scale factor |
| desert. | 尺度因素 | size factor |
| tech. | 尺度图 | dimensioned drawing |
| tech. | 尺度均性 | dimensional homogeneity |
| refrig. | 尺度常数 | dimensional constant |
| ecol. | 尺度扩展 | scaling-up |
| tech. | 尺度换算图表 | conversion scale |
| tech. | 尺度换算表 | scale conversion table |
| tech. | 尺度控制 | scale control |
| ecol. | 尺度推绎 | scaling |
| tech. | 尺度改变 | rescaling |
| desert. | 尺度效应 | size effect |
| ecol. | 尺度效应 | effect of scale |
| nautic., tech. | 尺度效应缩尺效应 | scale effect |
| tech. | 尺度效应问题 | scale effect problem |
| desert. | 尺度模型 | scale model |
| tech. | 尺度模数 | scale modulus |
| tech. | 尺度比 | scale ratio |
| tech. | 尺度比例 | dimensional scale |
| tech. | 尺度的 | dimensional |
| tech. | 尺度稳定性 | dimensional stability |
| tech. | 尺度稳定片基 | stable base |
| multimed. | 尺度空间 | scale-space |
| multimed. | 尺度空间理论 | scale-space theory |
| avia. | 尺度系数误差 | scale factor error |
| gen. | 尺度定距索 | guide wire |
| gen. | 尺度定距索 | knotted wire |
| gen. | 方形穴播机尺度定距索 | button |
| tech. | 尺度索卷绕轮 | check-wire reel |
| tech. | 尺度索导向器 | check-wire guide |
| gen. | 方形穴播装置尺度索扣拨过结器 | checkhead |
| tech. | 尺度索扣拨器 | checkrowing device |
| tech. | 尺度索扣拨器 | checking device |
| tech. | 尺度索松放器 | wire release |
| tech. | 尺度索结扣 | check knot |
| tech. | 尺度索结扣 | check button |
| tech. | 尺度索绕平装置 | level-winding device |
| tech. | 尺度纸 | dimension paper |
| tech. | 尺度纸 | dimensional paper |
| tech. | 尺度线 | dimensional line |
| tech. | 尺度设计 | scale design |
| tech. | 尺度误差 | scale error |
| tech. | 尺度限制 | dimensional restrictions |
| tech. | 尺端刻度 | end scale |
| tech. | 布氏硬度标尺 | Brinell's scale |
| tech. | 带放大镜高度尺 | height gauge with magnifier |
| tech. | 带放大镜高度尺 | height gage with magnifier |
| tech. | 带有读数放大镜刻度尺 | magnifying measuring scale |
| tech. | 带深度计游标卡尺 | vernier callipers with depth gage |
| tech. | 带深度计游标卡尺 | vernier calipers with depth gage |
| tech. | 干船坞的尺度 | dimensions of drydock |
| tech. | 平台尺度 | dimensions of the platform |
| tech. | 平均尺度 | average size |
| tech. | 平均尺度 | mean dimension |
| tech. | 平均尺度 | mean size |
| tech. | 平均尺度 | average dimension |
| tech. | 平均几何尺度 | geometrical mean size |
| tech. | 平均几何尺度 | geometric mean size |
| avia. | 平均长度尺度 | average length scale |
| tech. | 平行圈尺度 | scale in parallel |
| tech. | 平面尺度 | horizontal scale |
| tech. | 序数尺度 | ordinal scale |
| tech. | 度盘式比较千分尺 | dial comparator micrometer |
| tech. | 弯曲尺度 | bending dimension |
| tech. | 强度轴比例尺 | scale of intensity axis |
| tech. | 微尺度分布 | microscale distribution |
| avia. | 微尺度应用程序 | microscale application |
| tech. | 感觉尺度 | sensation scale |
| tech. | 感觉的主观尺度 | subjective scale of sensation |
| tech. | 投影标度尺仪表 | projected-scale instrument |
| securit. | 投资评估尺度 | evaluation scale for investment |
| tech. | 按尺度制图 | draw to scale |
| tech. | 换算尺度 | conversion scale |
| tech. | 救生艇尺度 | dimensions of lifeboat |
| shipb. | 文件规定的船舶尺度 | identification ship's dimensions |
| tech. | 斜度尺 | adjustable triangle |
| desert. | 无尺度比例 | dimensionless ratio |
| desert. | 时态尺度 | temporal dimension |
| desert. | 时间尺度 | temporal scale |
| tech. | M 是衡量 M的尺度量度，计量单位 | be a measure of |
| tech. | 显微构造尺度 | microscopic scale |
| ecol. | 景观尺度 | landscape scale |
| tech. | 最佳航道尺度 | optimum channel dimension |
| tech. | 最大尺度 | maximum size |
| tech. | 最大尺度 | maximum dimension |
| shipb. | 最大尺度 | overall dimension |
| tech. | 最小尺度 | least dimension |
| tech. | 有尺度图 | dimensional drawing |
| gen. | 有尺度的 | dimensional |
| tech. | 望远镜尺度法 | telescope and scale method |
| tech. | 板英尺度量 | board measure |
| tech. | 板英尺度量 | board-foot measure |
| tech. | 板英尺量度 | foot board measure |
| tech. | 板英尺量度 | board-foot measure |
| tech. | 极限尺度 | ultimate size |
| tech. | 极限尺度 | limiting size |
| tech. | 构件尺度表 | table of scantlings |
| tech. | 构造尺度 | structural scale |
| tech. | 枯水航道尺度 | dimension of navigational channel at low stages |
| tech. | 标准尺度 | normative scale |
| tech. | 标准尺度 | standard measurement |
| shipb. | 标准尺度 | canonical scale |
| tech. | 标准航道尺度 | standard channel dimensions |
| tech. | 标准船型尺度 | standard ship size |
| tech. | 标尺刻度 | scale label |
| tech. | 标尺长度 | scale length |
| tech. | 标尺长度 | length of scale |
| tech. | 标尺长度误差 | rod length error |
| tech. | 标度尺 | marking scale |
| tech. | 标度尺数字 | scale numbering |
| tech. | 标度尺特性 | characteristics of scale |
| tech. | 标度尺的工作部分 | effective range |
| shipb. | 检查划线后载重线标志尺度 | inspecting dimension of load-line mark after marking out |
| shipb. | 检查货舱盖焊缝和尺度 | inspecting welding seam and dimension of cargo hatch cover |
| shipb. | 检查货舱舱口盖焊缝和尺度 | inspecting welding seam and dimension of cargo hatch cover |
| tech. | 横向长度比尺 | lateral length scale |
| tech. | 横坐标尺度 | abscissa scale |
| tech. | 次网格尺度过程 | subgrid scale process |
| tech. | 正常尺度分级曲线 | grading curve representation in normal scale |
| tech. | 正常尺度级配曲线 | grading curve representation in normal scale |
| tech. | 比例尺度 | scale of proportions |
| tech. | 比色刻度尺 | colour scale |
| tech. | 水尺零点以上高度 | height above datum |
| tech. | 水尺高度 | gauge height |
| tech. | 水尺高度 | gage height |
| tech. | 水平度盘比例尺 | horizontal scale |
| tech. | 水流尺度 | stream dimension |
| tech. | 河槽形态尺度 | channel morphology dimensions |
| tech. | 河流尺度 | stream size |
| tech. | 河流尺度 | river size |
| tech. | 河流尺度 | stream dimension |
| tech. | 河流尺度 | river dimension |
| tech. | 泊位尺度 | berth geometry |
| tech. | 泊位尺度 | berth dimension |
| tech. | 活动标度尺 | moving scale |
| tech. | 测量尺度 | measurement length |
| gen. | 测量计算机运算速度的尺度 | gill |
| tech. | 涡旋尺度 | eddy size |
| tech. | 涡流尺度 | eddy size |
| tech. | 涡流尺度 | eddy scale |
| gen. | 游标卡尺上的深度尺 | dip |
| tech. | 温度标尺 | temperature scale |
| tech. | 游标深度尺 | depth gauge |
| tech. | 游标深度尺 | vernier depth gage |
| gen. | 游标深度尺 | depth-gauge |
| tech. | 游标高度尺 | vernier height gage |
| tech. | 湍流尺度 | turbulent scale |
| avia. | 湍流尺度 | turbulent length scale |
| tech. | 湍流积分尺度 | turbulent integral scale |
| tech. | 湍流谱极大尺度 | wavelength corresponding to peak in turbulent level |
| tech. | 湍流谱极大尺度 | peak wavelength in turbulent spectrum |
| tech. | 湿度计算尺 | humidity slide-rule |
| tech. | 漩涡尺度 | eddy scale |
| tech. | 灰度梯尺 | step wedge |
| tech. | 灰度梯尺 | gray scale |
| tech. | 灰色密度梯尺 | grey step wedge |
| tech. | 照尺度制图 | draw to scale |
| tech. | 照尺度放样 | draw to scale |
| tech. | 照尺度翻样 | draw to scale |
| tech. | 物理尺度 | physical size |
| avia. | 特征时间尺度 | characteristic time scale |
| tech. | 理论尺度 | theoretical dimension |
| tech. | 理论尺度 | theoretic dimension |
| tech. | 瑟斯顿尺度 | Thurston Scales |
| desert. | 生态尺度 | ecological scale |
| tech. | 生物尺度 | biological scale |
| tech. | 生物尺度 | biologic scale |
| tech. | 用直尺检查平面的平整度 | straight-edging |
| tech. | 电子数显深度尺 | electronic digital display depth calipers |
| tech. | 电子数显深度尺 | digimatic depth gauge |
| tech. | 电子数显深度尺 | digimatic depth gage |
| tech. | 电子数显高度尺 | digimatic height gauge |
| tech. | 电子数显高度尺 | electronic digital display height scale |
| tech. | 电子数显高度尺 | digimatic height gage |
| gen. | 电线杆做成25英尺~ 90英尺标准长度的 | poles come in standard lengths ranging from 25 to 90 ft |
| shipb. | 登记尺度 | register dimension |
| tech. | 砌墙高度规准尺 | keeping the gage |
| tech. | 砌墙高度规准尺 | keeping the gauge |
| tech. | 砌墙高度规准尺 | keeping gauge |
| tech. | 砌墙高度规准尺 | keeping gage |
| tech. | 砖层高度标准尺 | brick gauge |
| tech. | 砖层高度标准尺 | brick gage |
| tech. | 硬度尺寸 | hardness scale |
| avia. | 离散化的时间尺度 | discretization timescale |
| tech. | 稳定航道尺度 | regime channel dimension |
| tech. | 空间尺度 | spatial dimension |
| ecol. | 空间尺度 | spatial scale |
| tech. | 窗口尺度 | window size |
| tech. | 等尺度变形 | equal scale distortion |
| gen. | 等尺度的 | equidimensional |
| tech. | 等差尺度 | arithmetical scale |
| tech. | 等差尺度 | arithmetic scale |
| tech. | 等差尺度 | amount-of-change scale |
| tech. | 筛孔尺度 | sieve fineness |
| tech. | 筛网尺度 | screen scale |
| tech. | 简化尺度 | simplified scale |
| tech. | 类别尺度 | nominal scale |
| tech. | 粒子当量尺度 | equivalent particle size |
| tech. | 粒度尺寸 | granulation size |
| tech. | 精密刻度尺 | finely divided scale |
| tech. | 糙率尺度 | roughness size |
| tech. | 紊流尺度 | scale of turbulence |
| tech. | 紊流微尺度 | microscale of turbulence |
| tech. | 紊流标度湍流尺度 | scale of turbulence |
| tech. | 海图上的纬度尺 | latitude scale (度) |
| tech. | 纬度比例尺 | scale of latitude |
| tech. | 纬线尺度 | parallel scale |
| tech. | 线尺度 | linear dimension |
| tech. | 线尺度 | linear content |
| tech. | 组合角度深度尺 | combination angle depth gauge |
| tech. | 组合角度深度尺 | combination angle depth gage |
| tech. | 经度比例尺 | scale of longitude |
| tech. | 经度比例尺 | longitude scale |
| tech. | 经济尺度 | efficient size |
| tech. | 经济尺度 | economic size |
| tech. | 经济福利尺度 | measure of economic welfare |
| tech. | 经线尺度 | meridional scale |
| tech. | 绝对尺度 | absolute scale |
| refrig. | 绝对压力尺度 | absolute pressure scale |
| tech. | 缩小比例尺度过程 | scaling-down process |
| avia. | 网格尺度 | mesh scale |
| tech. | 考绩等级尺度 | performance rating scale |
| tech. | 航道尺度 | dimensions of channel |
| tech. | 航道尺度 | channel dimensions |
| tech. | 航道标准尺度 | standard dimensions of navigation channel |
| tech. | 航道标准尺度 | standard dimensions of channel |
| tech. | 航道维护尺度 | maintenance dimensions of channel |
| tech. | 船体尺度平衡表 | ship body offsets |
| tech. | 船体尺度平衡表 | offsets |
| tech. | 船体尺度比 | hull dimensional ratio |
| tech. | 船体主尺度 | hull principal dimension |
| tech. | 船材尺度吃水 | scantling draft |
| tech. | 船材尺度定数 | scantling number |
| shipb. | 船舶尺度 | ship dimensions |
| nautic., tech. | 船舶主尺度 | ship dimensions |
| tech. | 船舶主要尺度 | ship's principal dimensions |
| tech. | 船舶主要尺度 | main dimensions of ship |
| tech. | 船舶主要尺度 | main dimensional of vessel |
| nautic., tech. | 船舶的尺度限制和吃水限制巴拿马运河 | limits for dimensions and draft of ship |
| tech. | 船闸有效尺度 | effective dimensions of lock |
| sport. | 英尺长度 | footage |
| securit. | 衡量尺度 | Metrics |
| tech. | 表面尺度 | superficial dimension |
| tech. | 表面尺度 | skin dimension |
| tech. | 装置尺度 | plant bulk |
| tech. | 装配玻璃尺度 | glazing dimension |
| tech. | 褶皱尺度 | fold scale |
| ecol. | 角尺度 | neighborhood pattern |
| tech. | 角度标尺 | angle scale |
| tech. | 计划航道尺度 | projected dimensions of channel |
| tech. | 计划航道尺度 | planned dimensions of channel |
| tech. | 计算尺度 | reduced length |
| tech. | 计算尺尺度 | stationary scale |
| tech. | 计量安装玻璃尺度长宽 | channel width |
| tech. | 记录纸标尺宽度 | chart scale length |
| tech., fr. | 设计基本尺度勒•考比基埃创制的以人体为依据的设计基本模数 | modulor |
| tech. | 设计航道尺度 | designed dimension of channel |
| gen. | 评价的尺度 | mete-yard |
| gen. | 评价的尺度 | mete-wand |
| tech. | 调度尺 | dispatcher's meter |
| shipb. | 货舱盖焊缝和尺度检查 | inspecting welding seam and dimension of cargo hatch cover |
| tech. | 赤道尺度 | equatorial scale |
| tech. | 超人尺度指超过人的尺度的空间尺度 | super human scale |
| tech. | 超人尺度 | super-human scale (指超过人尺度的空间尺度) |
| tech. | 超显微构造尺度 | ultra-microscopic scale |
| tech. | 足尺挠度 | full-scale deflection |
| tech. | 轮尺量度 | calliper measure |
| tech. | 轮尺量度 | caliper measure |
| tech. | 进尺深度 | run-length |
| tech. | 通航尺度 | navigable dimension |
| tech. | 速度预测尺 | prediction scale |
| tech. | 道格拉斯海况和长浪尺度 | Douglas sea and swell scale |
| tech. | 钻头进尺速度 | bit feed |
| tech. | 锥度尺 | tapering scale |
| gen. | 锥度靠模尺 | taper attachment |
| tech. | 镀铬万能角度尺 | chrome plated universal bevel protractor |
| tech. | 镀铬游标万能角度尺 | universal chrome-plated vernier angle protractor |
| gen. | 长度不够定尺的材料 | short lengths |
| gen. | 长度在90英尺以上的特种电杆 | special poles above 90 ft |
| tech. | 长度尺寸标注 | linear dimensioning |
| avia. | 长度比例尺 | scale of length |
| nautic., tech. | 附体尺度效应增值 | appendage scale effect factor |
| tech. | 限度尺寸 | limit measurements |
| tech. | 非线性标度尺 | non-linear scale |
| tech. | 顶边船材尺度 | topside scantlings |
| tech. | 额定尺度 | rated measure |
| tech. | 额定尺度 | nominal measure |
| gen. | 飞机用冰原尺度测定仪 | cryoclinometer |
| gen. | 飞行高度 35000 英尺 | three-five-zero |
| gen. | 高度〔定位〕尺 | tongue |
| gen. | 高度千分尺 | microheight gauge |
| gen. | 高度千分尺 | microheight gage |
| tech. | 高度卡尺 | height calipers |
| tech. | 高度尺 | tongue |
| tech. | 高度尺寸 | height dimension |
| tech. | 高度标尺 | height scale |
| tech. | 高度标尺 | altitude scale |
| tech. | 高度比例尺 | scale of height |
| tech. | 高度比例尺 | height scale |
| tech. | 高度比例尺 | altitude scale |
| tech. | 高度游标卡尺 | height master |
| tech. | 高度游标卡尺 | height gage |
| tech. | 高度游标卡尺 | height gauge |
| avia. | 高度游标卡尺 | altitude caliper vernier |
| tech. | 高度游标尺 | height vernier gauge |
| tech. | 高度游标尺 | height vernier gage |
| tech. | 高度游标尺 | height vernier calliper |
| tech. | 高度滑尺 | altitude slide |
| shipb. | 高度计比例尺误差表 | altimeter scale error card |
| tech. | 高精度水准尺 | meter rod |
