| Subject | Chinese | English |
| gen. | 一个较厚的泳帽由硅胶制成，而不是乳胶能够更好地为头部保暖 | A thicker swim cap made of silicon as opposed to latex might be preferable to keep the head warmer |
| gen. | 一旦出院手续办好后，收费处会出具一张出院清单，这张清单要交给您所在病房的护士 | Once the discharge formalities completed, the cashier will issue a list which be presented to the nurse on your unit |
| gen. | 一时的爱好 | fad |
| gen. | 一部电影是否继续投资，海外票房潜力是好莱坞电影制作人考虑的主要因素 | Most notably, potential overseas ticket sales nowadays determine whether or not a studio executive gives the go-ahead to a movie |
| gen. | 不好的 | objectionable |
| gen. | 不好的 | punk |
| gen. | 不好的 | no good |
| gen. | 不好的境地 | ill-being |
| bridge. | 不好的牌张 | junk |
| bridge. | 不好的牌张 | inferior |
| bowl. | 不出好成绩的球场 | graveyard |
| gen. | 不友好的地 | unfriendly |
| gen. | 不友好的 | unneighbourly |
| gen. | 不友好的 | unneighborly |
| gen. | 不友好的 | inimical |
| gen. | 不大好的 | poorish |
| gen. | 不好不坏的 | middling |
| gen. | 不好吃的 | unpalatable |
| gen. | 不好意思的 | mean |
| gen. | 不好意思的 | embarrassed |
| gen. | 不好意思，那是固定价格，不讲价的 | Sorry, that's a fixed price, no bargaining |
| gen. | 不好战的 | unwarlike |
| gen. | 不好用的 | hard-to-use |
| gen. | 不好看的 | unhandsome |
| gen. | 不好看的 | homely |
| gen. | 在 M 方面的不好解决的难题 | the problem children (of M) |
| gen. | 在 M 方面的不好解决的难题 | the problem child (of M) |
| gen. | 不甚好的 | baddish |
| gen. | 两面讨好的人 | trimmer |
| gen. | 个人的需要和爱好 | personal considerations |
| gen. | 为业余爱好者使用或装配而设计的 | DIY |
| gen. | 为业余爱好者使用或装配而设计的 | do-it-yourself |
| gen. | 为了给人以良好的印象 | for effect |
| gen. | 但得到的好处却更大 | repay the additional trouble |
| gen. | 作好的 | preparate |
| gen. | 你好，我们要转乘到马尼拉的CA377航班。需要办什么手续吗？ | Hello, we are to transfer to flight CA377 to Manila. What procedure do I need? |
| gen. | 你好。我要乘坐去北京的514号航班。信息牌显示航班延误。不知道要延误多长时间？ | Hi. I'm here for flight 514 returning to Beijing, but the board shows there is a delay. How long of a delay is expected? |
| gen. | 你好，见到你很高兴。请问你的名字怎么读？ | Hi, nice to meet you. How shall I pronounce your name, please? |
| gen. | 你的工具不那么好,你就用我的好了 | your tool is not so good, you may work with mine |
| gen. | 你的方向感比较好，我该往左走还是往右走？ | Your sense of direction is better than mine. I need right or left? |
| gen. | 使做好防风暴袭击的准备 | snug (down) |
| gen. | 使M处于良好的状态 | keep M in tune |
| gen. | 使M对N 有很好更深人的了解 | give M a better understanding of (N) |
| gen. | 使M对N 有很好更深人的了解 | give M a good understanding of (N) |
| gen. | 做好… 的准备 | fit oneself for |
| gen. | 做制好的 | ready-made |
| gen. | 使做好…的准备 | get ready for |
| gen. | 使做好…的准备 | get ready to (+ inf.) |
| gen. | 做好…的准备 | make arrangements for |
| gen. | 做出比…更好的东西 | improve on |
| gen. | 被服、设备等做好战勤准备的 | combat-serviceable |
| gen. | 做好战斗准备的 | battle-ready |
| gen. | 做好战斗准备的 | battailous |
| gen. | 做好行动〔战斗〕的一切准备 | have everything ready for action |
| gen. | 使做好行动前的准备工作 | unlimber |
| gen. | 做得好的 | well-made |
| gen. | 做最坏的打算,争取最好的结果 | strive for the best, prepare for the worst |
| gen. | 健康状态不好的 | ill-conditioned |
| gen. | 先生，你好! 我的外公想要去澳大利亚玩，但是他不会说英语。我能帮他填写这张申请表吗？ | Hello, Sir, my grandpa wants to visit Australia, but he doesn't speak English. May I assist him with his visa application? |
| gen. | 先生，您的麝香葡萄酒。我现在为您斟上好吗？ | Your muscatel, sir. May I serve you now? |
| gen. | 光线好的 | well-lit |
| gen. | 具有…的爱好<#0>的 | inclined |
| gen. | 具有良好的商品质量 | good merchantable |
| gen. | 刚好及时的 | just-in-time |
| gen. | 制造好的 | fabricated |
| gen. | 畜、禽、鱼剥皮去毛、鳞、去内脏及分割加工好的 | dressed |
| gen. | 包装好准备空运的 | flyaway |
| gen. | 医治 得好的 | medicable |
| gen. | 医得好的 | curable |
| gen. | 十月一日，我们有好几趟由北京飞往洛杉矶的航班 | We have several flights from Beijing to Los Angeles on October |
| gen. | 半好氧〔好气〕的 | semiaerobic |
| gen. | 半熟的海鲜很好吃 | Half-cooked seafood is delicious |
| gen. | 吃力不讨好的工作 | thankless job |
| gen. | 各方面安排得很好的 | well-rounded |
| gen. | 合身又好看的 | becoming |
| gen. | 合金的性质比纯金属的性质好得多 | properties of alloys are much better than those of pure metals |
| gen. | 名声不好的 | disreputable |
| gen. | 名声不好的女人 | demirep |
| gen. | 名声最好的 | topline |
| gen. | 名誉不好的 | cloudy |
| gen. | 听到你的消息好极了 | It's wonderful to hear from you |
| gen. | 听说自助餐厅的食物不够好，我并不惊讶 | I'm not surprised to hear that the cafeteria food isn't that great |
| gen. | 味道好的 | tasteful |
| gen. | 味道不好的 | unsweet |
| gen. | 味道不好的 | brackish |
| gen. | 在候机室时要看管好自己的随身行李 | Keep a close eye to your carry-on when you are in the departure lounge |
| gen. | 在工厂修理好的 | works-reconditioned |
| gen. | 在恰好的时候 | in time |
| gen. | 在恰好的时候 | in the nick of time |
| gen. | 在情况最好的时候 | at the best of times |
| gen. | 在最好的状态下 | at one's best |
| gen. | 在看影片之前建议你先看看下面的剧情简介，以帮助你更好地理解 | Before you watch it, please read the following synopsis to help you understand it better |
| gen. | 在这拮据的时期，路易・威登和卡地亚要做好"过冬"的准备了 | Louis Vuitton and Cartier should perhaps be bracing themselves for leaner times |
| gen. | 地位最好的 | topflight |
| gen. | 处于更好的环境中 | better off |
| gen. | 处于良好的不良的竞技状态 | be in form |
| gen. | 备好的 | to the fore |
| gen. | 外形不好看的 | unshapen |
| gen. | 外表好看的 | gewgaw |
| gen. | 多好的一本书 | what a book |
| gen. | 多么好的… | what a wonderful... |
| gen. | 多么好的庄稼 | how fine the crop is |
| gen. | 太好了，就照你说的办 | Great! I will follow |
| gen. | 太好了。我喜欢地道的中国菜 | Great idea! I like authentic Chinese food |
| gen. | 太好了，我喜欢地道的英国菜 | Great, I like authentic British food |
| gen. | 好〔有〕氧的 | aerobiotic |
| gen. | 好〔有〕氧的 | aerobic |
| gen. | 好〔适，喜〕雨的 | ombrophilous |
| gen. | 好〔适，喜〕雨的 | ombrotrophic |
| gen. | 好主意，我要咖啡，加发泡鲜奶油的那种 | Good idea. I'd like the coffee with whipped cream |
| gen. | 好了，现在保持冷静吧。那辆车的司机过来了。你听我的，就这一次 | OK, keep calm now. Here comes the driver of the other car. Take my advice, please, for once |
| gen. | 好争吵的 | dissentious |
| gen. | 好争吵的 | termagant |
| gen. | 好争吵的 | rowdy |
| gen. | 好争吵的 | brawly |
| gen. | 好争论的 | agonistic |
| gen. | 好交际的 | mixy |
| gen. | 好交际的 | social |
| gen. | 好交际的 | sociable |
| gen. | 好交际的 | convivial |
| gen. | 好交际的 | clubby |
| gen. | 好仿效的 | emulous |
| gen. | 好作〔忽发〕 奇想的 | flighty |
| gen. | 好作臆测的 | hypothetical |
| gen. | 好作臆测的 | hypothetic |
| gen. | 好偷窃的 | larcenous |
| gen. | 好像在注视的 | starey |
| gen. | 好像每天街上的车都越来越多 | It feels like there are more cars on the road every single day |
| gen. | 好像玻璃似的 | hyalescent |
| gen. | 好反驳的 | contradictive |
| gen. | 好反驳的 | contradictious |
| gen. | 好吃〔吸引人〕的东西 | tasty |
| gen. | 好吃的 | palatable |
| gen. | 常用复数好吃的东西 | goody |
| gen. | 好听的 | musical |
| gen. | 好吵架〔打架〕的 | scrappy |
| gen. | 好吹牛的人 | cacafuego |
| gen. | 好坏不定的 | feast-or-famine |
| gen. | 好多了，谢谢你，今天我可以坐直了，针灸真的很棒 | Much better, thank you! I can sit straight today. The acupuncture is really great |
| gen. | 只适宜于好天气的 | fair-weather |
| gen. | 好奇的 | inquiring |
| gen. | 好奇的 | peery |
| gen. | 好奇的 | quizzical |
| gen. | 好奇的 | inquisitive |
| gen. | 好奇的 | curious |
| gen. | 好嬉戏的 | larksome |
| gen. | 好孢怨的 | peevish |
| gen. | 好学的 | studious |
| gen. | 好学的 | scholarly |
| gen. | 好客的 | open-doored |
| gen. | 好客的 | hospitable |
| gen. | 屡次失败好容易达到目的 | muddle through |
| gen. | 好对付的 | treatable |
| gen. | 好小题大做的 | spoffy |
| gen. | 好小题大做的 | spoffish |
| gen. | 好干涉〔干预〕他人的事的 | meddlesome |
| gen. | 好开快车的人 | speed merchant |
| gen. | 好得出奇的最好的东西 | endsville |
| gen. | 好心的 | well-meaning |
| gen. | 好怠慢〔轻视〕人的 | snubby |
| gen. | 有好意的 | favourable |
| gen. | 好意的 | favouring |
| gen. | 好意的 | favoring |
| gen. | 有好意的 | favorable |
| gen. | 好戏弄的 | gnomish |
| gen. | 好，我已经记录下来了。我们会马上展开调查的 | OK, I have taken down your statement. We will start the investigation immediately |
| gen. | 好战〔斗〕的 | fighting |
| gen. | 好战〔斗〕的 | pugnacious |
| gen. | 好战〔斗,争吵〕的 | bellicose |
| gen. | 好战的 | combative |
| gen. | 好战的 | belligerent |
| gen. | 好战的 | fireeating |
| gen. | 好战的 | warlike |
| gen. | 好战的 | militant |
| gen. | 好战的 | hawkish |
| gen. | 好战的 | battailous |
| gen. | 好打听的 | snoopy |
| gen. | 好打架〔吵架〕的人 | scrapper |
| gen. | 好指控的 | accusive |
| gen. | 好挑剔的 | pernickety |
| gen. | 好挑剔的 | be choice of |
| gen. | 好挑剔的 | picksome |
| gen. | 好挑剔的 | censorious |
| gen. | 好捣乱的 | factious |
| gen. | 好支配人的 | masterful |
| gen. | 好教训别人的人 | didact |
| gen. | 好斗的 | fierce |
| gen. | 好斗的 | feisty |
| gen. | 好斗的人〔动物〕 | fighter |
| gen. | 好旅行的 | excursive |
| gen. | 好杀的 | slaughterous |
| gen. | 好样的！ | attagal |
| gen. | 好样的！ | attagirl |
| gen. | 好气的 | aerophile |
| gen. | 好气的 | aerophil |
| gen. | 好气的 | aerobian |
| gen. | 好游乐的 | tweedy |
| gen. | 好炫耀的人 | showboat |
| gen. | 好玩的 | amusing |
| gen. | 好用古语的人 | archaist |
| gen. | 美好的 | fine |
| gen. | 好的 | goodly |
| gen. | 好的 | plummy |
| gen. | 良好的 | satisfactory |
| gen. | 美，良好的 | nice |
| gen. | 良，美好的 | good |
| gen. | 好的 | budgeree |
| gen. | 拉丁语 好的 | bona |
| gen. | 极好的 | bosker |
| gen. | 好的 | wally |
| gen. | 好的 | snifter |
| gen. | 好的 | yes |
| gen. | 好的，不过要等一等 | Sure, but it takes a little bit time |
| gen. | 好的，交警马上就到现场调查处理 | OK, our traffic police will come immediately and make investigation of the scene of the accident |
| gen. | 好的。你要薄的还是厚的？ | All right. Do you want thin or thick crust? |
| gen. | 好的，十分钟后会有一部出租车在外面等您。退房最多只需五分钟 | OK, there will be a cab waiting outside in 10 minutes. It will take less than 5 minutes to check out |
| gen. | 好的境遇 | a place in the sun |
| gen. | 好的，多少人呢？ | Certainly, for how many people? |
| gen. | 好的，我们店里有14K和18K的金项链、手链和耳环 | We have 14K and 18K gold necklaces, chains and earrings |
| gen. | 好的，我们给您找找，请稍等 | OK, we'll look for it. Hold on, please |
| gen. | 好的，我会替您照看行李 | OK. I'll look after it |
| gen. | 好的，我到时再试试看 | OK. I will try her back then |
| gen. | 好的，我去加一些高级汽油 | OK, I will put some premium gasoline |
| gen. | 好的，我在超市叫了辆出租车回酒店。到所住旅店时，他跟我要100美元，不然就不让我下车 | OK, I hailed a cab at the market and asked the driver to take me to my hotel. But when I arrived at my hotel, he asked me for 100 dollars, or else he wouldn't let me out of the car |
| gen. | 好的，我认为我们要马上把你送到急救室去 | Well, I think that we are going to have to get you to an emergency room right away |
| gen. | 好的，来一些，不过咖啡不要太多，还想放些牛奶 | Yes. like some. Please don't overfill the coffee. I want some room for milk |
| gen. | 好的，王先生，你有什么行李要托运的吗？ | OK, Mr. Wang. Do you have any bags to check? |
| gen. | 好的。请写一下被盗经过。我们找到后会跟你联系的 | OK. Please fill out this form to report the theft. We'll contact you if we find it |
| gen. | 好的，这是您的取物牌 | OK, here is your tag |
| gen. | 好的。那我先来汤 | Good. I'll have that first |
| gen. | 好的银币 | sicca |
| gen. | 好的。食品车一会就沿着过道到来 | Sure, the service cart will be down the aisle in a moment |
| gen. | 好的，麻烦你。这是我的登机牌 | Yes, please. Here is my boarding pass |
| gen. | 好…的人 | merchant |
| gen. | 好看的 | clean-cut |
| gen. | 好看的 | spiffing |
| gen. | 好看的 | well-favoured |
| gen. | 好看的 | well-favored |
| gen. | 好看的 | fine |
| gen. | 好看的 | clean |
| gen. | 好看的 | becoming |
| gen. | 好看而没有头脑的 | dollish |
| gen. | 好社交的 | communicative |
| gen. | 好竞争的 | emulous |
| gen. | 好笑的 | facetious |
| gen. | 好笑的 | comical |
| gen. | 好笑的 | rich |
| gen. | 好笑的 | funny |
| gen. | 好笑的 | amusive |
| gen. | 好笑的事 | laughter |
| gen. | 常用复数好笑的感觉 | risible |
| gen. | 好管闲事的 | nosy |
| gen. | 好管闲事的 | officious |
| gen. | 好管闲事的 | nosey |
| gen. | 好管闲事的人 | inquisitive |
| gen. | 好管闲事的人 | buttinski |
| gen. | 好管闲事的人 | buttinsky |
| gen. | 好管闲事而坏事的人 | marplot |
| gen. | 好胜的 | emulatory |
| gen. | 好胜的 | emulative |
| gen. | 好色的 | amorous |
| gen. | 好色的 | carnal |
| gen. | 好色的 | horny |
| gen. | 好色的 | lewd |
| gen. | 好色的 | lickerish |
| gen. | 好色的 | salacious |
| gen. | 好色的 | rammish |
| gen. | 好色的 | lustful |
| gen. | 好色的 | libidinous |
| gen. | 好色的 | lascivious |
| gen. | 好色的 | hircine |
| gen. | 好色的 | sportive |
| gen. | 好色的 | amative |
| gen. | 好色的人 | lewdster |
| gen. | 好色的人 | letch |
| gen. | 好莱坞式的 | Hollywoodish |
| gen. | 好莱坞文化仿佛章鱼的触须，延伸至世界的每一个角落 | Hollywood is like an octopus with tentacles extending across the globe |
| gen. | 好莱坞星光大道上点缀着超过2 000个五角星，它们不仅代表着那些著名影人，同时也是好莱坞商会对众多做出贡献的电影人表示的感谢 | The Hollywood Walk of Fame is embedded with more than 2, 000 five-pointed stars featuring the names of not only human celebrities but also fictional characters honored by the Hollywood Chamber of Commerce for their contributions to the entertainment industry |
| gen. | 好莱坞的 | Hollywoodian |
| gen. | 好莱坞的电影制片人认为美国人大多喜欢看动作片，于是许多电影便充斥着演员开车、开飞机或徒步追逐的场面 | Hollywood movie producers believe that most Americans want to see action movies. Many of their movies show scenes in which the actors chase each other in cars, or in airplanes or on foot |
| gen. | 好虚荣的 | peacocklike |
| gen. | 好虚荣的 | peacockish |
| gen. | 好诉讼的 | litigious |
| gen. | 好询问的人 | inquisitive |
| gen. | 好说笑话的人 | clown |
| gen. | 好辩的 | gabby |
| gen. | 好，这款相机有30G的硬盘，1700万像素，还有一个三英尺的显示屏 | OK, this one has a 30 GB hard disc, 17, 000, 000 pixels and a 3-inch LCD screen |
| gen. | 好酒的 | bousy |
| gen. | 好钻研〔追根究底〕的 | inquiring |
| gen. | 好问的 | inquisitive |
| gen. | 好随身带的零用钱 | madmoney |
| gen. | 好雄辩的 | oratorical |
| gen. | 好饮酒的 | bibulous |
| gen. | 好高鹜远的 | high-flown |
| gen. | 尺寸形状恰好的 | fitted |
| gen. | 带来好运的 | chancy |
| gen. | 干做,完成得好的 | well-done |
| gen. | 出于好心干费力不讨好的事 | be a fool to oneself |
| gen. | 引起某人的好奇心 | set sb.'s curiosity agog |
| gen. | 弹力好的 | fast |
| gen. | 强烈的爱好 | letch |
| gen. | 形状〔外形〕不好看的 | unshaped |
| gen. | 恰好正好的地 | pat |
| gen. | 恰好的 | seasonable |
| gen. | 恰到好处的 | tailor-made |
| gen. | 成绩好的 | successful |
| gen. | 成色好的 | fine |
| gen. | 我不喜欢告诉你不好的消息 | I hate to be the bearer of bad news |
| gen. | 我不太理解你说的，请画张地图给我好吗？ | I didn't get you. Will you draw me a map? |
| gen. | 我也是。我在这里的这段时间你们很照顾我。我都不知道怎么感谢你们才好 | Me too. You ve given me so much help during my stay here. How can I thank you enough? |
| gen. | 我们今天有上好的黑椒牛排 | We have an excellent black pepper steak today |
| gen. | 我们医院拥有附近街区中最好的外科医生 | Our hospital has the best surgeons in the nearby blocks |
| gen. | 我们去年得到的那台拖拉机很好用 | the tractor which we got last year runs very well |
| gen. | 我们提供美味的经济舱菜肴。机上的菜单可以反映出飞机抵达处的美食风尚。另外，我们还提供一系列的美味甜食，包括备受好评的冰激凌 | We have delicious economy class cuisine. Our in-flight menus are specially created to reflect the culinary influences of the regions to which we fly. Toothsome dessert treats are available on our menus, including our classic ice cream that never fails to delight |
| gen. | 我们有一项极好的退休规划和医疗保险 | We have an excellent retirement plan and medical insurance |
| gen. | 我们现在邀请老年旅客及带小孩儿的旅客登机。请在登机时准备好您的护照，我们将在廊桥处做第二次护照检查。感谢您的耐心等待 | We would like invite elderly passengers and passengers who travel with children or infants to board the plane first. Please also have your passport ready for the secondary check in the jet bridge. Thank you for your patience |
| gen. | 我们的敞篷车在中国和一些欧洲国家销路很好，我保证在贵方市场上也会畅销 | Our roadsters are selling well in China and in some European countries. I’m sure you'll have a ready market at your end |
| gen. | 我们知道宝马无论是从质量还是从售后服务上都是做得非常好的 | We know that BMW means better quality, and better aftersales service |
| gen. | 我发现阻止抽筋最好的办法就是站起来，保持脚平放，然后向后推你的踝关节，向前推你的膝关节 | The best way I found to stop the cramp is to stand up and keep your foot flat, then push your ankle back and your knee forward |
| gen. | 我帮您查一查。先生，您的行李好像放错地方了 | I will check on it for you. Well, sir, your baggage seems to have been misplaced |
| gen. | 我想租一辆音响好的车 | I would like to rent a car with a good stereo |
| gen. | 我是朗西•史蒂文斯，请你们的客户服务部经理接电话，好吗？ | My name is Lance Stevens. May I speak to your Customer Service Manager? |
| gen. | 我现在要退房，需要一部直接到电影院的出租车。麻烦你帮我叫一辆好吗？ | Yes. I'm checking out now, and want to get a taxi directly to the cinema. Could you get one for me, please? |
| gen. | 我的刹车好像有点松了 | My brakes feel a little soft |
| gen. | 我的手提箱好像遗失了 | My suitcase seems to be missing |
| gen. | 我的英文不是非常好，我不想听错话。你介意稍后再打来吗？我很抱歉 | My English is not that great, and I don't want to miss anything. Would you mind calling back later? I'm sorry |
| gen. | 我真的必须今晚到达巴黎，请你替我找其他的班机好吗？ | I really have to get to Paris by this evening. Would you please try to find any other available flight? |
| gen. | 我等航班消息已经一个半小时了。你们现在有什么新消息吗？现在那边的天气转好了吗？ | I have been waiting for the departure of my flight for one and a half hours. Do you have any further information about it? Does the weather change better there now? |
| gen. | 我觉得他对摄影的爱好仅是一时的兴致 | I think his interest in photography is only a passing fad |
| gen. | 我觉得找到病因是最好的方法 | I think it is the best way to figure out what is causing this |
| gen. | 我起床时还好好的，然后突然间就感到一阵剧痛 | I felt OK when I woke up, and then, suddenly, I had this really sharp pain |
| gen. | 房间的隔音设备太差了。我和我先生昨晚都没睡好觉。外面整晚都在施工 | The room's insulation is too bad. My husband and I could not get any real sleep last night. There was a construction going on all night outside |
| gen. | 所得的印象好像是 | be under the impression (that) |
| gen. | 才做好的 | new-made |
| bridge. | 打好的牌 | established card |
| bridge. | 打好的长套花色 | established suit |
| gen. | 打好图样的 | designed |
| gen. | 打扰一下，你能告诉我去索菲特酒店的路吗？我好像迷路了 | Excuse me, could you please tell me the way to the Sofitel Hotel? I kind of get lost |
| gen. | 打扰一下，小姐。请给我来点吃的好吗？ | Excuse me, Miss. Could you get me something to eat, please |
| gen. | 找些好玩的调料挤压瓶，让孩子自己挤出番茄酱 | Look for fun condiment squeeze bottles and let the kids squeeze out their own ketchup |
| gen. | 技术好的 | good |
| gen. | 果蔬之类挑选好的放在表面 | deacon |
| gen. | 捆好的 | bundled |
| gen. | 放荡好色的 | cadgy |
| gen. | 效果好的 | fruitful |
| gen. | 效果好的 | beneficent |
| gen. | 效果好的 | benefic |
| gen. | 昨夜我们的船绕过了好望角 | Our ship rounded Cape of Good Hope last night |
| gen. | M 是个不怎么好的M | be not much of a |
| gen. | M 不是个很好的 M | be not much of a |
| gen. | 是谁掌控着好莱坞影片的命运？ | Who controls Hollywood movies? |
| gen. | 晚上好，先生。您对这里的饭菜和服务满意吗？ | Good evening, sir. Is everything to your satisfaction? |
| gen. | 晚上好，小姐。有什么需要我效劳的吗？ | Good evening, Miss! What can I do for you? |
| gen. | 最好佳，优,上等的 | best |
| gen. | 最好优; ，佳的 | unsurpassed |
| gen. | 最好妙，令人满意的 | beauty |
| gen. | 最好的 | the tops |
| gen. | 最极好的 | smashing |
| gen. | 最好的 | first-class |
| gen. | 最好的 | first-grade |
| gen. | 最好的 | A 1 at Lloyd's |
| gen. | 最好的 | front-rank |
| gen. | 最好的 | bettermost |
| gen. | 最好的 | second to none |
| gen. | 最好的两个景点是巨石阵和伦敦眼。两者都是我期待已久之地 | The best two sights were the London Eye and Stonehenge, which I was really looking forward to seeing |
| gen. | 最好的办法 | the best thing to do |
| gen. | 最好的织物是毛织品 | The best fabric is wool |
| gen. | 最好的还在后头 | the best is yet to come |
| gen. | 最好的部分 | wale |
| gen. | 最好的部分 | fat |
| gen. | 最好给我一件蓝色的，一件红色的 | You'd better give me a blue one and a red one |
| gen. | M 有 M 的好名声 | have the credit of |
| gen. | 有一天，我们会慢慢变老，闲坐在沙发之上，品味香醇的好茶和咖啡 | Someday, when we are old, we sit together on the sofa, enjoying the nice tea or a cup of sweet coffee |
| gen. | 有嗜好的 | addictive |
| gen. | 有好几个名称的 | polyonymous |
| gen. | 有某种爱好 兴趣的人 | fancier |
| gen. | 有爱好的人还作画、听音乐会、欣赏戏剧、演奏乐器 | Hobbyists also paint pictures, attend concerts and plays, and perform on musical instruments |
| gen. | 有癖好的人 | fool |
| gen. | 有…癖好的 | -ous |
| gen. | 有…癖好的 | -aholic |
| gen. | 有…癖好的人 | -oholic |
| gen. | 有…癖好的人 | -aholic |
| gen. | 有…的好处〔优点〕 | have the advantage of |
| gen. | 未作好战斗准备的飞机 | aircraft not combat ready |
| gen. | 未充分做好的 | underdone |
| gen. | 未烹调好的 | undercooked |
| gen. | 未烹调好的 | undercook |
| gen. | 未装备好全套设备的飞机 | aircraft not fully equipped |
| gen. | 未调教好的新驮骡子 | shavetail |
| gen. | 李小姐被认为是酒店里最好的女调酒师 | Miss Li is regarded as one of the best barmaid in the hotel |
| gen. | 极好 的 | wonderful |
| gen. | 极好的 | splendid |
| gen. | 极好的 | awesome |
| gen. | 极好的 | fabulous |
| gen. | 极好的 | ace-high |
| gen. | 极好的 | beautiful |
| gen. | 极好的 | brag |
| gen. | 极好的 | braw |
| gen. | 极好的 | capital |
| gen. | 极好的 | brawly |
| gen. | 极好的 | all-right |
| gen. | 极好的 | fantastic |
| gen. | 极好的 | fascinating |
| gen. | 极好的 | wonderful |
| gen. | 极好的 | gorgeous |
| gen. | 极好的 | cool |
| gen. | 样子〔外形〕不好看的 | unshapely |
| gen. | 样子好的 | shapely |
| gen. | 样子好的 | well-made |
| gen. | 样子好的 | shapeable |
| gen. | 次好的 | silver |
| gen. | 正好的 | timely |
| gen. | 正好的 | square |
| gen. | 正好相反的 | diametrical |
| gen. | 正好相反的 | looking-glass |
| gen. | 正好相反的 | diametric |
| gen. | 气味不好的 | unsweet |
| gen. | 气色好的 | ruddy |
| gen. | 气色好的 | fresh |
| gen. | 游手好闲的人 | neer-do-weel |
| gen. | 游手好闲的人 | neer-do-well |
| gen. | 游手好闲的 | gadabout |
| gen. | 游手好闲的人 | bummer |
| gen. | 游手好闲的人 | fiddler |
| gen. | 游手好闲的人 | flaneur |
| gen. | 游手好闲的人 | loafer |
| gen. | 游手好闲的人 | loon |
| gen. | 游手好闲的人 | bum |
| gen. | 灌溉良好的 | irriguous |
| gen. | 照顾好自己的身体 | Take care of your body |
| gen. | 爱好热衷于…的 | -y |
| gen. | 爱好…的 | amateur |
| gen. | 爱好的事物 | fancy |
| gen. | 爱好〔专用〕假蝇钓鱼的人 | flycaster |
| gen. | 爱好和平的 | peaceful |
| gen. | 爱好和平的 | peaceable |
| gen. | 爱好工艺的 | philotechnical |
| gen. | 爱好工艺的 | philotechnic |
| gen. | 爱好文学的 | philobiblic |
| gen. | 爱好法国的人 | Gallophile |
| gen. | 爱好法国的人 | Gallophil |
| gen. | 爱好运动〔钓鱼，打猎〕的人 | sportsman |
| gen. | 特好的 | bully |
| gen. | 球赛中为了讨好观众而作的表演性动作 | gallery-hit |
| gen. | 瑞士手表是国际公认的世界最好的产品 | Swiss-made watches are internationally acknowledged to be the finest products in the world |
| gen. | 生性好争辩的 | contradictious |
| gen. | 生长发育良好的 | thrifty |
| gen. | 生长得很好不好的家畜植物 | a poor doer |
| gen. | 生长得很好不好的家畜植物 | a good doer |
| gen. | 4°C ~ l0°C 生长最好的 | psychrophilic |
| gen. | 生长良好的 | well-grown |
| gen. | 画好的 | drawn |
| gen. | 看出做的好处 | see the point in (+ ing) |
| gen. | 眼力好的 | longsighted |
| gen. | 祝你一路顺风，旅途愉快！替我给你的家人带去我最美好的祝福 | I wish you a safe and fascinating journey home and please give my best wishes to your family |
| gen. | 空气动力外型良好的 | aerodynamically-configured |
| gen. | 空气动力外形良好的指航空器 | aerodynamically-clean |
| gen. | 编排好的 | wired-in |
| gen. | 缝〔镶，卷〕好边的 | hemmed |
| gen. | 脾气不好的 | splenetic |
| gen. | 脾气不好的 | splenetical |
| gen. | 脾气不好的 | morose |
| gen. | 脾气不好的 | cantankerous |
| gen. | 船航海性能良好的 | seakindly |
| gen. | 良好的 | favoring |
| gen. | 良好的 | favouring |
| gen. | 良好的 | prosperous |
| gen. | 良好的 | slick |
| gen. | 良好的 | well-coupled |
| gen. | 良好的 | well-known |
| gen. | 良好的 | approved |
| gen. | 良好的 | desirable |
| gen. | 良好的 | excellent |
| gen. | 良好的教养 | gentilesse |
| gen. | 良好的祝愿 | well-wishing |
| gen. | 良好成形的 | well-formed |
| gen. | 虽然那看上去不过是个小饭馆，但是那里的海藻面包超好吃，又便宜 | It looks like a greasy spoon, but the laver bread is great and cheap |
| gen. | 血色好的 | rubicund |
| gen. | 血色好的 | florid |
| gen. | 血色不好的 | sallow |
| gen. | 表现出最好的状态或品质 | look one's best |
| gen. | 调整好的 | well-timed |
| gen. | 调整好…的速度 | time |
| gen. | 调节好的电源 | regulated power supply |
| gen. | 质地好的 | substantial |
| gen. | 质量好的 | handsome |
| gen. | 质量很好的金属铜 | good sound marketable |
| gen. | 质量特别好的东西 | extra |
| gen. | 质量良好的 | good merchantable |
| gen. | 车削得好的 | well-turned |
| gen. | 遇到这样的好天气，乘船旅行总是使人惬意的 | A sea trip is always enjoyable in fine weather like this |
| gen. | 道路的好坏 | wheeling |
| gen. | 配备有非常好的成套工具 | be equipped with rattling outfits |
| gen. | 销路好的 | saleable |
| gen. | 非常好的 | rattling |
| gen. | 非常好看的 | eye-filling |
| gen. | 面团未发酵好的 | underproved |
| gen. | 顶好的 | boss |
| gen. | 顶好的 | bangy |
| gen. | 顶好的 | bang-up |
